«УПОКОРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
упокорюватиの使いかたを見つけましょう。
упокорюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Роксолана: - Сторінка 333
упокорив. свого. повелителя,. великого. султана палицею істини й правди. Ібрагім прийняв од Шепера листи імператора й Фердінанда, лист від Карла П'ятого він поцілував, притиснув до чола, поглянув на імператорську печать, ...
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
До московського війська, що під проводом князів Ромодановського, Трубецького, Пожарського рушило на Україну упокорювати гетьмана Івана Виговського, Безпалий приєднує і своїх козаків (більше 20 тисяч), які у битві під ...
А гордощі треба упокорювати. А ти ревнувала, Джен? _ Не в цім річ, містере Рочестер, і хай це вас не цікавить. Дайте мені ще одну правдиву відповідь. Як ви гадаєте: міс Інгрем не страждатиме від вашого нещирого залицяння?
... пирував у невідомій далечі, схильний до гніву і любовних розваг, самозаконний володар ТмуТаракані, до якої, здається, не дотягнувся й сам князь Володимир, а Ярослав поки що й у гадці не мав упокорювати брата старшого так ...
... першим урядовцем, вона побігла до цього урядовця: той пом'якшав, побачивши вродливу жінку, бо треба погодитися, що бог створив жінок тільки для того, щоб упокорювати чоловіків. розманіжившись, чорнильна душа розказала ...
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Можливо, його збентежило повстання завойованих у 981 р. в'ятичів, що їх через рік довелося знову упокорювати. Хай там як, а Володимир почав реалізацію грандіозного задуму княгині Ольги-Олени. ХРОНІКА ПЕРЕХОДУ ДО ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 1078
упокорювати (-рюЧ), -рюеш) / г/ го ЬшпЫг. ЬшпПийе. аЬа^е. гес!иге (опеЧ) рг1Не: -СЯ г/ !о Ьит- |Ле (аЬа*е, <1етсап. Ьит1Ьа1е) опе«е1Г упокбювати (-бюю, -бюеш) /г/.- (упокоУти Р) ; -СЯ / VI. уполаднення я ьуяетаПгаИоп, рпишд ш ог- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983
... pres. р. pacifying) 1. умиротворяти, заспокоювати; 2. заспокоюватися; 3. відновлювати мир (спокій, порядок); 4. утихомирювати, упокорювати. pack (px k] п 1. пака, тюк; в'язка, пакунок; вузол; клунок; 2. пакет, пачка; стос; купа; а — of ...
Те мусила я зрозуміти, а зромусила вІ/шонати її розказ, коли не хотіла викликати гртістю гіркої бучі дома. ііючи з упокорення аж під волосся, я піднялася, Щоб її приказ, але Орядин заступив мені дорогу. вже ж би ви дійсно трудилися ...
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
показав метал у голосі Борис. Як скажеш, зітхнула новітня Роксолана, демонструючи повне упокорення султановій волі, аби лише дістати можливість побачити щось іще окрім квартири Аршавських у ті короткі дні, що залишилися.
用語«УПОКОРЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
упокорюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
А гнобителі — у шоколаді
... забуваючи, що це спадок імперій, які його творили, аби краще упокорювати українців. Дуже прикро, що за весь час нас привчили до солодкої брехні, ... «Україна молода, 7月 15»
Міфічні «бандерівці». Правда про Сафатову долину
... влади як у передвоєнні, так і в перші післявоєнні роки на Західній Україні. Відтак влада мусила вишукувати технології, щоб упокорювати цей народ. «Радіо Свобода, 6月 14»
Василь Костицький: «Не можна, щоби НЕК була мірилом …
Чи не непокоїть такий перегляд ваші власні пристрасті, і як вам вдається їх упокорювати після сеансу перегляду порнографії? - Не можна, щоб Комісія ... «Telecriticism, 4月 13»
