アプリをダウンロードする
educalingo
ускочити

"ускочити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУСКОЧИТИの発音

[uskochyty]


ウクライナ語でУСКОЧИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのускочитиの定義

見るためにジャンプ


УСКОЧИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бочити · виволочити · вимочити · випочити · вискочити · височити · вистрочити · витолочити · виторочити · виточити · вмочити · волочити · вскочити · вточити · відмочити · відпочити · відрочити · відскочити · відстрочити · відточити

УСКОЧИТИのように始まるウクライナ語の単語

ускладнення · ускладнити · ускладнитися · ускладнювання · ускладнювати · ускладнюватися · ускладняти · ускладнятися · ускок · ускоки · ускорах · ускорен · ускосом · ускочку · ускромадити · ускромити · ускромляти · ускрут · ускубнути · ускучитися

УСКОЧИТИのように終わるウクライナ語の単語

доволочити · домочити · доскочити · дострочити · доточити · дрочити · дівочити · заволочити · заморочити · замочити · заочити · запаморочити · започити · заскочити · застрочити · затолочити · заторочити · заточити · збочити · з’єдночити

ウクライナ語の同義語辞典にあるускочитиの類義語と反意語

同義語

«ускочити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСКОЧИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ускочитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのускочитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ускочити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

jump in
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

में कूद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

القفز في
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вскочить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

saltar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melompat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hineinspringen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

でジャンプ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

에 이동
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat ing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhảy vào
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उडी मारण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

atlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skok
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ускочити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sări în
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άλμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spring
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa i
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe i
5百万人のスピーカー

ускочитиの使用傾向

傾向

用語«УСКОЧИТИ»の使用傾向

ускочитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ускочити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ускочитиに関するニュースでの使用例

例え

«УСКОЧИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からускочитиの使いかたを見つけましょう。ускочитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 188
УСКОЧИТИ В ХАЛЁПУ (в кло- шт, по сам1 вуха). Зазнати непри- бмяостей, б1ди, попасти п скрутие становище. — Попасть впросак; остаться (оказаться) в дураках; разыграть (свалять) дурака. УСКОЧИТИ ВЙЩЕ ХАЛЯВ. Потра- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Близьким до цього є ряд, який загально можна визначити потрапити у неприємне становище: ускочити в халепу — ускочити вище халяв — ускочити по саме нікуди — ускочити в історію — улізти, як півень у юшку — попасти, як муха ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 216
Близьким до цього є ряд, який загально можна визначити — потрапити у неприємне становище: ускочити в халепу — ускочити вище халяв — ускочити по саме нікуди — ускочити в історію — улізти, як півень у юшку — попасти, ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
... to — on a bus ускочити в автобус; to — on a car ускочити в машину; 5. кульгати, шкутильгати, шкандибати; 6. танцювати, витанцьовувати; 7. розм. перелетіти (на літаку); 8. збирати хміль; 9. приправляти хмелем (пиво тощо). hope ...
Гороть Є. І., 2006
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 15
... порушити питання, взяти до уваги, мати на увазі, ти), залишитися з носом (програти) розв'язати руки (дати можливість звертати увагу вільно діяти) Фразеологізми синонімічні антонімічні влипнути в історію; ускочити вище халяв; ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 276
ській скрині (Н. н., Iв.-Фр.). 1452. У свинячий голос (Бат., 188; Фр. сл., 2, 259). 1453. Усі кішки сірі (Сл. ід., 373). 1454. а) Ускочити вище халяв (Скр., 216); б) Ускочити в халепу (Скр., 136); в) Ускочити по самі вуха (Скр., 137) ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
А - Н: - Сторінка 310
1, 2. вскакувати див. 1. вскочити, в'їжджати. вскач, вскоки див. вчвал. 1. ВСКбЧИТИ [УСКОЧИТИ] (стрибками проникнути всередину), ВСТРИБНУТИ [УСТРИБНУТИ], ВПЛИГНУТИ [УПЛИГНУТИ]. — Не док.: вскакувати [ускакувати] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Приповідки: Пішов на здобитки, підв'язавши литки. Пішов, не солоно сьорбавши. Пішов туди, де козам роги правлять (у Сибір). Пожививсь, як Сірко паскою. Ускочив у рахубу, як риба в невід. Уївсь, як свиня в молот. Розжився, як ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Диво: - Сторінка 612
Та, може, й ти норовиш колись ускочити в їхній сонм? Всю землю вже заставлено тими святинями, а кінця-краю не видно. Повсюди у ромейському царстві: в городах і в пустинях, на горах і коло річок великих і малих, над озерами і ...
Павло Загребельний, 2015
10
Битi є. Макар. Книга 1:
Чортизабирай — нічогісінько! Наївний:він бо думав,вартолише ускочити у депутатське кубло, і багатющі перспективи реп'яхами рясно чіплятимуться до нього. Та день складався здріб'язкової безглуздої метушні:за відсутностішефа ...
Люко Дашвар, 2013

用語«УСКОЧИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からускочитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тесла не може на буџет
Да ће и они лошији ускочити на буџет. Како неко из Колашина или Пљеваља ко има све деветке и десетке да студира на буџету, а онај са шестицама и ... «Политика, 8月 15»
2
УРНЕБЕСНО: Ово је најглупљи овогодишњи скок у базен! (ВИДЕО)
Тако је настао овај видео снимак на коме мушкарац жели да покаже како ће ускочити у базен. Он се за то чак припрема тако што пере ноге да не би ... «Правда, 7月 15»
3
Хто диктатор?
... передвиборчих спітчах багатьох новаків на політичному кону, особливо тих, хто відразу – з корабля та на бал, – намилився ускочити у президентський ... «espreso.tv, 6月 15»
4
ХОРОСКОП: Какве су као супруге?
Жена Водолија, представља један од највиших типова Зодијака, али она никада неће ускочити у брак са лакоћом дивног и сензибилног Рака или Рибе. «Правда, 4月 15»
5
Борац против ГМО победио месну индустрију на суду
Он је изнео тврдње да ће људи оболевати због употребе генетски модификоване хране, када ће ускочити фармација, која ће им нудити помоћ у облику ... «Правда, 6月 14»
6
Нарко-бос у затвору, а његови банкари на слободи
На сцену ће ускочити други картели како би заузели Синалоине територије. Гусмана тражи пет држава у САД, од Њујорка до Калифорније преко ... «Политика, 2月 14»
7
Коріння третьої Республіки
... харизматичного лідера з метою лобіювати ліберальні та проєвропейські цінності й ускочити до парламенту, за який голосував "освічений" електорат. «Українська правда, 10月 13»
8
Поезія її душі. Інтерв'ю зі сліпою поетесою Людмилою Дворніцкою.
На багато гірше тим людям, що вічно живуть у мороці сліпоти, і навіть веселий сонячний зайчик не здатен ускочити, бодай ненароком, у їхню буденність ... «Гурт, 9月 12»
9
Було ваше - стало наше
Щоб не ускочити в клопіт, Ірина Козьякова рекомендує вказувати в договорі не тільки суму угоди в гривнях, але і її еквівалент в іншій валюті, вказавши ... «Finance.ua, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Ускочити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uskochyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA