アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шанувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШАНУВАТИの発音

шанувати  [shanuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШАНУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ШАНУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

шансонетний
шанта
шантавий
шантаж
шантажист
шантажистка
шантажний
шантажування
шантажувати
шанталавий
шантан
шантанний
шантрапа
шанувальник
шанувальниця
шанування
шануватися
шанці
шанцевий
шанька

ШАНУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるшануватиの類義語と反意語

同義語

«шанувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШАНУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шануватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшануватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шанувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

荣誉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

honor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

honor
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आदर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شرف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уважать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

honra
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

honneur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ehre
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

名誉
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

명예
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

danh dự
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

onur
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

onore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

honor
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

шанувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

onoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ära
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ære
5百万人のスピーカー

шануватиの使用傾向

傾向

用語«ШАНУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шанувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、шануватиに関するニュースでの使用例

例え

«ШАНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшануватиの使いかたを見つけましょう。шануватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 420
VI 186.28. О Одн. Н. шанобная 2. VI 186.28, Э. (за) шанобний 1. VI 186.3. ШАНУВАТИ, ШАНУВАТЬ (9). 1. Нова- жати (8).Старий батько ще рядом, Настав- ляе сина. Як у В1Йську пробувати, Старших шанувати I 281.321.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 32
У четвертій заповіди приказує Бог шанувати, любити й слухати своїх родичів. 161. Чому діти повинні шанувати, любити й слухати своїх родичів? Діти повинні шанувати, любити й слухати своїх родичів, бо родичі заступають дітям ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Угощеніе. Почалися законні речі, а за ними веселе шанування. Г. Бари. 329. Шанувати, вую, вш, гл. 1) Чтить, почитать, уважать, оказывать уваженіе. Шануй батька та Бога_буде тобі всюди дорога. Ноп. М 9353. Хто шанується,і ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 463
Бо не шанував тоді звіряти. І спало Мацюсеві на думку, що коли не шанувати малого, то нічого воно й не скаже. А коли шанувати, то навіть камінь і черепашка можуть заговорити. Адже з камінцем від Алі та з черепашкою від Альо ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
5
Проби
Маю шдозру, що до цих rpixiB почасти причетне й батьйвське безпутство. Хтось може Meni сказати. як один пан, не цвяшком у лм'я битий, що вш громадить багатство лиш на те, щоб його не переставали шанувати CBOI' родич!, ...
Монтень М., 2014
6
Гетьманський скарб
тоді вітця кличемо шанувати? Моя мати і мій вітець сею мовою не говорили. Виходить, я кличу шанувати чужих вітців і чужих матерів? Тобто мовби моїх, а мовби й не моїх. Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Алеякщолюдина розуміє, що гідна того, защо стільки боролася, то вона усвідомлює, що насправді вона добулася сюдине сама. Ітреба шанувати Руку, яка її вела. Лишетой усвідомлює власну гідність,хтобув спроможний шанувати ...
Пауло Коельйо, 2014
8
Консуело
Отож ти, вважаючи себе за мудрого, не вщаеш, що треба шанувати Батькгвщину бгльше, нтж мапр, бгльше, нтж ycix предив, що вона над усе дорога, над усе священна, що вона посгдае найвище мкце в помислах бопв i розумних ...
Санд Ж., 2014
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І ні ми, ні інші будуть знати щонебудь про саму відмінною істини, вічне, всюдисуще, і незмінне Давайте тоді тримати священним і шанують традиції ;. дайте нам зберегти шанувати пам'ять Готами Шак'ямуні, так що люди можуть ...
Nam Nguyen, 2015
10
Книжечка "Шуйка":
Ледарчуками мало вважались вони, шануючи майстерність рук. Вишивали шапочки дорадні та халатки навиворіт не обмежені. Й коли у єдиний день кінця божої Седмиці, натрудяться. То кажуть, більше в Суботу шанували єдність ...
Леся Ковтун, 2015

用語«ШАНУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшануватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Черкасах у День музики відзначили викладачів міських шкіл …
А звернувшись до вихованців, попросила шанувати педагогів та їхню працю. Начальник управління культури департаменту освіти та гуманітарної ... «Вчасно - Служба новин, 10月 15»
2
«Президента треба критикувати. І шанувати…»
26 вересня – ювілей у п'ятого президента України Петра Порошенка, йому виповниться п'ятдесят! При святі заведено робити приємне іменинникам: ... «Високий Замок, 9月 15»
3
Львів'ян запрошують позмагатися у конкурсі есе про Шептицького
Саме він вчить нас як «будувати рідну хату», яким має бути справедливий лад, якою має бути християнська сім'я, як любити, шанувати і розвивати ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
4
Українці мають не шукати винних, а шанувати героїв Іловайська …
Українці мають не шукати винних, а шанувати героїв Іловайська, - Денисенко. фото:Еспресо.TV. Українці повинні не шукати винних у трагедії в ... «espreso.tv, 8月 15»
5
Шанувати подвиг героїв потрібно щодня, а не лише під час …
Перший заступник голови Рівненської облдержадміністрації Юрій Приварський під час робочої поїздки до селища Острожець, що на Млинівщині, ... «Рівненська правда, 6月 15»
6
В Адміністрації Президента виставку фотопортретів героїв АТО
«Країна повинна знати і шанувати своїх героїв, які зараз створюють абсолютно нову Україну. Представлені шістнадцять героїв, які своєю жертовністю, ... «Високий Замок, 5月 15»
7
Порошенко: Ми шануємо подвиг дідів, але відкидаємо російський …
Україна шанує і буде шанувати подвиг тих, хто виборов перемогу у Другій світовій війні, але ніколи не відзначатиме День перемоги за російським сцен ... «Українська правда, 5月 15»
8
Наша країна вперше відзначає День пам'яті і примирення
Україна переходить на загальносвітову традицію окремо святкувати День перемоги над нацизмом і шанувати пам'ять жертв Другої світової війни. «Дзеркало Тижня, 5月 15»
9
Українські інтелектуали пропонують шанувати загиблих у Другій …
Ушанувати пам'ять загиблих під час Другої світової не в Москві, а у Києві запропонували українські інтелектуали за круглим столом у редакції газети ... «Новини від ТСН, 4月 15»
10
Олександр Шевченко: Ми повинні шанувати та зберігати наші …
Вже вдруге в Карпатах відгомонів Фестиваль Українського весілля. Розпочалась церемонія, як і годиться з церковних обрядів, завершилося ж все ... «Стик, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шанувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shanuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう