アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ухилення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУХИЛЕННЯの発音

ухилення  [ukhylennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУХИЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ухилення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのухиленняの定義

逃げ、私、。 1.意味のための行動。 かわす 2.何かの主な、正しい、受け入れられた、違反からの逸脱。 偏差 厳密に支持された共産主義系統からのいかなる偏差に対しても、プロレタリアートの敵の使用は、クロンシュタット反乱の例で最も明らかになったかもしれない(レーニン、43,1974、79)。 ухилення, я, с. 1. Дія за знач. ухили́тися. 2. Відступ від головного, правильного, прийнятого, порушення чогось; відхилення. Використовування ворогами пролетаріату всяких ухилень від строго витриманої комуністичної лінії мабуть чи не з найбільшою наочністю показало себе на прикладі кронштадтського заколоту.. (Ленін, 43, 1974, 79).


ウクライナ語辞典で«ухилення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УХИЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УХИЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

ухибити
ухибитися
ухибнути
ухикання
ухикати
ухикнути
ухил
ухилити
ухилитися
ухильність
ухильний
ухильник
ухильництво
ухильницький
ухильниця
ухильно
ухильнутися
ухиляння
ухиляти
ухилятися

УХИЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるухиленняの類義語と反意語

同義語

«ухилення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УХИЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ухиленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのухиленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ухилення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

躲避
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

evitación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

avoidance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिहार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تجنب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уклонения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

evitação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিহার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

évitement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengelakkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vermeidung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

回避
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기피
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panyegahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தவிர்த்தல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चोरी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaçınma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

evitare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

unikanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ухилення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

evitare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφυγή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermyding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

undvikande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unngåelse
5百万人のスピーカー

ухиленняの使用傾向

傾向

用語«УХИЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ухилення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ухиленняに関するニュースでの使用例

例え

«УХИЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からухиленняの使いかたを見つけましょう。ухиленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
ПоріВНЯлЬНАТАБлИЦЯ Чинна редакція Проект закону стаття 389. ухилення від покарання, не пов'язаного з позбавленням волі. 2.Ухилення відвідбування громадських чи виправних робітособою, засудженою до цього покарання ...
Човган Вадим, 2014
2
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 238
Цей злочин може бути вчинений у формі: злісного ухилення від сплати встановлених рішенням суду коштів (аліментів) на утримання дітей; злісного ухилення батьків від утримання неповнолітніх або непрацездат. дітей, що ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
3
Finansova dumka Zakhodu v dvadt︠s︡i︠a︡tomu stolitti - Сторінка 180
Соціологічні інтерпретації ухилення від податків Ухилення від податків — тема соціологічних досліджень у тому розумінні, що вона торкається кола явищ та форм соціальної поведінки, котрі складають предмет соціології: поведінки ...
Volodymyr Leonidovych Andrushchenko, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2000
4
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Ухилення військовозобов'язаного від військового обліку після попередження, зробленого відповідним військовим ... Ухилення військовозобов'язаного від навчальних (чи перевірних) або спеціальних зборів — карається штрафом до ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
5
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 74
В такому разі суб'єктом (виконавцем) ухилення від сплати обов'язкового платежу (державного мита) є та особа, яка зобов'язана його сплатити, а інша особа, яка погодилася вказати в угоді занижену вартість предмета останньої ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
6
Rozvytok finansovoho sektora ta ekonomichne zrostanni︠a︡
Ухилення від сплати податків. У повному обсязі податки сплачують не всі підприємства, а лише ті з них, які не мають податкових пільг і недоїмок з податкових платежів, і при цьому все ж дотримуються податкового законодавства.
Anatoliĭ Ivanovich Danilenko, ‎M. M. Zahumennov, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
7
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Відповідно до параграфа 2 статті 13, операція складання певного товару є однією з форм ухилення від сплати антидемпінгового мита. У цьому разі операція складання певного товару в ЄС або третій країні вважається ухиленням ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
8
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Про деякі питання застосування законодавства про відповідальність за ухилення від сплати податків, зборів, інших обов'язкових платежів Постанова Пленуму Верховного Суду України No 5 від 26.03.99 З метою однакового і ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
9
Вадим Гетьман - громадянин, фінансист, політик : ... - Сторінка 278
Свідчення цього те, що не всі підприємці, як юридичні, так і фізичні особи, громадяни, сплачують у повному обсязі в бюджет податки і збори, а дехто, про що говорилось вище, взагалі ухиляється від сплати податків та зборів.
Vadym Petrovych Hetʹman, ‎Anatoliĭ A. Drobi︠a︡zko, ‎A. H. Khromov, 1999
10
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 149
M. T. Samai︠e︡v, 1968

用語«УХИЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からухиленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За ухилення від мобілізації у Києві відкрили вже 287 справ
Київська міліція відкрила 287 кримінальних проваджень за ухилення від мобілізації у 2015 році. Про це 1 вересня повідомили в прес-службі столичної ... «Newsru.ua, 9月 15»
2
У Львові викрито факт ухилення від сплати податків на суму …
Працівниками оперативного управління СДПІ з ОВП у м. Львові МГУ ДФС встановлено факт умисного ухилення від сплати податків в особливо великих ... «Львівська Газета, 8月 15»
3
СБУ затримала лікаря, що брав хабарі за ухилення від мобілізації
Лікар, який входив до комісії, вимагав від місцевого жителя гроші за видачу листа непрацездатності та оформлення медичного документа для ухилення ... «ЛІГА.net, 8月 15»
4
Звільнили волонтера, засудженого за ухилення від мобілізації
Апеляційний суд Харківської області задовольнив у повному обсязі скаргу прокуратури області на вирок Дзержинського райсуду міста Харкова щодо ... «Укрінформ, 8月 15»
5
Волонтера, засудженого за ухилення від призову, вимагають …
Апеляційний суд Харківської області на клопотання прокуратури відновив строки апеляції у справі волонтера Дмитра Явдошенка, засудженого ... «Укрінформ, 8月 15»
6
Винесено черговий вирок за ухилення від мобілізації
Отримавши повістку та будучи, згідно з висновком військово-лікарської комісії, придатним до проходження військової служби, львів'янин без поважних ... «Львівська Газета, 8月 15»
7
Прокуратура розслідує 122 випадки ухилення від мобілізації на …
На Львівщині триває розслідування у 122 кримінальних провадженнях за фактами ухилення від призову за мобілізацією. Загалом до судів скеровано 15 ... «ZAXID.net, 7月 15»
8
Волинянина засудили за ухилення від мобілізації через хворобу
Уродженця селища Маневичі, який ухилився від мобілізації, засудили до 3 ... А тому проти чоловіка відкрили кримінальне провадження за ухилення від ... «ВолиньPost, 7月 15»
9
Гриценко пропонує узаконити ухилення від армії
Внесені за ухилення від армії кошти можна було б спрямувати цільовим призначенням на кардинальне підвищення грошового забезпечення тих, хто ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
10
При наступній хвилі мобілізації можливість ухилення буде …
Можливість ухилення від наступної хвилі мобілізації буде виключено на 90%. Про це повідомляє прес-служа Генерального штабу Збройних сил України ... «День, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ухилення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ukhylennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう