«УБЕРЕГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
уберегатиの使いかたを見つけましょう。
уберегатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Акоторые наши изменники учнут приходити на слободцкие места войною, и те б охочие людина тех черемисских людей приходили, чтобы им повоевати,а себя от них уберегати иотних отходить самим бережноиусторожливо.
2
Описание Сибирского царства: и всех произошедших в нем ...
А которые Наши изменники учнутЪ приходити на слободск!я M*bcmi войною, и тБбЪ охоч!е люди на тЬхЪ ЧеремискихЪ людей приходили > чтобы ихЪ повоевагаи , а себя отЪ нихЪ уберегати , и отЪ нихЪ отходить самимЪ ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1057
... уберегати = убер!гати (-аю, -аеш) 1м; уберегтй (-ежу, -ежёш)Рие то %ав.тА, рго- ТесТ, ргезегуе, луаТсЬ, Таке саге о{; -СЯ от То Виаго" (ргоТесТ, ргезегуе) опезеН; То ауоИ. уберкйй (-ка, -кё) аЬзогЫпе, аЬзогЬепт. убивания п (асТ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Покорение Сибири - Сторінка 56
«А которые наши измѣнники учнутъ приходити на слободскія мѣста войною, и тѣ бъ охочіе люди на тѣхъ черемисскихъ людей приходили, чтобъ ихъ повоевати, а себя отъ нихъ уберегати, и отъ нихъ отходить самимъ бережно и ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 305
Обпачкаться. Шейк. Уберегати. гаю, еш, сов. в. уберегтй, режу, жёш, гл. Уберегать, уберечь, устерегать, устеречь. Де ж його вбережеш садок за такими хлопцями: тгльки од- вихнувся, а воно еже на вишнг. Харьк. у. Уберегатися ...
... с крымскими гонцы в острогe,—да и ты к нам писал, что ты крымских гонцов поставил во Мценску в остроге–, а в острогe стоячи, всякое береженье х крымским гонцом держ(ати) и ото всякого воровства уберегати, (какъ) мочно.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских,
1918
7
История Сибири - Том 1 - Сторінка 338
А которые наши изменники учнут приходити на слобод- цкие места войною, и те б охочие люди на тех черемнских людей приходили, чтобы им повоевати, а себя от них уберегати и от них отходить самим бережно иусторожливо.
Герард Фридрих Миллер, Сергей Владимирович Бахрушин, Алексей Иванович Андреев,
1937
8
История города Соли Вычегодской - Сторінка 103
А которые наши изменники учнут приходити на слободския места воиною, и те б охочие люди на тех черемиских людей приходили, чтобы их повоевати, а себя от них уберегати и от них отходити самим бережно и усторажливо.
Алексей Соскин, Андрей Николаевич Власов, А. А. Амосов,
1997
9
Очерки истории местничества в России ХVI-ХVII вв - Сторінка 212
Ч. 1. С. 130-132; Реестр. No 837-841. Из них сохранилось и опубликовано дело Ю. Г. Пильемова - кн. Ф. И. Лыкова, 7-8 апреля 1 602 г. И хотя «Юрью сказали бояре, а велели ему быти в Шацком и уберегати шацких мест», суд тем ...
10
Северные писцовые книги, сотницы и платежницы XVI в
... на Колмогорах тамги имати не велел; а ненокшаном бы у них в варницкое угодье в лес вступатися и розрубов на них накладывати не велел ; а которые прикупные деревни от монастыря далеко, уберегати им от обид и от л.
Петр Андреевич Колесников,
1972