"ритм"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРИТМの発音

ритм  [rytm]

ウクライナ語でРИТМはどんな意味ですか？

リズム

Ритм

リズムは、適切な順序でスピーチ、サウンド、比喩的な要素の一様な交互作用です。 強度、継続時間などの兆候による音、動き、画像​​の周期的均一分割。 比喩的な意味では、何かの過程で次元、一貫性があります。

Ритм  — рівномірне чергування мовних, звукових, зображальних елементів у відповідній послідовності; періодичне рівномірне членування звуків, рухів, зображень за такими ознаками, як сила, тривалість тощо. У переносному значенні — розміреність, злагодженість у протіканні чогось.

ウクライナ語辞典でのритмの定義

リズム、ユー、h。特定のプロセスや現象の規則的な要素（音、言語、画像など）、サイクル、フェーズの一様な交代。 白いボタン[テープレコーダー]で[Mstislav]を押すと、すぐにシュトラウスのワルツのリズムが室内で鳴りました（Sobko、Mat。Bay、1962、59）。 Lesya Ukrainkaは韻と白い詩で書かれた "森の歌"の詩的な技術のピークに達しました。 彼女は、物語の性質に対応した滑らかでぼんやりしたものから、リズミカルなダンスに対応する加速されたものまで幅広い種類のリズムを使用している（East U.S.、Summer、I、1954,670）。 リズムは惑星の動き、昼夜の変化、組織化された労働過程、飾り模様の正しい交替などで観察される（Knowledge ..、10,1967,24）。 ドゥブイアズは、仕事のリズムが壊れていないかどうかを確認するために、中庭を見下ろした（Riab、Zhayvoronka、1957、71）。 彼の人生プロセスのリズムは、生物の憲章にとって非常に特徴的である（O. Bohomoletsによる選択作品、1969,152）。◊リズムに入る（入力する）。

ритм, у, ч. Рівномірне чергування впорядкованих елементів (звукових, мовних, зображальних і т. ін.), циклів, фаз, тих чи інших процесів і явищ. Натиснув [Мстислав] на білу кнопку [магнітофона], і зразу ритми штраусівського вальса пролунали в кімнаті (Собко, Матв. затока, 1962, 59); У «Лісовій пісні», написаній і римованим і білим віршем, Леся Українка досягла вершин поетичної майстерності. Вона використовує найрізноманітніші ритми — від плавного, розлогого, що відповідає характеру розповіді, до прискореного, що відповідає ритмові танцю (Іст. укр. літ.. І, 1954, 670); Ритм спостерігається в русі планет, у зміні дня і ночі, в організованому трудовому процесі, у правильному чергуванні візерунків орнаменту тощо (Знання.., 10, 1967, 24); Дубов’яз окинув двір, мовби хотів ще раз пересвідчитись, що робочий ритм нічим уже не порушиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 71); Для конституції організму надзвичайно характерним є ритм його життєвих процесів (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 152).

РИТМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のритмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのритмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ритм»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 韵律
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ritmo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rhythm
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ताल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إيقاع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ритм
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ritmo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: তাল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rythme
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: irama
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Rhythmus
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: リズム
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 리듬
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: irama
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nhịp
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரிதம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ताल
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ritim
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ritmo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rytm
• ウクライナ語: ритм
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ritm
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ρυθμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ritme
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rytm
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rytme

«РИТМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からритмの使いかたを見つけましょう。ритмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ритм

Юрий Погуляй. измазала! — Да пошел ты! — В те леса нормальным людям дороги нет... Сержант поворачивается к шедшему впереди отряду, наблюдая за их командиром. Он должен дать команду сразу после него. — Глупость ...

Юрий Погуляй, 2013

Ритм

Илья Новак ...If .p__V . В! М д. y гни ' д ,fwn ` l he, " ` а ~ 'ff-'I A.' а -..L ‚ Илья Новак Ритм. Front Cover.

Илья Новак, 2014

用語«РИТМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からритмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

РИТМ Зеленограда и Фестиваль науки пройдут 9-10 октября в …

«РИТМ Зеленограда» до 6 октября собирает заявки школьников на их рационализаторские, научно-исследовательские и изобретательские проекты. «Zelenograd.ru, 10月 15»

Коалиция США возобновила обычный ритм бомбардировок в …

Коалиция под руководством США нанесла в четверг восемь авиаударов по позициям группировки «Исламское государство» в Сирии, восстановив ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»

Джером Боатенг: "Бавария" нашла необходимый ритм"

По словам футболиста, мюнхенцы нашли необходимый ритм игры и хотят продолжить улучшать его. Встреча состоится завтра и начнется в 21.45 по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»

В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм»

1В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм» Отметим, что это уже второе пригородное село, где в этом году начинается строительство ... «sakhalife.ru, 9月 15»

Селфи и ритм сердца: как карты будущего защитят от мошенников

Держатели банковских карт все чаще становятся жертвами злоумышленников. Какие методы защиты от мошенничества банки будут применять в ... «РБК, 9月 15»

Хавьер Пасторе: "Ближайшие матчи покажут, насколько …

Хавбек выразил мнение, что ближайшие матчи покажут, насколько соперники готовы выдерживать ритм парижан. – Да, у нас уже есть преимущество в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»

Ритм-группа «Natiq» провела мастер-класс в рамках фестиваля …

25 августа в рамках первого фестиваля ударных инструментов «Nağara-2015», проходящего в Шеки, состоялся мастер-класс руководителя ритм-группы ... «1news.az, 8月 15»

Группа «Натиг ритм» провела мастер-класс для любителей …

25 августа в рамках Международного фестиваля ударных инструментов «Нагара-2015» в Шеки руководитель группы «Натиг ритм», заслуженный ... «АЗЕРТАДЖ Новости, 8月 15»

Рысева: сборной России не удалось найти свой ритм в матче с …

Нам не удалось найти свой ритм», — приводит слова Рысевой официальный сайт соревнований. В первом матче мини-турнира за пятое-восьмое ... «Чемпионат.com, 8月 15»

«Ритм-2000» с помощью «Пилота» оптимизирует бизнес …

Группа компаний «Ритм-2000» подписала договор с группой компаний «Пилот» о внедрении ряда преднастроенных решений на базе платформы SAP. «CNews.ru, 7月 15»