アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"floreado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLOREADOの語源

La palabra floreado procede del participio de florear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLOREADOの発音

flo · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLOREADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

FLOREADOのように始まるスペイン語の単語

flordelisar
floreal
florear
florecedor
florecedora
florecer
florecido
floreciente
florecimiento
florencia
florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero

FLOREADOのように終わるスペイン語の単語

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

スペイン語の同義語辞典にあるfloreadoの類義語と反意語

同義語

«floreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOREADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floreadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfloreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«floreado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

如花
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

floreado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flowered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लच्छेदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цветистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

florido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fleuri
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbunga-bunga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blumig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화려한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flowery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời nói văn hoa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பூக்களோடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अलंकारिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çiçekli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fiorito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwiecisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

барвистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înflorit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθηρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blomme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blommig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blomstrende
5百万人のスピーカー

floreadoの使用傾向

傾向

用語«FLOREADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«floreado»の使用頻度を示しています。
floreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floreado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOREADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«floreado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«floreado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、floreadoに関するニュースでの使用例

例え

«FLOREADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Febrero loco, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo floreado y hermoso.

«FLOREADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfloreadoの使いかたを見つけましょう。floreadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluación de una corta secundaria sobre el desarrollo de un ...
Este trabajo consistió en la evaluación de una corta secundaria realizada el año 2003 en un sector del predio Monte Alto (Rodal 124), XII región.
Antonio Alejandro Hrzic Hoyos, Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Forestales, 2007
2
Primer acto
¡Sólo se sabe que por allá abajo hace mucho calor! (Entra el Padre Floreado, sonriente, dientes de oro, perfumado, limpio. Le siguen dos diablillos diminutos, casi como cucarachas, del mismo color que la alfombra roja.) PADRE FLOREADO.
3
Burbuja
UN. FLUS. FLOREADO. O. FLORIDO. Nada de espantapájaro, tal vez si espantase ante el monigote, por lo de espantón o espante, ante de espachar los girriones del espaldaraje. Jablar es fácil, si la tierra es jable, por aquello de jablillo o ...
Dimas Coello, 2007
4
Ciudad de México: ensayo de construccíon de una historia
diferenciación que se trata de reglamentar entre pan floreado y pan común, tiene como objeto principal efectuar su venta en 2 lugares distintos: el pan floreado debe venderse en las panaderías y el común en las tiendas.3 Esta separación, ...
Alejandra Moreno Toscano, Seminario de Historia Urbana (Mexico), Carlos Aguirre A., 1981
5
Historias
De los tipos de pan descritos, sólo el floreado y el común se producían masivamente y a ellos se referían la mayor parte de las ordenanzas sobre pan. Constituían panes de diferente calidad por el tipo de harina que contenían y por el cernido ...
6
Anales
ARA — GON A los lados de una cruz con pie floreado. Peso: 0'88 gramos. 15. Anv.: SA<->NCIVS REX Cabeza a la izquierda. Rev. : ARA — GON A los lados de una cruz con pie floreado. Peso: T00 gramo. 16. Anv.: SA°NCIVS° REX: Cabeza ...
Universidad de Zaragoza, 1925
7
Papeles de la Casa Chata: revista del Centro de ...
Para su ordenación se tomaron algunas medidas como las siguientes: a) Las posturas generalmente se daban para el pan "floreado", que era el elaborado con harina de calidad superior, y de ellas se deducía la postura del pan de calidad ...
8
Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und ...
The problems of poor quality stretched back to 1774, when two guilds produced bread, one comiin the other floreado. By separating the production process, control over the quality of grains (and bread) was easier to insure42. As a part of the ...
Richard Konetzke, Hermann Kellenbenz, 1982
9
Historia y cultura
Otro ornamento de celebrante solo, de damasco de seda verde con / f . 3/ con ( sic) rosado, de medio uso, sin falta alguna para el servicio. Otro blanco floreado, de lama de plata y oro, muy usado y con todos sus útiles. Otro de terciopelo de ...
10
Historia Universal... de la Imagen de N-S. de Guadalupe..
floreado. En un nicho de medio perspecti va admirable, por la bue- punto , que hace en su mitad , se na proporción , y simetría con venéra una Imagen de talla entera que se corresponde todo : y esta de nuestro Doítor Máximo , á misma ...
François de S. Joseph, 1743

用語«FLOREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Jennifer Lawrence y Nina Dobrev se apuntan a la moda de los ...
Con dos estilos muy distintos, Jennifer Lawrence y Nina Dobrev han apostado por uno de los must de la primavera: los vestidos floreados. ¡Te lo enseñamos! «meltyfan.es, 6月 16»
2
Mayo floreado y vistosos paracaidistas para el primer año de ...
Foto: El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y la presidenta de El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y la presidenta de la ... «El Confidencial, 5月 16»
3
Floreado piscinazo de Luli como reina del Festival de Viña
Floreado piscinazo de Luli como reina del Festival de Viña. La reina del Festival de Viña del Mar, Nicole Moreno, hizo el tradicional piscinazo en el Hotel ... «ADN Chile, 2月 16»
4
¡Cómo ha crecido! Revelan nuevas y tiernas imágenes de la ...
... fotografías tomada por Kate se ve a Charlotte muy coqueta con un vestido floreado. ... con un peluche y mirando a la cámara con un tierno vestido floreado. «24Horas.cl, 11月 15»
5
Belleza: se vienen los vestidos floreados para el verano
El verano viene con muchos colores y muchas alternativas para vestir. Yeanethe Solís, diseñadora y docente en la escuela de moda Chio Lecca, te indica la ... «El Popular, 11月 15»
6
El desierto de Atacama en Chile ahora es un paraíso floreado [Fotos]
Un fuerte temporal golpeó la región en marzo, ahora más de 200 especies nativas han germinado. Esto está pasando en estos momentos en nuestro planeta: ... «Diario Perú21, 10月 15»
7
Rihanna: ¡Maxi vestido floreado por las calles de Nueva York!
La cantante salió de paseo por la Gran Manzana, y sorprendió con un outfit poco habitual para lo que suele ser su estilo transgresor. Con un vestido largo con ... «melty.es, 7月 15»
8
Cynthia Rodríguez luce cuerpazo ¡con sexy bikini floreado!
Todo pinta para que el 2015 sea un gran año para la guapa Cynthia Rodríguez, quien además de tener varios proyectos en puerta, decidió deslumbrar a sus ... «TVNotas, 7月 15»
9
Copia el look floreado de Paula Echevarría para el verano
Copia el look floreado de Paula Echevarría para el verano. Publicidad. Ver fotos · Copia el look de Paula Echevarría con vestido de Etxart&Panno. Loading. «Mujerhoy.com, 6月 15»
10
El culotte floreado de Ana Ivanovic es furor en Roland Garros
La ex número 1 del mundo ha causado furor en Roland Garros con un culotte floreado que le hace juego con las zapatillas, y que lleva debajo de su vestido ... «TN.com.ar, 5月 15»

FLOREADOの画像

floreado

参照
« EDUCALINGO. Floreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/floreado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z