«УМУРОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
умурованийの使いかたを見つけましょう。
умурованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
За переказами, пергамент із текстом пісні заховано в кришталевому келиху, що десь умурований в стіну ратуші. Волею обставин юнак знаходить келих, але на пергаменті — не пісня, а його, Норберта, нащадка вигнаних колись із ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
2
Spovidʹ Andrii︠a︡ Zaslavsʹkoho: povistʹ - Сторінка 225
Інколи це виглядає дуже гумористично, особливо тоді, як Павло з розгоном вдаряє головою в живіт боксера, а той стоїть як умурований, хоч би похитнувся. . . — Так, я тримаю боксера під контролею, — гордовито відповів Павло.
Kharyton Dovhali͡uk, 1977
3
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 171
предсідником церемонії був посол Бав- мен з Давфіну, а умурований напис парку відслонив лефтенант-говернор Манітоби МекҐрегор; на відкриття прибуло між 15 а 20 тисяч людей. Ч. 31 2. 8. „Зазив до всеукраїнського зїзду.
4
Art of old Halych: - Сторінка 120
вник із зображенням ідола був умурований у стіну дрогобицького костьолу. Ці два ставники обстежені не повністю, тому подаємо про них короткі відомості 82. У 1875 р. на лівому березі Збруча під Гусятином віднайдено ...
5
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
предсідником церемонії був посол Бав- мен з Давфіну, а умурований напис парку відслонив лефтенант-ґовернор Манітоби МекҐреґор; на відкриття прибуло між 15 а 20 тисяч людей. Ч. 31 2. 8. „Зазив іо всеукраїнського з'їзду.
6
Krov po solomi - Сторінка 346
... аіхшае рагиіз ргопотіпіЬиз ^зиз ег. Магіа, еі сіе Сопзерііопе Уіг§іпіз іттасиїаІа огпсіоііз, — чи Й не так: ще ж є якась забобонність не зривати цих хатніх дверей, та нутрощі повипатрують, де яка скриня, казан умурований, лежанку ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
7
Драматичні твори: - Сторінка 9
Його буквально приголомшує пісня, почута в Ротштейні, закінчення якої вже забуте всіма жителями. Норберт береться розшукати пергамент із текстом пісні, який у кришталевому келиху десь умурований в стіну міської ратуші.
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Наче німі острови, сиділи ці чоловіки й жінки, втупивши очі в мармурові плити з чорною облямівкою, умуровані в стіну по обидва боки від кафедри. На трьох із них були приблизно такі написи (цитую з пам'яті): ПАМ'ЯТІ ДЖоНА ...
9
Vinnyt︠s︡ʹkyĭ zamok, istorychnyĭ narys z doby 16-18 stolit - Сторінка i
Але треба з'ясувати, що умуровані Коріятовичами міста в дійсності були не чим иншим як замками. Коріятовичі дуже великої ваги надавали справі оборони Поділля від Татар, і для цього вони повинні були вкрити край цілою ...
10
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 329
Подались на кілька кроків від дороги й мов умуровані стали. Густа мряка закрила їх собою. А Босаковський із Помелом і Фтерапонтом пігналися вперед. За хвилину вернулись, навернули коней і поїхали знов. Так декілька разів то ...
用語«УМУРОВАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
умурованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
30 серпня. Пам'ятні дати
Тоді Левітан написав етюд «Стоги сіна при місячному сяйві», який умурований в камін ялтинського кабінету Чехова. За довгі роки товаришування ... «Укрінформ, 8月 15»
"Не боюсь я, отамани,
... РОЗІП'ЯТИЙ НА ГАКАХ, УМУРОВАНИЙ У ФОРТЕЧНІ СТІНИ, ПОВІШЕНИЙ, ЯК МАЙЖЕ ВСІ ІНШІ ГЕТЬМАНИ, А СКІНЧИВ ЖИТТЯ В ЛІЖКУ Й НАВІТЬ Є ... «Кримська Свiтлиця, 10月 07»
