アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уквітчаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУКВІТЧАНИЙの発音

уквітчаний  [ukvitchanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУКВІТЧАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уквітчаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуквітчанийの定義

croaked、and e、Diyapr。 合格 分 h。vkvitchatへ。 エレナは彼女のボーイフレンドの間に、完全に成長した、良い、活気のあるように座っている(Vovchok、I、1955,53)。 太陽は楽しく、緑色の漬物(Mirny、IV、1955,137)で冠を刻んだ白塗りの小屋をはっきりと見た。 列車は飛行しており、リボンで編み込まれています...彼らの幸せはどこで聞こえていますか? (Sos。、I、1957、246)。 уквітчаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уквітча́ти. Сидить Олена між дружок, як повна рожа, хороша, уквітчана (Вовчок, І, 1955, 53); Сонце.. весело і ясно озирав виметені двори, вибілені хати, уквітчані зеленим клечанням (Мирний, IV, 1955, 137); І поїзди летять, уквітчані стрічками… Куди прослалася щаслива їхня путь? (Сос., І, 1957, 246).


ウクライナ語辞典で«уквітчаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УКВІТЧАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


будчаний
budchanyy̆
вибійчаний
vybiy̆chanyy̆
викачаний
vykachanyy̆
вкачаний
vkachanyy̆
волочаний
volochanyy̆
вінчаний
vinchanyy̆
вірьовчаний
virʹovchanyy̆
голчаний
holchanyy̆
гречаний
hrechanyy̆
десятчаний
desyatchanyy̆
добиччаний
dobychchanyy̆
закачаний
zakachanyy̆

УКВІТЧАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

укарання
укарати
укарбований
укачаний
укачати
укачатися
укачування
укачувати
укачуватися
уквітувати
уквітчати
уквітчатися
уквітчувати
уквітчуватися
укидання
укидати
укидатися
укий
укипіти
укипати

УКВІТЧАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

замовчаний
запасчаний
зарічаний
звінчаний
камізельчаний
качаний
квітчаний
китайчаний
клечаний
клобучаний
колядчаний
копійчаний
криничаний
ластівчаний
личаний
лучаний
матчаний
махорчаний
муравчаний
мурянчаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるуквітчанийの類義語と反意語

同義語

«уквітчаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УКВІТЧАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уквітчанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуквітчанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уквітчаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

floreado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

flowered
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फूल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مزدهر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

украшенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

florido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কুসুমিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fleuri
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bunga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

geblümten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

花の咲きます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

꽃이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kembang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy hoa nở
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பூக்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फुलांनी डवरलेला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çiçekli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiorito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kwiecisty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уквітчаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

flori
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άνθος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

blomme
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blommiga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blomstrete
5百万人のスピーカー

уквітчанийの使用傾向

傾向

用語«УКВІТЧАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уквітчаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уквітчанийに関するニュースでの使用例

例え

«УКВІТЧАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуквітчанийの使いかたを見つけましょう。уквітчанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Іліада
695 Тих, що Філаку і Пірас, уквітчаний весь, населяли, Любу Деметри ділянку, і матір овець Ітонею, Морем омитий Антрон, Птелеон на травистому ложі, _ Протесілай над ними велителем був войовничий, Поки він жив, _ тепер ...
Гомер, 2006
2
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 237
Будинок стояв уквітчаний. Перед ним така ж уквітчана брама. З неба світив оточений сірим кільцем місяць. Буде зміна погоди, думає Володько. Коли б хоч видержала до завтра. Мав на увазі завтрішнє свято, а за скошений овес і ...
Улас Самчук, 1937
3
Українська графіка першої третини ХХ століття
Центр композиції тут створює пишне уквітчане дерево, біля якого скаче "синя вершниця" на червоному коні, повернувши до глядача кругле як місяць обличчя. На першому плані подано молоду селянку в білій вишиваній сорочці, ...
Ольга Лагутенко, 2006
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 607
Будинок стояв уквітчаний. Перед ним така ж уквітчана брама. З неба світив оточений сірим кільцем місяць. Буде зміна погоди, думає Володько. Коли б хоч видержала до завтра. Мав на увазі завтрішнє свято, а за скошений овесь і ...
Ulas Samchuk, 2005
5
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка xv
Уквітчаний тиран, ангеловидний демон ! І так далї цїлих 12 рядків! Як помалу виробляв ся поетичний смак у Шекспіра, видно з того, що і в другому, переробленому виданю його трагедії отcї ненатуральні кончетті не тілько не ...
William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901
6
Mirty ĭ kyparysy: Posmertna zbirka poeziĭ
Веселий, тихий цвинтарок уквітчаний, немов гайок, в калиііу, тернє й дикі рожі. Ряд курганочків при дорозі дрімає в тїни край села. Збиточний вітер розстила з могил тих порох, розсипає, сліди мертвецькі затирає; то шелестить у ...
Oleksandr Kozlovsʹkyĭ, 1905
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
... 2. прикрашати квітами. flowerbed [' flaVabed] n клумба. flowered [' flaVad] а прикрашений квітковим узором; уквітчаний; — silk квітчастий шовк. floweret [' flaV(a)rlt] n поет. квіточка. flower-girl [' flaVagEl] п квіткарка, продавщиця квітів.
Гороть Є. І., 2006
8
Журавлиний крик
... через Україну, очи свою колишню силу й відвагу, впокорився вдень р сумирно пасся, чекаючи, поки його впряжуть. авло подався крутою стежкою на Мгарську гору й біля :тиря побачив парубка, що дивився на уквітчані зорями і бані.
Роман Іваничук, 2006
9
Мисливські усмішки
(руги казкові шати _ сніговим шаром уквітчані ѕ, а пеньки стоять з височенними на них сліпучо[апками, мов зустрічають вас старовинні бояри ґичних володіннях царя Берендея. здається, що он з-поза того стовбура товстеіереки ...
Остап Вишня, 2013
10
Любий друг. Новели
Обабіч коминка стояли круглі, як колони, каучукові дерева з нанизаним одне на одне темно-зеленим довгим листом, а дві невідомі рослини на піано, круглі й уквітчані _ одна рожевим, друга бітим цвітом, _ здавались штучними, ...
Гі де Мопассан, 2004

用語«УКВІТЧАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуквітчанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Варшаві День Незалежності відзначатимуть на півночі і на …
... в національних кольорах України. Разом із батьками діти також зроблять великий уквітчаний український прапор. Він буде елементом проведеного на ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
У селі Станькова із вишитих рушників виклали слово “мир”. ФОТО
Калуш у цей день був “уквітчаний” вишитим вбранням. Наскільки згуртовано мешканці міста відзначали всеукраїнське свято, було особливо помітно у ... «Вікна online, 5月 15»
3
"Я тільки світанок. Я тільки в світа. Світити прийшов..."
Над ним парує у повітрі янгол – захисник, діл біля його ніг уквітчаний, а позаду – і простий, посполитий люд, і заможний, далі – луки, поля, церква, річка ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
4
О.Вілкул відкрив виставку Петриківського розпису в музеї …
Немає нічого неможливого тому, що петриківський розпис такий уквітчаний, такий барвистий, такий енергетичний, такий глибокий і змістовний, що ... «Урядовый портал, 12月 13»
5
У параді вишиванок, що пройшов у Києві, взяли участь понад 10 …
Попереду неквапом їде, уквітчаний з усіх боків, ретро-автомобіль Steyr. Його пасажири – голова оргкомітету параду вишиванок Ігор Добруцький, ... «Високий Замок, 8月 13»
6
У святині «їде» покрівля. Вільховицька дерев'яна церква …
Вхід до храму зовсім крихітний, але повсякчас уквітчаний – так вільховинці турбуються про церкву. Сьогодні святиня є однією з визначних пам'яток ... «Закарпаття online, 10月 11»
7
Донецьк на власні очі
Першим експонатом парку став букет кованих троянд, адже саме троянда є символом Донецька і на підтвердження цього парк повністю уквітчаний ... «Гал-Info, 7月 11»
8
Святкування 20-річчя суверенітету: депутати у вишиванках …
Зал пленарних засідань був уквітчаний. По обидві сторони від трибуни Ради розмістили Декларацію про державний суверенітет. У сесійному залі на ... «forUm, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Уквітчаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ukvitchanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう