"韵律"辞典での中国語の意味

中国語で韵律の発音

韵	律
yùn	lǜ

中国語で韵律はどんな意味ですか？

リズム

韵律

リズム（イタリア語：Metrica、フランス語：Métrique、ドイツ語：Metrik、英語：Meter、アメリカ英語：Meter、元はギリシャ語：μέτρον）は、西洋の詩の韻の基本的な韻です。 ラインは足音のグループに分けることができます。 韻のグループには通常弱（ヤム/ヤンビア）、強さ（トロイ/トロカイ）、弱弱（Dactyl / dactylic）、弱弱（Anapest / anapestic）、強（Spondee）または弱（Pyrrhic） これらの書式も混在させることができます。 強度をマークするためにトーン記号の一般的な使用、英語の詩の韻を分割する必要があります。 弱いフォーク「×」または円「°」も強く、一般的に小さな丸「ă」（3つの記号に似ています）を持っています（3つの表音記号に似ています） 使用する（弱く表現する）。 時には詩に詩があり、完璧な韻と呼ばれる他の韻の音節に分類できない（不完全な...

韵律（意大利语：Metrica，法语：Métrique，德语：Metrik，英式英文：Metre，美式英文：Meter，原于希腊语：μέτρον）是西方诗歌中韵文的基本用韵结构。一行诗（line）可以被分成几组音步（foot）。一组韵脚通常遵循弱强（Iamb／iambic），强弱（Trochee／trochaic），强弱弱（Dactyl／dactylic），弱弱强（Anapest／anapestic），强强（Spondee）或者弱弱（Pyrrhic）这几种形式，也可以混着用。需要划分英文诗歌的韵脚时，一般用声调符号来标注强弱。一个升调 “á”（类似中文拼音里的二声）表示强，一般一个朝上的小圆弧 “ă” （类似三声的记号）表示弱，叉“×”或者圆圈 “°”也有被使用（表示弱）。有时候诗里会出现一个落单的、无法归入其他韵脚的音节，这称为不完美韵脚（Imperfect...

中国語辞典での韵律の定義

リズム1。また、 "リズム"。 2韻とリズム。 詩の意味と韻律の規則。 音のリズムにまで及ぶ。 3.いくつかのオブジェクトの動きの均一なリズムを参照してください。

韵律 1.亦作"韵律"。 2.声韵和节律。指诗词中的平仄格式和押韵规则。引申为音响的节奏规律。 3.指某些物体运动的均匀的节律。

韵律の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の韵律を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韵律の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韵律»という単語です。

• 中国語: 韵律
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ritmo
• 中国語翻訳家 - 英語: Rhythm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيقاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ритм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ritmo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: rythme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rhythm
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rhythmus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 律動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리듬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: irama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhịp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ritim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritmo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rytm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ритм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ritm
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rhythm
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rhythm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rytm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rhythm

«韵律»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韵律の使いかたを見つけましょう。韵律に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

語言風格與文學韻律

九、由作品重沓反覆的形式看風格編十、由詩的節奏、停頓看風格 069 十一、由走樣句看語言風格 071 十二、由假平行現象看語言風格 072 6 * 11 聲韻學知識與文學賞祈 075 一、形成韻律的基本原則 075 二、如何著手分析作品的聲音美 077 三、作品 ...

竺家寧, 2005

世纪韵律 - 第 519 页

贾宝良. 本报讯功能开发使浦东社会事业实现了超常规、跳跃式的发展,至 1997 年 7 月,新区在推进以教育、卫生、文体、人才以及社区建设、社会保障等为重点的"六大工程"中,累计投资 20 多亿元,实施各类项目 470 个,使新区的人口素质和居民生活质量, ...

贾宝良, 2005

随着真我的韵律悠然起舞

随着真我的韵律悠然起舞/ [加]梦想家著;施愉译一北京:中信出版社,辽宁教育出版社, 2002.11 书名原文: TheDance : Movingtothe RhythmsofYourTrueSelf ISBN 7-5382-6450–7 I .随... I.O 梦... ( 2 )施...皿.心理学一通俗读物 IV.B842.6-49 中国版本图书 ...

梦想家, 2003

汉语韵律句法探索

上海市重点学科建设项目资助

吴为善, 2006

中國現代詩論三十家 - 第 116 页

再次,張我軍注重詩歌的內在韻律。他認為中國舊詩的平仄法限制太嚴,使詩人不能自由自然地抒情,而其押韻法又不能跳出詩韻合璧所限制的範圍之外一步。而平仄法、押韻法、音數律(即「一句限定幾字幾音,一首限定幾句幾音的。」)等三種韻律是形式韻律 ...

潘頌德, 2009

語言學與華語二語教學 - 第 8 页

然而,如果我們把韻律當作構詞的"隱形形態"的話,就不難發現,漢語複合詞的發展都是在這個隱形的框架裏"組合成體"的。用一句概括的話説:漢語的"複合詞必須首先是一個韻律詞" (馮 19971 。韻律詞是音步的結果,漢語的音步有兩種,標準音步是兩個音節 ...

Weiping Wu 吳偉平, ‎Siu-lun Lee 李兆麟, 2009

新编少儿韵律健美操/少儿韵律健美操

徐艳霞(1963~ ),从事艺术体操、韵律操及形体课的教学

徐艳霞, ‎黄丽英, 1993

古今诗歌韻律

本书根据汉语诗律学和音韵学的基本原理,分析了古今诗歌的演变情况。对新诗的平厌运用作了初步探讨,并总结了旧体诗平厌运用与押韵的规律和经验 ...

程观林, 2001

用語«韵律»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韵律という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大马韵律泳队突遭打击凯特丽娜退出国家队

吉隆坡16日讯）大马韵律泳名将凯特丽娜安哈迪的奥运梦已成过去。 22岁的凯特丽娜甫在上个月的新加坡东运会，和李盈慧夺得技术及自选动作双人赛金牌，如今却 ... «南洋商报, 7月 15»

音乐之城的韵律——哈尔滨音乐厅广场

新建的哈尔滨音乐厅位于哈尔滨市道里区群力大道以北，景江东、西路之间。于2011年5月开工，2015年正式投入使用，总建筑面积36109平方米，音乐厅建筑高达30 ... «人民网, 6月 15»

韵律操魏思燕莎珊嘉丽共享全能金牌

这也是大马韵律操队继2007年赛会后再夺韵律操项目的金牌，当时大马共收获4金2银5铜，包括林文倩独得3金。 在花式团体赛，大马的蔡芯侬、陈美瞳、罗秀莹、 ... «南洋商报, 6月 15»

从僵尸舞到民族韵律操广场舞的前世今生

很快，到2005年，杨艺编创了“民族韵律操”并通过央视5套播放，“现在回过头来想，这或许就是现在广场舞的最早期雏形。”杨艺说，默默推广3年后，这档栏目在北京 ... «新浪网, 6月 15»

常做孕期韵律操胎宝宝发育自然好

其实，宝宝在胎内的时候就已经开始有规律的运动。实验已经证明，利用超声波观察胎宝宝，在妈妈肚子旁以声音（如摇拨浪鼓）或者光照进行刺激，都会引起胎内宝贝的 ... «搜狐, 5月 15»

专家指导：英语语感启蒙从韵律和节奏开始

我带小宝在加拿大参加了一些早教活动后，发现里面很重要的一项是语感训练。不管是社区图书馆还是早教项目，儿歌、童谣以及韵律节奏非常好的童书都是重点内容。 «新浪网, 5月 15»

女排亚锦赛会徽曝光蓝色韵律点缀橙色激情(图)

新浪体育讯第18届亚洲女排锦标赛本月20日就将在天津开幕。日前，大赛会徽对外公布。这也是这一赛事自诞生以来，首次拥有属于自己的会徽。 会徽以排球、海河和 ... «新浪网, 5月 15»

愉悦蓝色韵律Harbor House Indigo

愉悦蓝色韵律Harbor House Indigo餐厅风格改造 ... 来沉稳怡人之感。2015年，美式家居品牌HarborHouse主推风格中的Indigo，就是历经时间沉淀的独特蓝色韵律。 «中国贸易报, 4月 15»

高尔夫心得：高尔夫讲究韵律和节奏短杆至关重要

新浪体育讯高尔夫球运动就像一曲美妙的乐章，讲究韵律和节奏。 高尔夫球的挥杆动作，是围绕人体纵轴的回旋运动，讲究圆滑和流畅，力量要从脚底开始由下向上 ... «新浪网, 1月 15»

本期介绍

... 中华传统却一直是这里的精神家园。今天的澳门已经成为世界上著名的旅游休闲目的地，不同国籍，不同肤色的人，在这里汇聚。（《讲述》 20141220 澳门韵律（上）） ... «央视国际, 12月 14»