アプリをダウンロードする
educalingo
союзниця

"союзниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСОЮЗНИЦЯの発音

[soyuznytsya]


ウクライナ語でСОЮЗНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсоюзницяの定義

同盟国、そして、よく。 女性 同盟国 1806年、ロシアはトルコとの戦争を開始した。トルコはその後フランスの同盟国であった(東ウクライナのSSR、I、1953、401)。


СОЮЗНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

березниця · близниця · блягузниця · виразниця · возниця · візниця · в’язниця · гузниця · завізниця · залізниця · каверзниця · кляузниця · лабазниця · лазниця · лозниця · мазниця · наїзниця · образниця · озниця · підлабузниця

СОЮЗНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

соша · соше · сошечка · сошка · сошник · сощепитися · союз · союзка · союзний · союзник · союзницький · союзно-республіканський · соя · сояшний · сояшник · сояшниковий · сояшниця · сояшничина · сояшничиння · сояшно

СОЮЗНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · амуниця · апаратниця · арматурниця · артільниця · архимниця · ар’яниця · асфальтниця · бавниця · підлизниця · ремізниця · ризниця · розвізниця · різниця · співвітчизниця · співтрапезниця · туберкульозниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるсоюзницяの類義語と反意語

同義語

«союзниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОЮЗНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語союзницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсоюзницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«союзниця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

盟友
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aliado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ally
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मित्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حليف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

союзница
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aliado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

allié
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sekutu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verbündete
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

味方
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동맹국
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kumpulan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng minh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூட்டாளியான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

müttefik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alleato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sojusznik
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

союзниця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aliat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμμαχος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bondgenoot
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

allierad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alliert
5百万人のスピーカー

союзницяの使用傾向

傾向

用語«СОЮЗНИЦЯ»の使用傾向

союзницяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«союзниця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、союзницяに関するニュースでの使用例

例え

«СОЮЗНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсоюзницяの使いかたを見つけましょう。союзницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 377
Добривеч1р! А де 1ся? Явдошка. Тш. Тато вдома. Не пускають. Антось. Та ну?! От такоТ... Та хоч на хвилинку, може, можна? Як-небудь, крадькома. Покличте, Явдосю. Ви ж моя союзниця В1рная. Га? Скаж1ть — на хвилиночку: дыю ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991
2
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 235
Захищаючи свою союзницю, Росія наступного дня почала загальну мобілізацію. Тоді Німеччина (1 серпня) оголосила війну Росії, а 3 числа — союзниці Росії — Франції. 4 серпня, коли кайзерівські війська, обминаючи укріплення на ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
3
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 73
V а) На Українську Землю ввійшла Німецька Армія (Дойче Вермахт). Ввійшла сюди, як наша союзниця в боротьбі проти Москви. Не як завойовниця, а як союзниця. І за таку її треба вважати; б) Головна роль в першій стадії війни на ...
Володимир Сергійчук, 2004
4
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
Він не був прийнятий сербською стороною і став приводом для оголошення Австро-Угорщиною 28 липня війни Сербії. Союзниця останньої Росія почала загальну мобілізацію. Німеччина, союзниця Австро-Угорщини, розцінила це ...
Mykola Lazarovych, 2005
5
Історія України: підручник - Сторінка 294
... Росії, а через три дні - її союзниці Франції. На другий день після окупації кайзерівськими військами нейтральної Бельгії війну Німеччині оголосила союзниця Франції - Великобританія. Війна стала некалендарним початком XX ст.
Людмила Іванівна Кормич, ‎Володимир Варламович Багацький, 2006
6
Наукові записки - Том 5 - Сторінка 85
В разі, коли у війну втрутиться якась третя держава на боці Туреччини, союзниця повинна негайно мобілізувати свої війська в кількості, передбаченій воєнною конвенцією, і прийти на допомогу своїй союзниці 6. В статті 2 таємного ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1953
7
Начертание всеобщей истории, изданное при университетском ...
Испанія, содѣлавшись союзницею Французовъ, должна была осшановишь свою порговлю и поперяла весь флошъ свой на Трафальгарскомъ сраженіи. — Коварная полишика Наполеона нанесла еи еще большій вредъ. Карлъ ГУ ...
Басалаев И. Н., 2013
8
Istorija rossijskaja otʺ drevnėšichʺ vremjanʺ - Том 5 - Сторінка 363
... у нихb, и привлеченія кb себѣ друзей, чшо однако они себѣ данью почиmали; ибо уже многія ихb обласmи, яко сшрана Вяцкая и Князи Арскіе, были подb совершенною его власшію; и самая Казань, хоmя союзницею счишалась, ...
Michail Michajlovič Ščerbatov (knjazʹ), 1783
9
Начертаніе всеобщей исторіи - Сторінка 292
Испанія, содѣлавшись союзницею Французовъ, должна была осшановишь свою порговлю и пошеряла весь флошъ свой на Трафальгарскомъ сраженіи. — Коварная полишика Наполеона нанесла еи еще ” большій вредъ.
И. Басалаев, 1822
10
Сборник политических и экономических статей - Сторінка 6
ствіи Пруссіи , мы были того мнѣнія , что Пруссія была единственною возможною дла насъ въ этомъ дѣлѣ союзницею , и потому , что она по меньшей мѣрѣ столько же нуждалась въ насъ , сколько мы въ ней , и потому , что ...
Данилевский Н. Я., 2013

用語«СОЮЗНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоюзницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Візит до Мінотавра
Але у Тесея - хочу нагадати - була союзниця і порадниця Аріадна. А хто у нашого героя Аріадна? Патрушев? Сергій Іванов? Глазьєв? Медведєв? «espreso.tv, 10月 15»
2
Сирійський ва-банк Путіна
... захопила "Хізбалла" - визнана більшістю цивілізованих країн терористичною організацією, а за сумісництвом ще й союзниця сирійського уряду. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Коста-Гаврас: Еллада на перехрестях долі
Ви серйозно думаєте, що Франція – її союзниця? Коста-Гаврас: “Значним чином. І прем'єр, і президент, і інші політики, чиї промови я чув напередодні, ... «euronews, 7月 15»
4
Заарештована союзниця підозрюваних у розстрілі столичних …
В рамках розслідування кримінального провадження стосовно нападу на АЗС і розстрілу правоохоронців у ніч на 4 травня в Києві, затримана ще одна ... «UkrMedia, 5月 15»
5
Сьогодні річниця проголошення Карпатської України. Що ми …
В ніч на 15 березня 1939 року у місті Хуст була проголошена незалежність Карпатської України. Тієї ж доби союзниця гітлерівської Німеччини Угорщина ... «Tyachiv News, 3月 15»
6
П'ята республіка: свобода від Бога
Це союзниця Путіна Марін Ле Пен, тато якої Жан-Марі катував алжирців на їхній батьківщині. Редакція сайту не впливає на зміст блогів і не несе ... «espreso.tv, 1月 15»
7
Не-Доля, або Дорога, що занапастила людські життя
Мокра від недавньої зливи дорога була зараз для Неї і союзницею, і найбільшим ворогом. Союзниця, бо вела до нього, ворог — бо такий ще довгий ... «Голос Карпат.ІНФО, 8月 14»
8
США завершили виведення військ з Іраку
Нагадаємо, іракська кампанія почалася після того, як США і їх союзниця Британія вимагали від іракського лідера Саддама Хусейна відмовитися від влади ... «информационный портал Ukranews, 12月 11»
9
Чи зробить Україна висновки з Другої світової?
Бо надалі угорська армія, як союзниця, пішла після 22 червня 1941 року разом із нацистами Гітлера на Велику Україну і допомагала німецькому ... «Радіо Свобода, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Союзниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/soyuznytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA