アプリをダウンロードする
educalingo
утворити

"утворити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУТВОРИТИの発音

[utvoryty]


ウクライナ語でУТВОРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのутворитиの定義

見る


УТВОРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

УТВОРИТИのように始まるウクライナ語の単語

утвір · утверджений · утвердження · утверджування · утверджувати · утверджуватися · утвердити · утвердитися · утворений · утворення · утворитися · утворний · утворювальний · утворюваний · утворювання · утворювати · утворюватися · утека · утеклий · утеком

УТВОРИТИのように終わるウクライナ語の単語

гуторити · договорити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити

ウクライナ語の同義語辞典にあるутворитиの類義語と反意語

同義語

«утворити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТВОРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утворитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутворитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утворити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crear
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

create
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

образовать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

criar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তৈরি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

créer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mewujudkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schaffen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

생성
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oluşturmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

creare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tworzyć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

утворити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργήσετε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skep
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skapa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skape
5百万人のスピーカー

утворитиの使用傾向

傾向

用語«УТВОРИТИ»の使用傾向

утворитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утворити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、утворитиに関するニュースでの使用例

例え

«УТВОРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутворитиの使いかたを見つけましょう。утворитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... див. весь займ. усякий займ, див. всякий займ. утворити дієсл. див. утворювати дієсл. утворювати, утворити дієсл. 1. form v — слова to form words, 2. make у утекти дієсл. див. утікати дієсл. утікати, утекти, втікати, втекти дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґель gelate драгліти//здрагліти, перетворювати(ся)// перетворити(ся) на ґель (драглець], утворювати// утворити ґель (драглець] [d38leIt] gelatin желатина | желатиновий Гd38lotIn] gelatinate драгліти//здрагліти, перетворювати(ся)// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Треба, щоб політичні провідники утворили шляхом дипломатичних переговорів в державах, які найбільш до цього надаються і в яких по теперішньому часі конче необхідно такі умови, в яких можливо було б перевести цю акцію в ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
4
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 184
На початку дев'ятої частини, для функції були розглянуті такі додаткові параметри, як «spCall» та «spCallType» – ці параметри якраз відповідають запуску функцій за допомогою жестів. Розглянемо, як утворити новий свій жест для ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Утворити сумарну випадкову величину і визначити її математичне сподівання і стандартне відхилення. 2. Утворити усереднену випадкову величину і визначити її математичне сподівання і стандартне відхилення. 1. За формулою ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Водночас той самий прикметник орбітальний відповідає двом іменникам – орбіталь та орбіта, тоді як від другого логічно утворити прикметника орбітовий чи орбітний. У Словнику свідомо подано по кілька варіянтів прикметників, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. До 130-ї річниці від дня народження Завальнюк А. Ф. інструментуй п'єси своїми силами. Я став на цей останній шлях, жалкуючи, що музики-фахівці до того часу не утворили хоч ...
Завальнюк А. Ф., 2007
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Можна також розглянути можливість того, що існують чорні діри, з масою набагато меншою, ніж у Сонця. Такі чорні діри не могли б утворитися шляхом гравітаційного колапсу, адже їхні маси менші за Чандрасекарову границю: ...
Стівен Гокінг, 2015

用語«УТВОРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутворитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Росія й Білорусь можуть утворити власну "шенгенську зону"
Єдину візу для відвідин Росії та Білорусії пропонує запровадити Дмитро Медведєв. Російський прем'єр заявив: це надасть "нової юридичної якості" ... «Новини від ТСН, 9月 15»
2
Час утворити міжнародний союз із протидії російській агресії
«Ми потребуємо великої міжнародної зустрічі для зупинки агресії Росії, захисту України та відновлення безпеки в регіоні. У такому форматі ми бачимо ... «Голос України, 9月 15»
3
Одинадцять країн Центральної Європи готові утворити нову …
Одинадцять країн Центральної Європи започатковують нову платформу для діалогу в рамках групи "Адріатика-Балтія-Чорне море". Інавгураційна ... «Укрінформ, 9月 15»
4
В Одесі понад 3 тисяч людей у вишиванках утворили живий ланцюг
«Жителі та гості міста одягають свої вишиванки, зустрічаються в один і той же, щоб утворити міцний зв'язок між собою і довести, що всі ми – одне ціле. «Радіо Свобода, 8月 15»
5
На Хмельниччині хочуть узаконити першу об'єднану тергромаду …
Депутати Хмельницької обласної ради планують утворити Гуменецьку об'єднану територіальну громаду і призначити перші місцеві вибори. «Собственные корреспонденты, 7月 15»
6
Уряд вніс законопроект про іномовлення: Ukraine Tomorrow …
Головна; >Право. Уряд вніс законопроект про іномовлення: Ukraine Tomorrow хочуть утворити у формі державного підприємства. 14.07.2015 10:22 ... «Telecriticism, 7月 15»
7
У Володимирецькому районі планують утворити шість об …
Голова Рівненської облдержадміністрації Віталій Чугунніков рекомендував експертам офісу реформ найактивніше працювати з мешканцями населених ... «інтернет-портал "Четверта влада", 7月 15»
8
На Волині планується утворити 74 самодостатні громади
Зокрема у Старовижівському районі пропонується утворити 4 самодостатні громади з адмінцентрами у Старій Вижві, Смідині, Буцині та Сериховичах. У ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»
9
Які громади планують утворити в районах Волинської області
У Шацькому районі пропонується утворити одну громаду з центром у Шацьку. Втім сільські голови Світязя та Пульма не погоджуються з тим, що Шацький ... «ВолиньPost, 6月 15»
10
На Прикарпатті планують утворити 40 територіальних громад …
В Івано-Франківській області запланували зробити не 74, а 40 територіальних громад. Про це під час прес-конференції 3 червня повідомили керівник ... «Вікна online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Утворити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/utvoryty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA