アプリをダウンロードする
educalingo
теребити

"теребити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТЕРЕБИТИの発音

[terebyty]


ТЕРЕБИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бабити · бити · бомбити · вабити · вбити · вглибити · вибабити · вибити · виганьбити · вигубити · видубити · витребити · втеребити · обтеребити · перебити · протеребити · стеребити · требити · ужеребити · утеребити

ТЕРЕБИТИのように始まるウクライナ語の単語

теребівля · теребій · теребіння · теребитися · теребка · теревені · теревені-вені · теревенити · терези · терезки · терем · теремкотіти · теремовий · теремок · терен · теренець · тереновий · теренок · тереняк · терес

ТЕРЕБИТИのように終わるウクライナ語の単語

вижолобити · визубити · виробити · вирізьбити · витрубити · вичубити · вищербити · влюбити · ворохобити · вробити · вщербити · відбити · відбомбити · відвабити · відлюбити · відособити · відробити · відтрубити · відчубити · ганьбити

ウクライナ語の同義語辞典にあるтеребитиの類義語と反意語

同義語

«теребити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЕРЕБИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語теребитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтеребитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«теребити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

terebyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

terebyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

terebyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

terebyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

terebyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

теребить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

terebyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

terebyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

terebyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terebyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

terebyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

terebyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

terebyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

terebyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

terebyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

terebyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

terebyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

terebyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

terebyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

terebyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

теребити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

terebyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

terebyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

terebyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

terebyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

terebyty
5百万人のスピーカー

теребитиの使用傾向

傾向

用語«ТЕРЕБИТИ»の使用傾向

теребитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«теребити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、теребитиに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕРЕБИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтеребитиの使いかたを見つけましょう。теребитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 84
Картопля була в лу шпинь, Н треба було теребити (Фр., VII, 1951, 74); // Зв1льнятп вщ лушпини, лузги тощо зерно, бобов! й т. щ.; лущити. Теребив наполовину вимолочем колоски жита I почор- нСлими зернами вгамовував ргзкий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 32
Він твердить, що цей погляд не може вдержатися супроти історично-мовного матеріялу, який протиставиться цьому поглядові. На його думку назву Теребовлі треба виводити не від слова „теребити", а від особового іменника, ...
Ivan Vynnyts'kyl, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 32
Він твердить, що цей погляд не може вдержатися супроти історично-мовного матеріялу, який протиставиться цьому поглядові. На його думку назву Теребовлі треба виводити не від слова „теребити", а від особового іменника, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Зншати верно а качанйв кукурудви: теребити, терти, лупити, щщитв, сукати, шуотати, хорошитп, тпрпти. .'? 314. Зн. сукати: 1. "скручуеати (мотуз, ниши)"; 2. "теребити, знймати верно в качана кукурудеи"; З. "прати бйливну в руках"; ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 400
ТЕРАТОЛОГІЯ врчб . наука объ уродливостяхъ въ развитіи орудныхъ тѣлъ , ТЕРЕБИТь , тервблавать что , тербуиать пск . дергать , рвать , драть , скубти , смыкать ; IIтормошить , не давать покою . II стар . требить , чистить ...
Даль В. И., 2013
6
Западно-русская сельская община в XVI веке - Сторінка 126
„о томъ, штожъ ошм всякую службу посполъ в нами служатъ и доходы дають, а теперъ не хотятъ з нами дороги теребити“. На судѣ выяснилось, что всѣ кобыльники обязаны теребить дорогу вмѣстѣ. Кн. Зап. Лит., ХV1, л. 51 об.–52 ...
М.В. Довнар-Запольский, 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 365
Теребить кого за виски. Теребить сгьно изь стогу.*Не тереби его, не мучь, оставь въ поко'ь. Волки падаль теребить. Пташка теребить сережку на березгь, Щиплет'ь. Теребить битую птицу, щипать перья. Школьники теребить книги ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Разыскания о начале Руси - Сторінка 211
Здѣсь „ теребить путь “ очевидно употреблено въ смыслѣ приготовлять , расчищать , устронввть . Въ древней Россіи устройство дорогъ собственно ограничивалось вырубкою просѣкъ , построеніемъ мостовъ и проложеніемъ ...
Иловайский Д. И., 2014
9
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Сущ. теребйлна — «машина для уборки (теребления) льна». В говорах еще тёреб — «расчищенная из-под мелкого кустарника под пожню земля» (Подвысоц- кий, 172). Укр. теребити — «теребить», «очищать», «чистить» (от ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
10
Рассвет. "Первые победы" - Сторінка 20
Ты задремала,, а онъ тебя теребить, попонку съ тебя тащить. — Теребить? Тащитъ?—съ невольнымъ недовер1емъ, не лишенннымъ однако страха, переспрашиваетъ боярыня, любившая- подобную беседу.—II вправду же ты, ...
Марков В. А., 2013

用語«ТЕРЕБИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтеребитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дев'ятнадцять фактів про жінок
Жінки не люблять, коли у них вільні руки. Тому вони завжди носять із собою сумочку, щоб теребити її за ремінець, притримувати за край і постійно щось ... «Сім'я і дім, 6月 12»
2
Стручки квасолі лущать вилами
Теребити краще до або після дощів, бо натягне вологи з повітря. Стручки відсиріють і не розкриватимуться від ударів. Тоді доведеться теребити руками. «Gazeta.ua, 10月 11»
3
А не поехать ли нам в Тербуны?
... крестьянского ремесла - возделывания льна, его первоначальной обработки после уборки - теребления (древнерусский глагол "теребити" означает ... «Russkie.Org, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Теребити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/terebyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA