ウクライナ語でСПІДНИЦЯはどんな意味ですか？
スカート
スカート - 最も人気のあるタイプの女性の服の一つです。 それは様々な種類の女性服の下部です。 スカートは、独立した独立した製品としてだけでなく、ドレス、スーツ、コートの一部としてもよい。 スカートは建設的なウエストとヒップを持つ一種の服です。 スカートの部分では、サポートラインはウエストラインです。 ウエストラインが控えめになって腰部に配置された製品では、バックボーンは腰のベルトとして機能します。 腰のライン上のウエストラインの移動の傾向は、近代的な衣服のシルエットで起こる。
ウクライナ語辞典でのспідницяの定義
スカート、そして、w1。 ウエストの形を覆う女性の服。 - 私は友人に電話をして、私には何が良いのか、彼らにどのようなジャケット、シルクスカート（Kv.-Osn。、II、1956、436）を出すかを示します。 2番目はプラークと株にあり、頭はシルクのスカーフで縛られており、モトライヤは裂かれた袋とスカートから出てこない（Mirny、I、1949,140）。 翻訳された[Malanka]は彼女の娘を見た。 それから彼は彼女にネックレスを固定し、シャツを押して、スカートを折りたたんだ（Kotsyub。、II、1955、30）。 - 起きなさい、しかし、パネル、私はあなたのスカートを見てみましょう、または豊富（L. Ukr。、III、1952、643）; ドアが開けられ、その少女は閾値に達していた。 彼女のかわいいスカートのポケットから、彼女は小さなコルトのペンを見ました（Dosv。、Vybr。、1959、17）。 *比較して 彼の長い青いサックマン、羊飼いの鉱石は、スカート（Kotsyub。、II、1955、377）のように、地面に足を覆った。 Goshkaは広くスカートのように、高貴な（Titus。、Vir、1964、419）; //スカート、ニット、mn 喜びを与えるために下着を着たいくつかの服。 - 夫人は何ですか？ それは女の子のようなものです。 スカートが膨らんだかどうか、またはとても厚いドレスの下にあるフープのリング（N.-Lev。、III、1956、63）。 Stanislaviv dachyshchaはベンチでより良い状態になり、スカートを脱ぎ捨て、靴を見るために足をつけた（Khotk。、II、1966、367）。 //一部の人にとっては、そのような服に似たメンズ服; //腰から下の女性のドレスの一部。次のスカートが見える
«СПІДНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спідницяの使いかたを見つけましょう。
спідницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 297
а) глухий ліф з подвійними рукавами, верхня спідниця укорочена, розрізана; б) ліф зі вставкою і здутими рукавами; в) верхня спідниця укорочена, рукава з буфами; г) плаття з наплічником-'раковиною" та поясною "раковиною", ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov,
2007
2
Історія українського костюма - Сторінка 76
Взагалі літником і андараком у різних місцевостях іноді називають один тип української спідниці. У центральних районах України траплялися спідниці, прикрашені вибій- частим малюнком (димки, мальованки) . На Львівщині ...
3
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 34
Загальним типом поясного одягу для селян південноросійських губерній, а також населення значної території України та Білорусі, так само як і західних та південних слов'ян, була спідниця — зшитий поясний одяг, який генетично ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва,
1996
4
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 520
Спідниця Уже тепер нам досить тяжко сказати, коли саме на Україні жінки запаску заміняли на спідницю; дуже імовірно, що спідниця прийшла до нас з Заходу. Судячи по малюнках Ріґельмана, спідниця з'явилася на східніх землях ...
5
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 260
Zinaïda Oleksandrivna Vasina. Спідниці. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Фартухи. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєво) Види кептарів. Львівщина, Закарпаття (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Крій ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
порядкує Марина. — Спідниця, корсетка, — каже Христя. — Якби до корсетки вишивана сорочка. — У мене є; я зараз, — кинулася Мар'я і не забарилася принести з комори тонку вишивану сорочку. — То оце сорочку скидати?
7
Провалля і маятник (збірник)
Дозволь звернути твою увагу на вкрай неприродне розташування речей Марі. На верхньому камені лежала біла нижня спідниця, на нижньому –шовковий шарф. Порядзнайшли парасольку, рукавички та носовичок із міткою «Марі ...
Дмитро Павличко. Спідниця, втята на півслові Спідниця, втята на півслові, Неначе тятива туга, І ліфчика дзвінки шовкові, Де схована грудей жага, І погляд, що шукає цілі, Брат ятагана й батога, І зуби, як сніжинки, білі, І млосна на ...
9
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 333
Поясним вбранням жінок слугували спідник і різноманітні спідниці. Вже назва поясного вбрання — «спідник», «споднік», «подолок», «спуднячка» говорить нам про те, що це спідній одяг, який одягали під спідницю. Шили спідник із ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
1999
10
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
У другій половині ХIХ ст., коли у вжиток надходить велика кількість різних фабричних тканин, під впливом міста в селах Черкащини широкого розповсюдження набуває спідниця. Вона приходить на зміну незшитим формам, довго ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine),
2005
用語«СПІДНИЦЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спідницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бейонсе вийшла у спідниці від казахського дизайнера
Біла спідниця-олівець з розрізом на стегні і контрастною вставкою жовто-зеленого кольору, була зшита спеціально для Бейонсе. Наприкінці минулого ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Як носити спідницю-міді з принтом і однотонну
Спідниця міді нарівні з брюками-дудочками і джинсами може вважатися однією з найважливіших базових речей у гардеробі. Перевага такої спідниці ... «Gazeta.ua, 8月 15»
З Брежнєвої злетіла спідниця на концерті у Росії
Спочатку Брежнєва спробувала вирішити проблему самостійно. Однак за кілька секунд спідниця злетіла вдруге і на допомогу Брежнєвій поспішив один з ... «Телеканал новин 24, 8月 15»
З Віри Брежнєвої на концерті злетіла спідниця
Під час виступу української співачки Віри Брежнєвої в Красноярську (Росія) з неї злетіла спідниця. Відео з інцидентом виклали на Youtube, передають ... «РБК-Україна, 8月 15»
Віра Брежнєва зніяковіло ловила спідницю під час виступу
Однак спідниця все ж таки злетіла, і тоді Віра не втрималася і засміялася, притримуючи одяг на собі. На допомогу зірці прийшов один із танцівників її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Знаменитості показали, які спідниці варто носити цього літа
Спідниця - це завжди жіночно і романтично. Вона підійде фактично для всього - прогулянки, побачення, походу на роботу або шопінгу. Зірки це чудово ... «Еxpress.ua, 5月 15»
ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …
Натомість коротенька кокетлива спідниця, в складку або з воланами, не тільки змусить усіх чоловіків обертатися тобі у слід. Дівчата, які практикують ... «espreso.tv, 10月 14»
Спідниця депутатки тривожить думки Садового
«У вас така красива спідниця, ви сьогодні сексі номер 1 цього залу», – сказав мер. На цьому дискусія щодо плачевного стану дитячих установ міста ... «Щоденний Львів, 7月 14»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Катерина Баландюк
Добре підібрана спідниця з завищеною талією та короткою кофтинкою. Аксесуари ... Можливо, якби іншого кольору була спідниця, було б значно краще. «ВолиньPost, 7月 14»
Кеті Перрі підвела коротка спідниця
Співачка Кеті Перрі днями засвітила пружні сідниці, зірка зробила це ненавмисно, у всьому винна її коротка спідниця. Зірка разом зі знайомим ... «Gazeta.ua, 6月 14»