«СПОЧИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спочитиの使いかたを見つけましょう。
спочитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 285
В. СПОЧИВАТИ, СПОЧИВАТЬ (29). 1. Ыдпочиваючи, в1дновляти своХ сили (21). 1шов кобзар до Киева Та ав спочивати I 46.712. В монастир1 ми спочивали У холодочку коло стши II 384.В ЦЛежати, спати (7). Посижу я 1 похожу.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 54
Сиочити, спочити, спочити. Забнти в якусь сшожать. А в неб1 летять зоречити, До якоёсь планети летять. - Полет1мо з нами, - гукають до иене. Надо мною калин густовггь. Надо мною берези 1 клени. Я вщказую !м: - гадоясдоть!
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Годі... Ідіть до Лесика... Я хочу сам побути... Мені болить голова... Я хочу трохи спочити... Трохи спочити. От іменно... спочити б трохи... А там... Ну, йдіть, мамо, йдіть... Ганна Семенівна. Нію... Тут хоче тебе бачити Сніжинка... Може б ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ніде притулку немає, ніде пристати, спочити. У селі дві місцини некуповані. Одна — вулиця, друга — шинок... Тільки на вулиці небезпечно. Ляжеш під тином спочити — собаки стягнуть; посеред вулиці — наїде хто, а хоч не наїде ...
І Хо справді з великою напругою ворушить ногами, крекче та, опираючись одною рукою на костур, а другою розгортаючи довгу сиву бороду, сідає на траві спочити. Хо сидить посеред галяви, а навкруги його панує мертва, прикра ...
Михайло Коцюбинський,
2008
спочити. душею, але з першого дня дали йому до зрозуміння, що в Святих архангелах існують тверді правила, які не дано нікому порушувати. Передовсім правила стосувалися молитов. Посеред монастирського дворика стояла ...
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 583
1шов Кобзар до Киева Та сов спочивати (Шевч., I, 1963, 39); — Я устав о побрХв дорогою, та бров я не- довго — сов спочивати (Вовчок, VI, 1956, 247); Робилось душно, — я жадав, Щоб де под деревом спочити (Щог., ПоезП, 1958, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
8
Структура українського дієслова - Сторінка 266
Пор.: іду спочивати — іду, щоб спочивати; ходив подивитися — ходив, щоб подивитися; ліг спочити — ліг, щоб спочити. І все ж у конструкціях із сполучником щоб значення мети підкреслено більш виразно. Конструкції із значенням ...
Віталій Макарович Русанівський,
1971
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 390
Коли зайшли в землянку, де був телефон, мусив спочити. Тут дали чаю і хліба. Підкріпився, спочив. Кругом рвались снаряди і тріщали сосни. Як стихло — пішли. Ніч. Лягли спочити в землянці із одним взводом. Не дали — збуркалн ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1960
Убий рештку тої совісті, а тоді вже ситимеш баляндрасити по лезі шаблі, тоді зможеш ріви до відвертої зради. тремтіла рука в старого, ривками опустилася, і проав Калнишевський: Дай спочити... Дай спочити, сину! эу-кру _ на ...
用語«СПОЧИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спочитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Де коаліція чубиться, там «ширкою» і достроковими виборами …
До того часу коаліція у нинішньому форматі може давно у Бозі спочити. Чи намагатимуться «порошенківці» і «фронтовики» склеїти нову більшість, ... «Високий Замок, 9月 15»
Відбулися Європейські Дні Добросусідства Кречів-Крилів 2015
Під час проведення фестивалю прикордонники не мали коли спочити. Це ж стосується і медиків, яким доводилося слідувати клятві Гіппократа і при ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
Москаль на лемківській говірці прокляв російських окупантів …
«Сердечно бажаву вам файно спочити тай упити погарчик вина. Хотів би-м аби ся ватра затямила надовго, бодай до другого літа, коли ізясь зберемся ... «Преса України, 8月 15»
Кіровоград: волонтери самі поставлять пам'ятник героям АТО, бо …
Тоді громада обурювалась, чому герої не можуть спочити на Фортечних валах - місці, де поховані учасники Другої світової війни. Тоді чиновники ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Мстиві комуністи не дали нашому Михайлу Сергійовичу спокійно спочити. Тривалий час, починаючи із кінця 1930-х рр. проти прізвища М.С.Грушевського ... «espreso.tv, 10月 14»
ЗАЛЕЖИТЬ ВІД КОЖНОГО З НАС...
Ті ж, кого вбили сьогодні, – мов живі, наче прилягли спочити, от лиш невдало вибрали місце… Ще на під'їзді до Києва сестра сусідки по купе повідомила ... «Кримська Свiтлиця, 2月 14»
Про птахів – вісників весни, урожаю і здоров'я
Якось залетів один із солов'їв на українську землю та й присів на хвильку-другу спочити в садку затишного села. На той час всі його мешканці ... «Вголос, 4月 13»
Восьмикілометровий маршрут Синевиром притягує до себе …
Застала його там ніч, і ліг спочити. Бачить – зачала перед ним бухати поломінь. Одкрилася скеля, і вийшов з неї старий дід. Вівчар налякався, потім мало ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2月 13»
Де і коли можна приклонитися до плащаниці Пресвятої Богородиці
... до Гефсиманії; покладання Плащаниці на святе ложе, на якому Чесніша Херувимів зволила спочити і звідки невидимо переселилася в небесні обителі ... «ОГО, 9月 12»
На Схід, до центру Європи
Або в казино пограти, чим особливо грішив Федір Достоєвський. І навіть спочити довічно — на місцевому цвинтарі, який має цілком слов'янську ... «Україна молода, 5月 09»