アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"упокорено"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУПОКОРЕНОの発音

упокорено  [upokoreno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУПОКОРЕНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«упокорено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのупокореноの定義

退職者はほとんどありません。 Pral。 屈辱まで あなたは目の冷たい警察とぼんやりと微笑んだ。そして、私は頑固に倒れた。剣の2つの刃で挫折した(Voronii、Vybr。、1959、63)。 スラヴコ轟音。 彼の手を振り回した、鎮圧された悲劇的な信仰は、休息している(Katch。、II、1958,31)。 упокорено, рідко. Присл. до упоко́рений. Ви усміхнулись яснозоряно Холодним полиском очей, — І я схилився упокорено, Діткнутий лезом двох мечей [мечів] (Вороний, Вибр., 1959, 63); Славко реве. Згорнувши руки, упокорено стоїть ображена, трагічна Віра (Кач., II, 1958, 31).


ウクライナ語辞典で«упокорено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УПОКОРЕНОと韻を踏むウクライナ語の単語


прищурено
pryshchureno
ядрено
array(yadreno)

УПОКОРЕНОのように始まるウクライナ語の単語

уподобний
уподовж
упоетизувати
упозику
упокій
упокійний
упокоїти
упокоїтися
упокорений
упокорення
упокорити
упокоритися
упокорювання
упокорювати
упокорюватися
упокоювати
упокоюватися
уполовину
уположитися
уполоти

УПОКОРЕНОのように終わるウクライナ語の単語

бервено
вимушено
витончено
вражено
віддалено
відокремлено
відчужено
гребено
демено
достемено
забезпечено
заведено
заворожено
завчено
заглиблено
загублено
загущено
задоволено
залюблено
замислено

ウクライナ語の同義語辞典にあるупокореноの類義語と反意語

同義語

«упокорено»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УПОКОРЕНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語упокореноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのупокореноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«упокорено»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

过意不去的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

contrito
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

contrite
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पछताया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نادم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

покорено
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

contrito
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুতপ্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

contrit
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sesal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zerknirscht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

深く悔いています
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

죄를 깊이 뉘우치는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

contrite
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ăn năn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வருந்துகிற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

: खी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pişman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contrito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skruszony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

упокорено
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pocăit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμελημένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslae
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ånger
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

angrende
5百万人のスピーカー

упокореноの使用傾向

傾向

用語«УПОКОРЕНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«упокорено»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、упокореноに関するニュースでの使用例

例え

«УПОКОРЕНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からупокореноの使いかたを見つけましょう。упокореноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory - Сторінка 390
Вої йшли упокорено-тихі, один одному вслід. У десниці кожен із них тримав за узду засідланого й при повній броні огира, у шуйці - калансуву із землею. Зблизившись із місцем поховання, казали своє останнє "прощай", висипали ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
2
Журавлиний крик
Бунтарська машкара валяється долі, виіицедія пригноблений _ Бунт упокорений. Бунт упокорений», _ збагнув тоді Павло і розпрощався [цькими мріями, що вимарювали степ, і переправи, і рди, і лемент шляхти, і шалений галоп із ...
Роман Іваничук, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 464
Приел, до упокорений. Ви усмехнулись яснозоряно Холодним полис- ком очей, — / я схилиеся у покорено, Д ткнут ий левом двох мечей [меч1в] (Вороний, Вибр., 1959, 63); Славко реве. Згорнувши руки, упокорено стоТть ображена, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ...
Звичайно, противився, як міг, але наявні сили опору не йшли ні в яке порівняння з вишколеним для цієї справи імперським механізмом упокорення. Тому сталося те, що за цих умов неминуче мало статися — опір було зламано, ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003
5
Вірші:
Ви усміхнулись яснозоряно Холодним полиском очей,— І я схилився упокорено, Діткнутий лезом двох мечей. Освячений, в солодкій муція Був по той бік добра і зла... А наді мною Революція В червоній заграві пливла. 1907 — 1922 ...
Микола Вороний, 2015
6
Диво: - Сторінка 63
... свої ріденькі бровенята, поглaджували золоті панагії, прикрашені сапфірами і діамантами, слухали, скількох непокірних убито, спалено живцем, утоплено, порубано і скількох упокорено. «Не думайте, що я прийшов поСЛаТИ ...
Павло Загребельний, 2015
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Гулак ходив відлюднений і самотній, упокорено чекав кінця, бо життя втратило сенс. Чому це не трапилось раніше, коли ще були енергія й бажання діяльності, які він з жорстокістю тюремника заковував у вериги мовчання.
Роман Іваничук, 2008
8
Без козиря
грими очима Мостовий, вона, як і інші, упокорено нівіла. Їй було доручено організувати допомогу родинам черогвардійців. Робилось Це під виглядом допомоги сол<ам. Розповідаючи, як вона збирала кошти, одежу, бо1но, Маруся з ...
Петро Панч, 2008
9
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 87
Що означає, — допитуюся, — "упокорений образ"? — Немало є повстанців ось такого типу, — продовжує Кулик. — Вони сміливо боролися за незалежність, слідство пройшли більш- менш добре, після ув'язнення боротися не ...
Левко Лук'яненко, 2005
10
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 131
В упокоренню людьми сил наявностей буття, Точну прогресію розширень цього упокорення, Прогресію підлеглу законові невідмінности діяння, Встановлену розумністю Предвічного Відання, Таку певну прогресію досліджуе вона.
Teodorovych, Ioann, 1969

用語«УПОКОРЕНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からупокореноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Податкова і бізнес: кредит довіри вичерпано?
Але поки підприємці упокорено чекають, уряд робить все, щоб згодом не визнавати значну частину заявлених боргів. Для цього податківці не визнають у ... «Економічна правда, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Упокорено [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/upokoreno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう