ウクライナ語でТРАНЗИТНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«транзитний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтранзитнийの定義
輸送中の輸送、および、E。、トランジットに基づきます。 (Mater.テックPOSTACh .. 1959年、11)供給者から直接消費者に生産手段に入る中継トラフィックの形態において、商品の移動に配置倉庫をバイパスします。 (Khliborob工学、4、1957、137)、それは村を横切る輸送経路に配置されている場合は特にダイニングルーム、隣には、特別なエリアレストを装備することが望ましいです。 トランジット貿易 //あなたの目的地への直接チケットを持っています。 話す友人は慎重にも(。Burla、イブ、1956、38)サンクトペテルブルク列車の提出を待っていたトランジットの乗客を、耳を傾け、 //割り当て トランスポータのために。 トランジットルーム。 //トランジット(1値)に関連します。 フロントが不意に近づいたときに、残酷SSは、これらのあなたの納屋(ポッター、III、1959、381)に急いでトランジットキャンプを形成ステーションにここに[スレーブ]を追い越さ。 //通過する権利を付与し、通過を許します。 トランジットビザ。 トランジット国。 //どのキャリアが目的地に運ばれているか。 ジョンは熱心に(。。黒届け土、1959、60)輸送中にお荷物を転送するために、フランツ時間を逃さない窓の外を見て。 //中間ステーションで過負荷なし。 輸送貨物輸送。 транзитний, а, е. Пов’язаний із транзитом, який грунтується на транзиті. При транзитній формі руху засоби виробництва надходять до споживача безпосередньо від поставщика, минаючи склади, розташовані на шляхах руху товарів (Матер.-техн. постач.., 1959, 11); Біля їдальні, особливо, якщо вона міститься на транзитному шляху, що перетинає село, доцільно обладнати спеціальний майданчик відпочинку (Хлібороб Укр., 4, 1957, 137); Транзитна торгівля; // Який має прямий квиток до місця призначення. До розмови друзів уважно прислухалася транзитна пасажирка, яка теж чекала подачі петербурзького поїзда (Бурл., Напередодні, 1956, 38); // Признач. для транзитників. Транзитний зал; // Пов’язаний із транзитом (у 1 знач.). Коли фронт несподівано наблизився, озвірілі есесівці перегнали їх [невільників] сюди, на станцію, утворивши нашвидкуруч транзитний табір в оцих сараях (Гончар, III, 1959, 381); // Який надає право транзиту, дозволяє транзит. Транзитна віза; Транзитна країна; // Який перевозять, надсилають транзитом до місця призначення. Іван з нетерпінням виглядав у віконце, щоб не прогавити, встигнути передати Франці свій транзитний багаж (Чорн., Визвол. земля, 1959, 60); // Без перевантаження на проміжних станціях. Транзитне перевезення вантажів.
ウクライナ語辞典で«транзитний»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТРАНЗИТНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
транзитнийの使いかたを見つけましょう。
транзитнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
7. апреля. Цюрих. По новой американской моде перед основным сеансом в качестве бесплатного «бонуса» (тоже заокеанское словечко) крутили кинохронику. Билет был самый дешевый, за 50 раппенов, на балконе и сбоку.
Чингиз Абдуллаев. В каждом из нас есть скрытый мерзавец, но сидящий там же приличный парень недает ему выйти наружу. Эдвин Лик Самая страшная тюрьма та, которая построена утебя в голове. Назим Хикмет Следует ...
Охотников за чужими секретами привлекают не только новые разработки советских ученых. Тянется с далекого юга цепь преступлений, ...
Александр Александрович Щелоков, 2010
4
Средства в политических процессах тоталитарного и ... - Сторінка 4
Считалось, что тоталитарный режим вечен, и тема переходного, транзитного процесса не разрабатывалась. Под влиянием остаточных явлений политического процесса тоталитарного типа российский транзит происходит не ...
Людмила Алексеевна Васильева, 2003
用語«ТРАНЗИТНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
транзитнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Запоріжжі з'явиться транзитний пункт відпочинку для бійців АТО
Запоріжжя – важливий транзитний пункт на кримському та маріупольському напрямках. Звідси бійці рушатимуть на Херсон, Миколаїв, Одесу, Київ та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У Запоріжжі створюють транзитний центр відпочинку для бійців …
У Запоріжжі створюють волонтерський центр для українських військовослужбовців поблизу центрального залізничного вокзалу. Передбачається, що ... «Радіо Свобода, 9月 15»
У Брюсселі сумніваються у доцільності "Північного потоку-2"
Які висновки ми маємо зробити з того, що метою цього проекту є практично звести нанівець український транзитний маршрут?", - запитав Шевчович у ... «Економічна правда, 9月 15»
ООН допомагає Угорщині опікуватись біженцями
В ООН кажуть, що одна з причин, чому люди не хочуть зупинятися у таборах – жахливі умови. “Найближчими днями ООН побудує тут транзитний центр. «euronews, 9月 15»
РФ не продовжить транзитний контракт з Україною на …
Однак очевидно, що продовжувати транзитний договір з Україною на невигідних для себе умовах ми не станемо", - повідомив він. "Він (контракт на ... «Українська правда, 7月 15»
Транзитний спір у Стокгольмі: перспективи позову "Нафтогазу …
Транзитний контракт не містить нічого подібного take or pay clause з контракту на постачання газу, тобто, суворого зобов'язання "Газпрому" оплатити ... «РБК-Україна, 7月 15»
Путін хоче продовжити транзитний контракт із Україною - Міллер
Раніше заступник голови правління "Газпрому" Олександр Медведєв заявив, що після закінчення транзитного контракту з Україною у 2019 році ані ... «Українська правда, 6月 15»
В Одесі затримали рекордну 500-кілограмову партію героїну
"Таким чином був припинений стійкий транзитний канал контрабанди героїну з Близького Сходу в країни ЄС (Іран - Туреччина - Україна - Польща)", ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
"Газпром" збільшив суму претензій до України до $23,8 млрд
Нагадаємо, нещодавно "Нафтогаз" подав до Стокгольмського арбітражу позовні вимоги щодо відшкодування збитків та внесення змін у транзитний ... «5 канал, 5月 15»
Україна вимагає від "Газпрому" відшкодувати 16 мільярдів доларів
Загальна сума позовів України до "Газпрому" щодо відшкодування збитків та внесення змін у транзитний контракт вже перевищує 16 мільярдів доларів. «Українська правда, 5月 15»