РИП - ウクライナ語辞典でのрипの定義と同義語

ウクライナ語でРИПはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрипの定義

rip、y、h。物体やその部品の摩擦や何か他のものの詳細から生じる過酷な音。ブーツの塊（Mirny、I、1954、353）。今日、夜明け前に、アンドレイは廊下のドアの破裂を目覚めさせた（D. Bedzik、Stud。Vody、1959、146）。 //ストローク、スニガー、その他の鳥を生み出す音。 //人の声に鋭くて不快な音。†同時に1つのリッピングで - 同時に。 - まだ、Mikheyuにとどまっていたでしょうか。アンナが待っている。 - Myronもまた起きている（Zar。、In the World、1967、100）。裂き - 難しさ、強さ。他の女の子たちは、しばしば涙と苦情をともなって、裂け目や裂け目でワークショップに入りました（Sench。、Op。、1959、82）。裂け目（裂け目） - 掘り起こすために使われたとき。バジル自身は、誰にも尋ねずに、靴のブーツを片足で、リップで、ハイヒールにするよう命じた（Peace、IV、1955、117）。そして、Hnata - 裂け目の中の鞍、獣のような馬（Tutt。、Vir、1964、331）.RIP2、RIP-RIP、fig.1。サーベイランスは何かの摩擦から鋭い音を再現します。ここには...リップ！誰かが家に入った...（Kv.-Osn。、II、1956、164）; 「今、大きな石に到達し、森に向かいます」とマリアは言います。「リップ・リップ」は、兵士のブーツの刺し身で私たちを捉えます（Moore。、Beech Tale、1959、184）.2。ラムそれは意味の述語として使用されます。掘り起こすそれは決して私たちの家を見たことはありません。それは一度は一日だったし、村落も落ちなかった、Paraskaの扉を開けなさい！（N.-Lev。、II、1956、19）。 - この門が裂けたとき、彼らは帽子をかけてキリスト教徒の庭に行きます（Tutt。、Vir、1964,372）。 рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

◊ За одни́м ри́пом — водночас, заразом. — Посидів би ще, Михею. — Ганна чекає.. — То й ми за одним рипом. — Мирон теж встає (Зар., На.. світі, 1967, 100); З ри́пом — з труднощами, через силу. Інші дівчата входили в життя майстерні з скрипом, рипом, часто з сльозами й наріканнями (Сенч., Опов., 1959, 82); На рипу́ (ри́пах) — який при користуванні рипить. Василь уже сам, не питаючись нікого, заказав шевцеві чоботи, щоб і на одну ногу, і на рипу, і на високих підборах (Мирний, IV, 1955, 117); А в Гната — сідло на рипах, кінь, як звір (Тют., Вир, 1964, 331).

РИП², РИП-РИП, виг.

1. Звуконаслідування, що відтворює різкий звук від тертя чогось об що-небудь. Аж ось… рип!.. хтось увійшов у хату… (Кв.-Осн., II, 1956, 164); — Зараз дійдемо до великого каменя, повернем до лісу, — говорить Марія і прислухається. «Рип-рип» — доганяє нас рипіння солдатських чобіт (Мур., Бук. повість, 1959, 184).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ри́пнути. То було ніколи й не загляне в нашу хату..; а це колись одного дня, ні сіло ні впало, Параска рип нашими сінешніми дверима! (Н.-Лев., II, 1956, 19); — Коли це ворота рип: заїжджають до двору черкеси в шапках (Тют., Вир, 1964, 372).

ウクライナ語辞典で«рип»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РИПと韻を踏むウクライナ語の単語

vysyp

vyshchyp

vrozsyp

vidsyp

hlyp

hryp

daherotyp

zasyp

knyp

kryvoshyp

linotyp

monotyp

nakyp

nasyp

osyp

peresyp

prylyp

pryntsyp

prykhryp

gnyp

РИПのように始まるウクライナ語の単語

РИПのように終わるウクライナ語の単語

«РИП»に関連するウクライナ語の単語

РИПの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрипを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрипの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рип»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吱

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chirrido

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

squeak

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चीख़

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صرير

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рип

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

guincho

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিঁ-চিঁ শব্দ

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grincement

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencicit

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Quietschen

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

キーッ

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

삐걱 거리다

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

squeak

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kêu chít chít

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கீச்சிடு

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात निभावून जाणे

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gıcırtı

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

squittio

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pisk

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рип

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chițăit

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίξιμο

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

piep

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gnissla

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

knirker

5百万人のスピーカー

用語«РИП»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«рип»の使用頻度を示しています。

«РИП»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрипの使いかたを見つけましょう。рипに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Рип Ван Винкль

Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Рип Ван-Винкль (Диафильм)

Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...

Столяров Р., 2013

Рип Ван Винкль

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Russische Betonung - Сторінка 27

'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...

Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003

Учите английский быстро и весело - Сторінка 75

Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...

Thomas R. Beyer, 2007

Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...

Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015

В плену Левиафана

Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...

Виктория Платова, 2015

Обитель героїв

РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...

Генри Олди, 2013

Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...

лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...

Сергей Гаврилов, 2014

Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics

Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...

Руслан Степанов, 2015

用語«РИП»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрипという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Об этой опасности на море знают немногие

Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, 6月 15»

В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер

Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, 3月 15»

Сием-Рип

Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, 12月 05»

"рип"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРИПの発音