アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"укипати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУКИПАТИの発音

укипати  [ukypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУКИПАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«укипати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのукипатиの定義

調理する、ああ、ネドク、酔って(成功)、ドリンク、医者1。 沸騰して調理する準備をしてください。 私がボルシェを蒔き始めたとき、彼女はどうやってフィットしなかったのですが、耐えられませんでした... - ダスト! 私の息子! 明日食べるものは何だろう! (Mirny、IV、1955,288); キャソックはふわふわしていたが、その男はすぐに道路に着いた(Misik、Verkhovytya、1963、87)。 Chumaky ..火を沸かし、沸かして、沸騰している間、彼らは火の前に座ってたばこを燃やす(Sam、II、1958、361).2。 転送、サイズ 突然それを不変にしてください。 地球上ではとてもひどいので、Miroshnichenko(Stelmakh、人間の血..、私、1957、221)の言葉はそんなに打たれました。 укипати, а́є, недок., УКИПІ́ТИ (ВКИПІ́ТИ), пи́ть, док.

1. Доходити до готовності під час кипіння, варіння. Як почав борщ укипати, то.. як вона не кріпилася, а не видержала… — Пилинку! Синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! (Мирний, IV, 1955, 288); Поки в казанку пшоно вкипало, хлопець нашвидку в дорогу лагодився (Мисик, Верховіття, 1963, 87); Чумаки.. запалюють огонь, заварюють кашу, а поки вона вкипить, сідають перед огнем, запаливши цигарки (Сам., II, 1958, 361).

2. перен., розм. Раптово робитися непорушним. Той аж у землю вкипів — так вразили слова Мірошниченка (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 221).


ウクライナ語辞典で«укипати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УКИПАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

УКИПАТИのように始まるウクライナ語の単語

уквітчаний
уквітчати
уквітчатися
уквітчувати
уквітчуватися
укидання
укидати
укидатися
укий
укипіти
укисати
укиснути
уклін
уклінність
уклінний
уклінно
укліпитися
уклад
укладальний
укладальник

УКИПАТИのように終わるウクライナ語の単語

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати

ウクライナ語の同義語辞典にあるукипатиの類義語と反意語

同義語

«укипати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УКИПАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語укипатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのукипатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«укипати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ukypaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ukypaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ukypaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ukypaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ukypaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

укипаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ukypaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বুট করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ukypaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ukypaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ukypaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ukypaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ukypaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ukypaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ukypaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ukypaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ukypaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ukypaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ukypaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ukypaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

укипати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ukypaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ukypaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ukypaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ukypaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ukypaty
5百万人のスピーカー

укипатиの使用傾向

傾向

用語«УКИПАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«укипати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、укипатиに関するニュースでの使用例

例え

«УКИПАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からукипатиの使いかたを見つけましょう。укипатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 619
... сделать кислым; ~ краставце (купус) засолить огурцы (капусту); — се закиснуть, закваситься; прокиснуть. укиснути, -нём прокиснуть, скиснуть; уки- снуло ]е вино вино скисло. укитити, -тйм (несов. укипати) 1) украсить, нарядить; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327
Ученый, выученный, обученный. Шух. I. 33. Желех. Укипати, паю, еш, сов. в. укитпти, плю, пйш, гл. 1) Укипать, укипвть, увариваться, увариться. Щоб укитло м'ясо, треба горщика зо щгльною покришкою. Дещо. Дай, мамо, вечерять!
Борис Хринченко, 1997
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 332
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Панас Мырный, 1976
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 237
... й тоді вже снували по її обличчю, нерадісно світили карими очима. А як вона запалила останнє полінце, як огненні язики охопили його кругом, то їй здалося, буцімто її серце горить-палає. А як почав борщ укипати, то в її серці такі ...
Panas Myrnyĭ, 1968
5
Skarboslov: - Сторінка 289
Увариваться — мл1ги, укипати. Уведомление — опов1сть. Уведомлять — споввдати. Увеличивать — бьльшити, при- бшьшати, спорити, убшьшати. Увеличивать здание — розточу- вати будинок. Увеличиваться — шдбшьшува- ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 778
□даа1со-\^ас (пр. йгоде); и- Ьцас, иеша^ас. уквмчати -аю, -аеш сг. о- гйоЫс, рггуЬгас клща1;а- уквичувати -чую, -чуеш сг. гйоЫс, рггуЫегас к\*аа- 1ат1. укипати (-аю, -аеш) сг. \уук1р1а6. укишти (-плю, -пйш) сг. •\уук1р1ес. ук!с укбсу гг.
Stefan Hrabec, 1957
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилинку! Синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, і гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 106
вквггчувати, -ую, -уеш 1 уквггчувати вкидання, -я / укидан- ня вкйдати, -аю, -аеш / укйдати, док. вкидати, -аю, -аеш / укидати, недок. вкйнути, -ну, -неш; нак. вкинь / укйнути вкйнутий 1 укйнутий вкипати, -ае / укипати вкишти, -пйть 1 уки- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 332
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Panas Myrnyĭ, 1976
10
Твори у двух томах - Сторінка 176
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... - Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Панас Мирний, 1989

参照
« EDUCALINGO. Укипати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ukypaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう