"улиця"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУЛИЦЯの発音

улиця  [ulytsya]

ウクライナ語でУЛИЦЯはどんな意味ですか？

通り

Улиця

通りは、スミ地方のスレーヌ - バドスキー地区にあるウクライナの村です。 地方政府 - Znob-Trubchevsky村議会。 人口は21人です。

Ули́ця — село в Україні, в Середино-Будському районі Сумської області. Орган місцевого самоврядування — Зноб-Трубчевська сільська рада. Населення становить 21 осіб.

ウクライナ語辞典でのулицяの定義

通り、そしてまあまあです。 通りと同じ。 通りに風が吹き、雪が吹きます。 寡婦は目覚めて通りの中で臭いをする（Shevch。、II、1963、143）。 通り沿いの門を静かで悲惨に見ている（Golovko、I、1957、71）。 緑の庭園で、白い小屋が溺れると、カーテンが緑色に変わって、私たちは通りに向かいました...（Mirny、I、1954、72）。

улиця, і, ж., рідко. Те саме, що ву́лиця. По улиці вітер віє Та сніг замітає. По улиці попідтинню Вдова шкандибає (Шевч., II, 1963, 143); Виглянув за ворота вздовж улиці — тихо й мертво (Головко, І, 1957, 71); У зелених садках білі хатки тонуть, і вигін зеленіє, де ми на улицю збиралися,… (Мирний, І, 1954, 72).

УЛИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のулицяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのулицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«улиця»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 街
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: callejero
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Street
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شارع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Улица
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rua
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: de rue
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Street
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Straße
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ストリート
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 거리
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Street
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đường phố
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தெரு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्रीट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sokak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: strada
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ulica
• ウクライナ語: улиця
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: stradă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Οδός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Street
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gata
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: gate

«УЛИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からулицяの使いかたを見つけましょう。улицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Как защитить свои права: [в магазине, на дороге, на улице, ...

Данная книга расскажет о том, как защитить свои права в магазине, на дороге, на улице, в транспорте, дома

Максим Андреевич Фомич, 2013

Случай на Бассейной улице

Алексей Николаевич Толстой. — Ишь ты, как подковырнула... За лучшее будущее! Эх, черт возьми, девчонка, тебе и во сне не увидать, как мы раньше жили. В ВиллаРодэ на серебряной посуде кушали, а какие были женщины — с ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Дети с Горластой улицы

УДК 821.113.6 ББК 84(4Шве) Л59 Линдгрен А. На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так ...

Астрид Линдгрен, 2013

Упырь на Фурштатской улице: (Быль XIX столетия)

Упырь. на. Фурштатской. улице. (Быль. XIX. столетия). На одном из многолюдных петербургских публичных балов, я встретил, к величайшему моему удивлению, давнишнего моего знакомого и приятеля штаблекаря Ивана ...

Александр Амфитеатров, 1857

Происшествие в улице Пса

Происшествие. в. улице. Пса. Похож на меня, и одного роста, а кажется выше на полголовы — мерзавец Из старинной комедии Случилось, что Александр Гольц вышел из балагана и пришел к месту свидания ровно на полчаса ...

Александр Грин, 1909

Нравы Растеряевой улицы:

На убогой и грязной Растеряевой улице живет множество бедного люда: мелкие чиновники, мещане, мастеровые. Среди них — молодой ...

Г. И. Успенский, 2015

Дорога на две улицы

Если бы у Елены Лукониной спросили, счастлива ли ее семья, она вряд ли смогла бы однозначно ответить на этот вопрос. Счастье и горе, ...

Мария Метлицкая, 2013

Кошмар на улице Стачек

Андрей Кивинов – один из самых читаемых писателей современной России. Он пишет о страшном – смешно, как если бы Ильф и Петров ...

Андрей Кивинов, 2013

Убийство на улице Морг (в переводе К. Бальмонта)

Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...

По Эдгар Аллан, 2014

Славка с улицы Герцена

Какое огромное количество открытий готовит для шестилетнего мальчишки мир! Сколько прекрасного и замечательного можно увидеть - ...

Владислав Крапивин, 2013

用語«УЛИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からулицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Переймаючи досвід сусідів

Базовий – 58–й маршрут: вулиця Симоненка – «Метро» (Галицька академія) – «Кобзарик» – Вовчинецька – Василіянок – ТРЦ «Панорама-Плаза» ... «Галицький кореспонтент, 6月 15»

10-има са задържани в "Орландовци" (СНИМКА)

Улиця "250", където са намират задържаните, е блокирана от двете страни. "Почнаха да бият хора по тротоара. Ние снимаме с камерата, а те ме ... «Блиц, 6月 15»

Виноградівець, побитий "соратником" нардепа-"регіонала" Івана …

Йовжіко Партизанська улиця вася а вам по килко платять за ісю х...ю? ко рахував гроші Поляка? які ви ідіоти. Партизанська улиця до Йовжіка 2013-10-25 ... «Закарпаття online, 9月 13»

Василь Шкляр: Жити в Україні й вимагати для себе персональної …

Але в авторській мові такі слова-покручі, як «уголь», «пуговичка», «улиця», «стулець» дратують. Словом, «Повія» у мене вийшла втричі менша за ... «Україна молода, 9月 06»