"сподоблятися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСПОДОБЛЯТИСЯの発音

сподоблятися  [spodoblyatysya]

ウクライナ語でСПОДОБЛЯТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсподоблятисяの定義

spodoblyatysya、yayusya、yayeshsya、nedok、立派な、doblyusya、dobyshsya。 ミン 慰められるべきである。 doc。、zast.1。 何 何かを尊重する。 - コメディ！ （NS-レフ、VII、1966、170）プリンス老後への名誉の私はまだ価値があります。 父オナップリアスは、法王の特使でテーブルに座っているので、彼らは、神の偉大な恵みと名誉の価値があることを...ディナーパーティーを報告した（M.タルン、デイ...、1903、276）; Syvookaアボットは、ラフな木製の椅子の上に置き、彼のセルに呼び出されていない不思議Rusich洗礼のまだ価値がない（ザグレブ。、ミラクル、1968、256）0.2ということでした。 infinと、spolと。 〜へ 名誉を持って、価値がある、価値がある。 - Spodobylasと私は彼を崇拝し、遠く離れていたので、サイドは、多分彼は見られなかった。（4月-DOSを、II、1956、283）。 [母虎門：]それは素晴らしいのSKUであるべきでは修道士のローブ（太平洋、V、1955、74）を着用正直に値すると休日に行きます。

сподоблятися, я́юся, я́єшся, недок., СПОДОБИ́ТИСЯ, доблю́ся, до́бишся; мн. сподо́бляться; док., заст.

СПОДОБЛЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсподоблятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсподоблятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сподоблятися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сподоблятися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সান্ত্বনা করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: spodoblyatysya
• ウクライナ語: сподоблятися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: spodoblyatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: spodoblyatysya

«СПОДОБЛЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсподоблятисяの使いかたを見つけましょう。сподоблятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 557

СПОДОБЙТИСЯ див. сподоблятися. СПОДОБЛЯТИ, яю, яеш, недок., СПОДОБЙТИ, доблю, добиш; мн. сподбблять; док., перех., заст. 1. Виявляючи увагу, прихильшеть, давати мож- лишеть зазнавати чого-небудь, робити щось.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Былины. Исторические песни. Баллады

Да учуло тут ведь ухо богатырскоё, Да завидело око да молодецкоё, Да и стал тут Добрынюшка сряжатися, Да и стал тут Добрынюшка сподоблятися; Побежал нынь Добрыня на конюшен двор, Да и брал он коня да всё семи ...

Сборник, 2015

Былины

Да учуло тут ведьухо богатырскоё, Да завиделоокода молодецкоё, Да и стал тут Добрынюшка сряжатися, Да и стал тут Добрынюшка сподоблятися; Побежал нынь Добрыня на конюшен двор, Да и брал онконяда всёсеми цепей, ...

Н. Розман, 2015

Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Сторінка 35

... возбраняя православнымъ христіаномъ отъ священниковъ, новoисправленныхъ книгъ во священнодѣйствіи употребляющихъ, божественныхъ тайнъ комканія сподоблятися. О сихъ всѣхъ отъ священнаго собора стязанъ бяше и ...

Н. Ф. Каптерев, 1909

Былины

... он ведь молодцу и честь воздать». Даучуло тут ведь ухобогатырскоё, Да завидело окода молодецкоё, Да и стал тут Добрынюшка сряжатися, Да и стал тут Добрынюшка сподоблятися; Побежал нынь Добрыня на конюшен двор, ...

Коллектив авторов, 2015

Житие протопопа Аввакума

... внешния, – поразумевати и луннаготечения, – но на самоенебо восходят смирением ко престолу царя славы,исо ангелы сподоблятися славити бога; души их во благих водворяются, а телесаих на земли нетлении бышаиесть.

Эксмо, 2015

Правила святых Поместных Соборов с толкованиями - Сторінка 279

... молебныхъ храмѣхъ, рекше, церквицахъ, службу творити: крестити же кого отнюдъ не повелѣваетъ: но токмо въ единѣхъ соборныхъ церквахъ, пречистаго сподоблятися просвѣщенія хотящимъ креститися, якоже, 59-е, правило, ...

Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013

Былины Печоры: 1 - Сторінка 379

А ще как и стал Добрынюшка срежатися, Ай как скоро наш Микитич сподоблятися, А берёт своего коня доброго, 40 А кабы берёт он его за шолков повод, А налаживал на своего коня шолков повод, Стремена наступил да на коня ...

Александр Александрович Горелов, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 450

ещё) приглянуться [Соломп дуже сподобався Якимов план (Коцюб.); Тося страшенно сподо- балася йому з першого погляду (ВЫьде)]. сподобйти см. сподобляти. еюодобйтиея см. сподоблятися. сподобляти, -ляю, -ляега, сподобйтп, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 880

... комусь to catch someone's fancy. сподобляти розм. to esteem smb. worthy (of). сподоблятися to be thought worthy (of). споживання consumption, use; громадське ~ public consumption; товари широкого ~ consumer goods. споживати, ...

Гороть Є. І., 2009