ウクライナ語でСКРАДЛИВОはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«скрадливо»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのскрадливоの定義
ひどく Pral。 密かに エレナ・パブロヴニナも目を閉じた。部屋はファシストだった。 - [退去]したくない、時間がなかった、ヘレンパブロフナ? - Ivan Sidorovichは盗聴した(Punch、II、1956、499); 男が真夜中に戻って穴を震え、舗装を叩き落としたとき、彼女はシャムロックの監視を聞いて、すべての飼い犬を捕まえた(Guts。、Soukuna ..、1965、72)。 カテリーナが彼女を抱きしめた。 彼女の髪型を訂正しました(Zban。、Kuril O.、1963,240)。 скрадливо. Присл. до скра́дливий. Олена Павлівна навіть заплющила очі: в кімнаті стояли фашисти. — Не захотіли [виїхати] чи не встигли, Олено Павлівно? — спитав скрадливо Іван Сидорович (Панч, II, 1956, 499); Коли чоловік повертався опівночі, роззувався в сінях і скрадливо ступав по долівці, вона сторожко прислухалася до шамрання, ловила кожен шерех (Гуц., Скупана.., 1965, 72); Катерина взяла себе в руки. Скрадливо витерла сльози, поправила зачіску (Збан., Курил. о-ви, 1963, 240).
ウクライナ語辞典で«скрадливо»の
元の定義を見るをクリックします。
«СКРАДЛИВО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
скрадливоの使いかたを見つけましょう。
скрадливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 311
ВХдстанъ скрадаеться, коли дивишся вниз (Багмут, Опов., 1959, 84); Вулищ лежали наряднХ, блискучг, п1д снХгом скрадалася всХ руши I згарища, завдаш окупацХею (Гур., Через замети, 1961, 92). СКРАДЛИВИЙ, а, е. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 355
ещё) крадущийся [В зелених очах князя сштплася скрадлива ласка- в1сть (Нач.); Вона терпляче дожидалася його поверненпя, чула його скрадлиш кроки (Гур.)]. скрадливо нар. вкрадчиво; крадучись; (незаметно) украдкой [Каштан ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Знову ловив скрадливі й навіть приховано ворожі погляди. Серед радості, щастя стрічалася байдужість, а часом зловорожість. Молодий, зарослий до самих очей чорною бородою парубійко сидів по-татарськи, підібгавши босі ноги, ...
Знову ловив скрадливі й навіть приховано ворожі погляди. Серед радості, щастя стрічалася байдужість а часом зловорожість Молодий, зарослий до самих очей чорною бородою парубійко сидів по-татарськи, підібтавши босі ногй, ...
Розляглася біля нього, скрадливо зазирнула в очі. — Ти, до речі, вже здогадався, хто я? Чи на це твоїх розумових здібностей також не вистачило? Він пройшовся поглядомпоїї струнких напівоголених ногах, що без сорому ...
... —скрадливо продовжуєвін,—якби ти стрибнула разом зі мною... Так от чогойому треба!Аще— кубинську сигару та келих «Дом Періньйон»... «Проси,чогохочеш, любий,яж так перед тобою винна, бо не знаю, хто титакий,іне хочу ...
... святобожність, пролазять у найкращі доми, говорять солодко, чуло та скрадливо й спобітають довіри в матерів та дочок, щоб завести їх у розпусту. Для цього використовував ії і Юдсон. Чи була вона його підручна? Звірився чи не ...
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
чорних ягідок, скрадливо, щоб мати не бачила й не ювала печаллю своє серце, позирала на вершечок і чекала для себе знаку, а коли потойбічне знаменв якому диві не з,являлося, то перед сном дякувала бо Ще ж їй не хотілося ...
Не роздумуючи довго, Віка витнувсь із комірчІ/Ши і скрадливо заспішив за своїм визволителем. _ Тут хвіртка для челяді є, _ пояснив той дорогою. _ Нею і вислизнемо. А тоді стороною _ вуличками, городаТільки нас і бачили!
Він говорив так лагідно та скрадливо, що швидко здобув прихильність служниці. — Прошу, заходьте, пане! —усміхнулась вона, відчиняючи хвіртку. Він жваво скористався із запрошення, і я, хоч секунду тому дав собі слово не ...
用語«СКРАДЛИВО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
скрадливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Малкович злякався шторму і втік
У кінці я скрадливо спитав Василя, хто ж я. Надіючись, що він скаже алкоголік-початківець. "Ти ніхто, ти богема, яка даремно переводить алкоголь", ... «Gazeta.ua, 2月 15»