アプリをダウンロードする
educalingo
сповнятися

"сповнятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОВНЯТИСЯの発音

[spovnyatysya]


ウクライナ語でСПОВНЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсповнятисяの定義

見る


СПОВНЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СПОВНЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

сповивати · сповиватися · сповивач · сповити · сповитий · сповитися · сповиток · сповиточок · сповиття · сповитуха · сповна · сповнений · сповнення · сповнити · сповнитися · сповнювати · сповнюватися · сповняти · споводувати · сповчити

СПОВНЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるсповнятисяの類義語と反意語

同義語

«сповнятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОВНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сповнятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсповнятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сповнятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spovnyatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spovnyatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spovnyatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spovnyatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spovnyatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сповнятися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spovnyatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দেখা করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spovnyatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spovnyatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spovnyatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spovnyatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spovnyatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spovnyatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spovnyatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spovnyatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spovnyatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Buluşmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spovnyatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spovnyatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сповнятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spovnyatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spovnyatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spovnyatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spovnyatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spovnyatysya
5百万人のスピーカー

сповнятисяの使用傾向

傾向

用語«СПОВНЯТИСЯ»の使用傾向

сповнятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сповнятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сповнятисяに関するニュースでの使用例

例え

«СПОВНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсповнятисяの使いかたを見つけましょう。сповнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 660
СПбВНЮВАТИСЯ (кому; про досягнення ким-небудь певного віку — закінчуватися), МИНАТИ, ПРОМИНАТИ, СТАВАТИ, НАБІГАТИ, ВИПОВНЮВАТИСЯ, СПОВНЯТИСЯ розм.. ВИПОВНЯТИСЯ розм., ВИХОДИТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... (кому; про досягнення ким-небудь певного віку — закінчуватися), МИНАТИ, ПРОМИНАТИ, СТАВАТИ, НАБІГАТИ, ВИПОВНЮВАТИСЯ, СПОВНЯТИСЯ розм., ВИПОВНЯТИСЯ розм., ВИХОДИТИ розм., ЗРІВНЮВАТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Що вищі і важніші іх обов'язки, то з більшою святістю потраплять сумлінно їх сповняти. Доведе їх Христос і до духа вбожества. Як не самим своїм прикладом, як не словами своєї науки, і щедрою обітницею сто разів обильнішої ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
4
Сповіді - Сторінка 10
Ні, це з надміру Твоєї доброти Ти надав їм форму, а не тому, що Твої радощі потребували сповнятися ними. Такій досконалій істоті, як Ти, не подобається їхня досконалість. Ти їх удосконалюєш, щоб вони подобалися Тобі. Ти ж не ...
Августин, 2014
5
О мифическом значении некоторых обрядов и поверий
Тодй буду я свѣтити, якъ буду сповнятися, Тодй буду говорити, якъ буду вѣнчатися. сравните также выраженіе: «мѣсяцъ якъ скибочка» и, связанную съ нимъ загадку: «Постелю рогожку, посыплю горошку, положу 5крайчикъ хлѣба» ...
А.А. Потебни, 2014
6
Исторические монографии и исследования - Сторінка 369
Чи червшцями полумиски сповняти? Чи будешъ гетьмана Хмелницького благати?...» Тогдьжъ то Василий Нолдавський, Господарь Волоський, Листи читае, Назадъ одсилае, А въ листахъ приписуе: «Пане гетьмане Хмелницький, ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Ivan Rakovsʹkyĭ, 1874-1949: ... - Сторінка 147
ці: все, що живе мусить сповняти якусь працю, а саме, для здобуття всього, що конечне, для уможливлення і забезпечення існування, власного і свойого потомства. Навіть кожна клітина, що входить в склад тіла ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, 2004
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 880
... сповнений full (of), filled (with), fraught (with); ~ бадьорості full of mettle; ~ рішучості firmly resolved. сповнювати, сповняти, сповнити to fill (up). сповнюватися, сповнятися, сповнитися to be filled (with). спогад remembrance, recollection, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 344
1. наповняти -яю -яє, наповнювати -юю -юс, сповняти, сповнювати; (До копса — еїіе) виповняти, ви- пбвнювати; -- (Та5е ріуогп наповняти (напб- внювати. сповняти, сповнювати) пляшки пивом 2. киск. (паДіеуаі) фарширувати -ую -ує; ...
Peter Bunganič, 1985
10
Krov po solomi - Сторінка 90
... прийде уперше і стане останнім. Чи ж, може не всі Господні заповіді сповнялися щиро, чи, либонь, сповнялися задовго до їх оголошення, існували, і стався збаламут за писемним чином, — однаково щирі у вірі й безбожництві, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

用語«СПОВНЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсповнятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Франківську розпочався Патріарший собор УГКЦ (фото+відео)
Ми сюди прибули, щоб у першу чергу бути з Ним. Слухати Його, сповнятися Його Духом, бо без Святого Духа немає Собору. Це соборовання ... «Сайт Івано-Франківська, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сповнятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spovnyatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA