アプリをダウンロードする
educalingo
упорядкувати

"упорядкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУПОРЯДКУВАТИの発音

[uporyadkuvaty]


ウクライナ語でУПОРЯДКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのупорядкуватиの定義

参照して整理する


УПОРЯДКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

УПОРЯДКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

упору · упоруч · упоряджати · упоряджатися · упорядженість · упоряджений · упорядження · упоряджувати · упорядити · упорядитися · упорядкованість · упорядкований · упорядковування · упорядковувати · упорядковуватися · упорядкування · упорядкуватися · упорядник · упорядницький · упорядниця

УПОРЯДКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるупорядкуватиの類義語と反意語

同義語

«упорядкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УПОРЯДКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語упорядкуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのупорядкуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«упорядкувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

精简
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aerodinamizar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

streamline
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुवीही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تبسيط
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упорядочить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

simplificar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রিমলাইন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rationaliser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyelaraskan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rationalisieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

効率化します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유선
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Streamline
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý hóa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஓட்டத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kolaylaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

snellire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opływowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

упорядкувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

simplifica
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξορθολογισμό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaartbelyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

effektivisera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

effektivisere
5百万人のスピーカー

упорядкуватиの使用傾向

傾向

用語«УПОРЯДКУВАТИ»の使用傾向

упорядкуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«упорядкувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、упорядкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«УПОРЯДКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からупорядкуватиの使いかたを見つけましょう。упорядкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
16 Микола Леонтович. Спогади, листи, матеріали /Упорядкування В. Іванова. – К., 1982, с. 155. 17 Микола Леонтович. Спогади, листи, матеріали /Упорядкування В. Іванова. – К., 1982. Там же. 18 М.Грінченко. Вибране. – К., 1959, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) упорядковування//упорядкування; (наслідок) порядок; упорядковання 4. (процес) систем(атиз)ування// посистем(атиз)ування, класифікування// покласифікування; (наслідок) система, класифікація, схема, структура 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«УПОРЯДКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からупорядкуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Меркель закликала до охорони зовнішніх кордонів Європи
Європейське участь означає, що ми, в першу чергу, разом повинні охороняти свої кордони, щоб тим самим упорядкувати імміграцію в Європу", - сказала ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
Реформа паркувального господарства
Упорядкувати паркування автомобілів у Києві можливо за місяць. Виграють водії і пішоходи, а також надійде більше грошей до міського бюджету для ... «Укрінформ, 10月 15»
3
Луцькрада вирішила упорядкувати парк на 40-му кварталі
Луцькрада вирішила упорядкувати парк на 40-му кварталі. Депутати Луцькради підтримали розроблення технічної документації для парку в районі ... «ВолиньPost, 9月 15»
4
Болгарія закрила кордон для мігрантів
"Пропускаються тільки легкові автомобілі та вантажівки", - зазначив Борисов. Подібний порядок дозволяє хоча б у мінімальному ступені упорядкувати ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Таксі "заїхали" у Верховну Раду
Прийняття нового закону дасть можливість упорядкувати цю галузь, завдяки чому ми отримаємо нову якість послуг, прозоре конкурентне середовище, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Німеччина "досягла ліміту" щодо прийому біженців - міністр
"Межі допустимого навантаження досягнуті. Цей сигнал має бути сприйнятим однозначно. "Нам потрібен час, щоб упорядкувати складну ситуацію, що ... «Європейська правда, 9月 15»
7
Міністр транспорту Німеччини заявив, що його країна "досягла …
За словами міністра транспорту ФРН, країні "потрібно час, щоб упорядкувати складну ситуацію, яка склалася". Добріндт вважає, що зараз важливо ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
Волинські депутати хочуть упорядкувати видобуток та …
Волинські депутати хочуть упорядкувати видобуток та перевезення піску. Волинські депутати хочуть упорядкувати видобуток та перевезення піску ... «Відомості.UA, 8月 15»
9
Чи є життя після відпустки? Поради, як подолати сплін через …
Саме прибирання, окрім очевидної користі цього процесу, дозволить упорядкувати власну оселю та власні думки відповідно до нових вражень. Заразом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
10
В інтернеті з'явився сайт для скарг на неправильне паркування
На сайті є спеціальна форма, де можна упорядкувати інформацію про порушника, аби потім роздрукувати її і надіслати до Державтоінспекції. «BBC Ukrainian, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Упорядкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uporyadkuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA