アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"упорядковуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУПОРЯДКОВУВАТИСЯの発音

упорядковуватися  [uporyadkovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУПОРЯДКОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«упорядковуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのупорядковуватисяの定義

注文する、ハングアウトする、しない、整理する(INCORPORATE)、睡眠、医者1。 調整し、正式に設定する。 [ペトロ:]しかし、それは他の条例の中でどのように[人生]ですか、それから別のものがあります(平和、V、1955、147)。 //存在する場所、存在する場所。 この最小の花粉は、互いに分離されています。それは、他のこのような粒子が一緒に結合され、一緒に賢明にまとめられることを目指しています(Zerov、Vybr。、1966、141)。 ほんの少し パス 整理する 日曜日は、すべての事を修正することができた唯一の日であった[Hutsulのために]それは塩、油[油]、幹[すべて]を買った。 当局との関係を注文する(Khotka、II、1966、14)。 Pershotravenskは若い鉱山の町です。 彼は文字通り目の前で育って、素早く自分自身に素早く落ち着いた(US、22IV、1971、4)。 упорядковуватися, о́вується, недок., УПОРЯДКУВА́ТИСЯ (ВПОРЯДКУВА́ТИСЯ), у́ється, док.

1. Налагоджуватися, встановлюватися в належному порядку. [Петро:] А от як упорядкується воно [життя] на інших постановах, — то тоді вже інша річ буде (Мирний, V, 1955, 147); // Розташовуватися, розміщатися. Цей найдрібніший пилок, відокремлено взятий од інших,.. Прагне до інших таких порошинок пристати і разом Впорядкуватися мудро (Зеров, Вибр., 1966, 141).

2. тільки недок. Пас. до упорядко́вувати. Неділя була [для гуцула] єдиним днем, коли можна було полагодити всі справи.. Купувалася сіль, олій [олія], усечина [усячина]; упорядковувалися відносини з властями (Хотк., II, 1966, 14); Першотравенськ — місто шахтарське, молоде. Виросло буквально на очах, швидко упорядковувалось, мужніло (Рад. Укр., 22.IV 1971, 4).


ウクライナ語辞典で«упорядковуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УПОРЯДКОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УПОРЯДКОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

упору
упоруч
упоряджати
упоряджатися
упорядженість
упоряджений
упорядження
упоряджувати
упорядити
упорядитися
упорядкованість
упорядкований
упорядковування
упорядковувати
упорядкування
упорядкувати
упорядкуватися
упорядник
упорядницький
упорядниця

УПОРЯДКОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるупорядковуватисяの類義語と反意語

同義語

«упорядковуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УПОРЯДКОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語упорядковуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのупорядковуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«упорядковуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

排序
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ordenados
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sorted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छाँटे गए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فرز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упорядочиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

classificadas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাজানো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

trié
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disusun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sortiert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ソート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분류
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diurutake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लावलेले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sıralanmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ordinato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sortowane
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

упорядковуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sortate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξινόμηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesorteer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sorterat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sortert
5百万人のスピーカー

упорядковуватисяの使用傾向

傾向

用語«УПОРЯДКОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«упорядковуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、упорядковуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«УПОРЯДКОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からупорядковуватисяの使いかたを見つけましょう。упорядковуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... уповільнити 3-56 уповільнювати 3-56 упорядкований У-5 1 упорядкованість У-50 упорядковування У-49 упорядковувати У-52 упорядковуватися У-52 упорядкування У-49 упорядкувати У-52 упорядкуватися У-52 упровадження В- 16 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Якщо О більша за А \ В (в цьому разі сплав повинен упорядковуватися при відпалюванні нижче критичної температури впорядкування), тоді ця функція має мінімум при значенні ^ £2 £=с*= . Коли ж О менша за А 1 В (у цьому випадку ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1954
3
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 120
Що Ви маєте "упорядковувати" в справі допомоги окремих людей доброї волі мені?! Щодо "упорядковування" допомоги мені, це пробував робити Ґреґор і попікся. А щоб цьому раз і назавжди покласти край і щоб і вам не кортіло ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
4
Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ...
"...особливої прислуги призначати не слід, тобто відділення ці упорядковуються не для постійного користування, а тільки, щоб мати можливість надавати поселянам першу допомогу при захворюваннях, доступних знанням ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 297
ещё) упо- рядковування; у. заработной платы упорядкування заро- б1тноУ плати; у. режйма работы упорядкування режиму ро- ббти упорядоченный упорядкований упорядочивать, упорядочить упорядковувати, упорядкува- ти; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Архівні центри української еміграції: створення, ... - Сторінка 488
Вже є спроби упорядковувати українські військові цвинтарі чи поодинокі могили, але така робота проводиться без відповідного плану. Бажано упорядковувати цвинтарі (хрести, каплиці, брами, огорожа, хата для сторожа) в ...
Марина Палієнко, 2008
7
Doslidy i Materialy - Сторінка 38
на", - і взялися упорядковувати овою хату, склали новий Генеральний Секретаріят і в його складі - три меншостеві віце-секретарі. Росіяни свій віце-секретаріят тоді' не обсадили; лише жиди і поляки. Першим віце-секретарем ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1963
8
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Що ж будемо упорядковувати? - В наслідування Богові, за образом якого ми створені, - все. Тобто все, що думаємо, що говоримо і що робимо" [7, 332]. Крім того, він вважав за необхідне, щоб його книга допомагала орієнтуватися і у ...
Ihor Pasʹko, 2007
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
У першій чверті XIX ст. фортечні споруди було ліквідовано і в Станіславі. Його центральну частину почали упорядковувати, споруджуючи там житлові будинки та крамниці. На зламі століть активніше забудовувався й Ужгород.
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
10
Робінзон Крузо
Кріплення вдалося на славу! 17 грудня Припасував у льоху полиці; застосовував для цього опорні стовпи, вбиваючи в нихцвяхи замість гаків. Розвісивусі речі, які тільки змігтам розмістити. Почав упорядковувати своє господарство.
Дефо Д., 2014

参照
« EDUCALINGO. Упорядковуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uporyadkovuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう