アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simplificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIMPLIFICARの発音

sim · pli · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPLIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SIMPLIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu simplifico
tu simplificas
ele simplifica
nós simplificamos
vós simplificais
eles simplificam
Pretérito imperfeito
eu simplificava
tu simplificavas
ele simplificava
nós simplificávamos
vós simplificáveis
eles simplificavam
Pretérito perfeito
eu simplifiquei
tu simplificaste
ele simplificou
nós simplificamos
vós simplificastes
eles simplificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu simplificara
tu simplificaras
ele simplificara
nós simplificáramos
vós simplificáreis
eles simplificaram
Futuro do Presente
eu simplificarei
tu simplificarás
ele simplificará
nós simplificaremos
vós simplificareis
eles simplificarão
Futuro do Pretérito
eu simplificaria
tu simplificarias
ele simplificaria
nós simplificaríamos
vós simplificaríeis
eles simplificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu simplifique
que tu simplifiques
que ele simplifique
que nós simplifiquemos
que vós simplifiqueis
que eles simplifiquem
Pretérito imperfeito
se eu simplificasse
se tu simplificasses
se ele simplificasse
se nós simplificássemos
se vós simplificásseis
se eles simplificassem
Futuro
quando eu simplificar
quando tu simplificares
quando ele simplificar
quando nós simplificarmos
quando vós simplificardes
quando eles simplificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
simplifica tu
simplifique ele
simplifiquemosnós
simplificaivós
simplifiquemeles
Negativo
não simplifiques tu
não simplifique ele
não simplifiquemos nós
não simplifiqueis vós
não simplifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
simplificar eu
simplificares tu
simplificar ele
simplificarmos nós
simplificardes vós
simplificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
simplificar
Gerúndio
simplificando
Particípio
simplificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SIMPLIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
intensificar
in·ten·si·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SIMPLIFICARのように始まるポルトガル語の単語

simplicela
simplicicaule
simplicidade
simplicifólio
simplicismo
simplicissimamente
simplicista
simpliciter
simplicíssimo
simplificacionista
simplificação
simplificado
simplificador
simplificativo
simplificável
simplismo
simplista
simplício
simplocarpo
simplocáceas

SIMPLIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsimplificarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SIMPLIFICAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«simplificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
simplificarのポルトガル語での同義語

«simplificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMPLIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simplificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsimplificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«simplificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

为了简化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Simplificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

simplify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आसान बनाने में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبسيط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упростить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

simplificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহজতর করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

simplifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memudahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vereinfachen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

単純化する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단순화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyederhanakake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đơn giản hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எளிமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

basitleştirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per semplificare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

upraszczać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спростити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simplifica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απλοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vereenvoudig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förenkla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Forenkle
5百万人のスピーカー

simplificarの使用傾向

傾向

用語«SIMPLIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«simplificar»の使用頻度を示しています。
simplificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simplificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、simplificarに関するニュースでの使用例

例え

«SIMPLIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsimplificarの使いかたを見つけましょう。simplificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivendo com não elefantes: Quando simplificar demais pode ...
O mundo corporativo é cheio de armadilhas, uma delas é a tentativa de encarar tudo numa apresentação de powerpoint.
Yves Moyen, 2010
2
101 MANERAS DE SIMPLIFICAR LA VIDA: Ideas y consejos ...
Independientemente de la actividad diaria que usted desarrolle, 101 maneras de simplificar la vida le liberará.
SUSANNAH OLIVIER, 2008
3
111 Sermões, volume 2
III- Simplificar a vida o máximo possível! III- Simplificar a vida o máximo possível! III- Simplificar a vida o máximo possível! III- Simplificar a vida o máximo possível! III- Simplificar a vida o máximo possível! - Simplificar é o mesmo que tornar ...
WALTER BASTOS
4
Humanizar Organizações
Simplificar deve ser visto como natural, porque deriva do bom senso. Simplificar é dar uma forma fácil as coisas e as situações. Muitas vezes, a própria simplificação do problema traz uma solução. Simplificar é ver as coisas por uma nova ...
Eliana M. S. Lalucci, 2006
5
Informação é Prata, Compreensão é Ouro
Mais e mais pessoas estão aprendendo que é preciso simplificar, e não complicar. É uma ideia bastante oriental de que a simplicidade é o máximo de sofisticação. Quando Michelangelo foi questionado como conseguia fazer esculturas tão ...
Alessandro Nicoli de Mattos
6
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
Paralelamente, os outros órgãos comunitários contribuem para esta estratégia comentanto, sugerindo, criticando e valorizando os documentos anteriores e as acções da Comissão e das restantes instituições para simplificar o acervo ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
7
Conceitos de computação com o essencial de C++
e, é claro, O mais antigo de todos OS palíndromos: 0 Madam, I,m Adam NOSSO Objetivo é implementar uma função predicado bool is_palindrome(string s) Para Simplificar, suponha por Ora que O string tem Somente duas letras minúsculas ...
Cay Horstmann, 2008
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fazcr simples, e fácil, defembaraçando da multiplicidade de putes , тел- bios, rodas, ou trollas,- que hzem cmbaraçoso, e dirfiol ; v. g. •* simplificar o estudo сот о те- thodo de regr.is ge ra es , e breves i " simplificar о calculo ; simplificar as mi  ...
António de Morais Silva, 1813
9
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
... I Calcular expressões Booleanas l Simplificar expressões usando as leis e regras da álgebra Booleana I Converter qualquer expressão Booleana numa soma-de-produtos I Converter qualquer expressão Booleana num produto-de- somas I ...
Thomas Floyd
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Fazer simples, e fácil , desembarazando da multiplicidade de partes , mem- bros, rodas, ou mollas, que fazem embaraçoso, С difficil ; v. g. " simplificar o éstudo com о méthode de regras geraes , e breves ; " simplificar о calculo ; simplificar as  ...
António de Morais Silva, 1813

用語«SIMPLIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimplificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comissão busca simplificar cadastros trabalhistas e aumentar …
A comissão de juristas que trata da desburocratização pretende apresentar um conjunto de medidas que simplifiquem e unifiquem os cadastros de informações ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Levy quer simplificar recolhimento de tributos
Levy defendeu adoção de ações para simplificar o recolhimento de tributos, a fim de contribuir com a retomada do crescimento econômico. “São avanços que ... «EBC, 10月 15»
3
Simplificar para empreender
Merece acompanhamento e apoio da população o Projeto Simplificar, lançado na última segunda-feira no Palácio Piratini com o propósito de agilizar o ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Projeto que quer unificar PIS e Cofins para simplificar impostos é …
O governo avalia um projeto com ótima justificativa: simplificar tributos. Mas um estudo mostra que a mudança aumentaria a inflação e o desemprego. «Revista Época, 9月 15»
5
Papa Francisco irá simplificar processo de reconhecimento de …
O papa Francisco publicará nesta terça-feira (8) duas cartas para simplificar o procedimento de anulação matrimonial – anunciou o Vaticano nesta ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Anatel quer simplificar regulamentação para aproximar operadoras …
O objetivo é simplificar as regras, de forma a facilitar a convivência de serviços de internet e telecomunicações. “Não queremos criar empecilhos para essa ... «EBC, 9月 15»
7
Multibanco foi lançado há 30 anos para simplificar a vida de …
Trinta anos depois de ter sido criado, o Multibanco continua a cumprir o objectivo de simplificar a vida aos portugueses e às empresas, através de serviços ... «Económico, 8月 15»
8
GOVERNO VAI SIMPLIFICAR TRANSFERÊNCIA DE VEÍCULOS …
O processo de transferência de propriedade de um veículo usado para pessoas físicas deve ficar mais fácil a partir do ano que vem. O Ministro das Cidades, ... «AUTOESPORTE, 8月 15»
9
Brasil precisa simplificar impostos, defende Levy
CAMPOS DO JORDÃO (SP) - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, defendeu que o Brasil precisa simplificar seus impostos para que o país se torne mais ... «Valor Economico, 8月 15»
10
Empresas correm para simplificar e-commerce
São Paulo - Há uma briga entre as diferentes empresas facilitadoras de pagamento para abocanhar fatias maiores das transações que passam pelo ... «EXAME.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simplificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simplificar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z