«УПОКОРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
упокорюватисяの使いかたを見つけましょう。
упокорюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
... то треба упокорюватися, тому що їх (свиней) нутрощі походять на нутрощ1 людини, 1 тим бшьше треба упокорюватися, коли чума з'являеться серед акумів, а не серед евре1в". Закон 18 «У свято Амана во евреї повинш читати ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
... не пригадую собі вже, тагоді) був ніжний і привітнт/п7т супроти мене; взагалі не эли таким, як теперішні мужчт/пчи, що попросту не маЩо перед ними мусять дівчата упокорюватися! О, вона а, як казала, модних мужчин! правда, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... to conceive a liking (for), to take a fancy (to). уподобатися to please; ~ комусь to catch someone's fancy. уподовж див. вздовж. упокорювати, упокорити to subdue. упокорюватися to submit; to resign oneself. упоперек див. впоперек. упор ...
4
Olha Kobylanska: 100th anniversary of her birthday - Сторінка 28
Такими є і всі інші героїні Кобилянської. Деякі персонажі Кобилянської не витримують боротьби з життям, як Лявфлерівна з „Людини" або Орядин із „Царівни"; інші упокорюються в житті, немов слухаючи згадуваного нами вже Є. П.
5
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 28
Я хотіла бігти розшукувати Гарольда. Я готова була вискочити на площу, влізти на якусь бочку й заволати відтіля не своїм голосом: люди! Ваш король збожеволів! Ідіть і скажіть йому хто-небудь, що не можна упокорюватися, не ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
6
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 411
... і треба їй упокорюватися. Зрештою,, я й сам починав потроху розчаровуватися: людці, які потрапляли в наші сіті, були дрібні, як і гріхи їхні: відьмацтво більш гадане, ніж справжнє, непоштиві слова проти церкви й попів — злочини ...
7
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 181
Генріх, не звиклий до поразок, не міг і не вмів упокорюватися. Для нього відкрилося при погляді на цю неймовірно принадливу жінку, що вже не знати йому минущої найсутнішої сили, що не пити ніколи відтіль, де квітне сад і б'ють ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 251
... їй ставало щоразу важче, бо, слухаючи наші розмови, вона переймалася вірою більше, ніж їй належало, і мені доводилося докладати зусиль щоб розтлумачити цій нерозумній голівці, що це воля божа і треба їй упокорюватися.
9
Ishly didy na muky - Сторінка 69
Можна остовпіти, бачучи його рухливість на сім поли.., Упокорюватися, ласитися, розжапобювати, грозити і полохати яв Хмельницький, хиба ніхто не втяв." * « * .В р, 1188 Галичину опанували Мадяра. Але що пановане членів ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1958
10
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku
Шкода було приїздити і упокорюватися перед гордим ворогом. Ярема через своїх шпигів знав, що у війську Хмельницького робиться. Знав, що він стягає свої сили під Константинів і вижидає тут хана, та лагодиться вдарити на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
