アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"огидливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОГИДЛИВОの発音

огидливо  [ohydlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОГИДЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«огидливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのогидливоの定義

嫌な Pral。 うんざりしている。 彼は嫌な顔をして頭を振った。おそらく彼は何か他のことを言いたかったが、あえていなかった(Dosv。、Vybr。、1959、143)。 あたかも餌食を消化するかのように、嫌な騒ぎ、震え、笑い声をする(Donch。、III、1956、76)。 огидливо. Присл. до оги́дливий. Він огидливо скривився й хитнув головою — мабуть, він хотів ще щось сказати, та не зважився (Досв., Вибр., 1959, 143); Огидливо чавкала, зітхала й сопіла трясовина, наче перетравлюючи здобич (Донч., III, 1956, 76).


ウクライナ語辞典で«огидливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОГИДЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ОГИДЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

огвара
огень
огер
огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидлий
огидність
огидний
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинати
огинатися
огир

ОГИДЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

збудливо
звадливо
здогадливо
злагідливо
знадливо
зрадливо
набридливо
надоїдливо
напосідливо
невигадливо
незрадливо
неощадливо
нерозсудливо
несправедливо
нешкідливо
нудливо
обидливо
обридливо
осудливо
ощадливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるогидливоの類義語と反意語

同義語

«огидливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОГИДЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語огидливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのогидливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«огидливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奴性
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

servil
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

slavish
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нечистых
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

servil
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাসসুলভ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

servile
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa fantasi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sklavisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

卑屈な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

노예 근성의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

slavish
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khuất phục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடிமைத்தனமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

क्षुद्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

köle gibi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

servile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niewolniczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

огидливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de sclav
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δουλοπρεπής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaafse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slavish
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slavisk
5百万人のスピーカー

огидливоの使用傾向

傾向

用語«ОГИДЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«огидливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、огидливоに関するニュースでの使用例

例え

«ОГИДЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からогидливоの使いかたを見つけましょう。огидливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жовтий князь. Роман
ЗГйшли наниз i огидливо обминули труп, коло якого свгтл! брижг бгжать на водь Обминули так, нИби то — дровина, що пе- решкоджае державнгй справ! Катранник, побачивши, як частина службовцГв повернула йому вслгд, ...
Барка В., 2013
2
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 219
Внаслідок цієї війни Конрад мазо- вецький отримав від Болеслава Огидливого Клецьку землю. У відповідь на похід володаря України-Русі, Болеслав краківський зробив напад на українські землі і дійшов до Андрієва на Бузі, що ...
Viktor Idzʹo, 1999
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 251
Ех ! Такі вони огидливі, що гидко про їх говорити. Розповім вам коротенько кінець її скорботної істориї. Приїхала вона до Петербурга вже вагітною і через кільки місяцїв, не виходячи з господи, привела на сьвіт мертву дитину, ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
Istorii︠a︡ kni︠a︡z︠h︡noho Halycha: do 800-litti︠a︡ vid ...
Marii︠a︡ Kostyk, 2001
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:10 І ввійшов я й побачив, аж ось усякий вид плазуна та огидливої звірини, і всякі божки Ізраїлевого дому, накреслені на стіні навколо кругом... 8:11 А сімдесят чоловіка зо старших Ізраїлевого дому та Яазанія, Шафанів син, що ...
деякі автори, 2015
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 106
Смерть, більше за Думку, за великую, кохана, Думку! Те огидливе, маленьке, пошле, що ж злодій, прокрадається на бенькет Щастя і розгонить всіх, як Деспот і Владика. Те огидливе, маленьке, що ми згорда зневажаєм і що хилить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
7
Budynok z khymeramy: tvorchistʹ Volodymyra Vynnychenka ...
Вона веде його в свою маленьку кімнату, яка водночас є й майстернею, адже огидлива «мара» є повією мимоволі, а насправді вона художниця, якій треба якось заробляти на гріш заради творчості. Смисловим ядром у новелі В.
Volodymyr Panchenko, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1998
8
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 7
Лесева фамілія» — огидливе. «Побожна» — огидливе. «Катруся» — вельми прикре. «Ангел» — гидке. «Сама саміська» — фантастичне. «Осінь» — гидке і вразливе. «Шкода» — з звіриного життя. «Новина» — огидливе і вразливе.
В. М Лесин, 1965
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 97
Я почув виразно, що я оце зробив щосЬ безглузде, огидливе, що я допустився безсердешного вбійства, навалив на себе провину, якої не відпокутую і не відмолю ніколи. АдЖеж я знівечив зовсім безцілЬно таке гарне, невинне ...
Ivan Franko, 1956
10
Heroĭ nashoho chasu - Сторінка 111
1ван Опанасович продовжуе пиздити машинку по клав1шам, пот1м 1Мпульсивно видира бумагу 1 зникае в сортирь Входить Хуна. Хуна. Я не опаздала? 3 сортиру чути огидливе пердшня. Хуна (робить вигляд, шби тчого не почула) ...
Lesʹ Poderv'i︠a︡nsʹkyĭ, 2000

参照
« EDUCALINGO. Огидливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ohydlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう