アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вагомість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВАГОМІСТЬの発音

вагомість  [vahomistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВАГОМІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вагомість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвагомістьの定義

重量、橋、同じ 値によるプロパティ。 重い 無関係なステーションでは、すべてが衛星上にあるので、人工的な重量の作成をする必要があります。 重要でない (Science、1、1958、5)。 老いた気持ちになると、ゲンナディは彼がまだ体重を失ったかのように、まだ知られていない別のものを追加した(Vol。、Moonlight Silver、1961,130)。 вагомість, мості, ж. Властивість за знач. ваго́мий. На позаземній станції треба буде подбати.. про створення штучної вагомості, оскільки на супутнику всі речі. невагомі. (Наука.., 1, 1958, 5); До старечих відчуттів Геннадія додалося ще одне, досі ним незвідане: наче він втрачав фізичну вагомість (Вол., Місячне срібло, 1961, 130).


ウクライナ語辞典で«вагомість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАГОМІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВАГОМІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

ваговіз
вагове
ваговий
ваговимірювальний
ваговитість
ваговитий
ваговито
ваговоз
ваговозний
вагом
вагомий
вагомо
вагон
вагон-ресторан
вагоніти
вагонетка
вагонний
вагонник
вагоно
вагонобудівний

ВАГОМІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

невловимість
невмолимість
невситимість
невідомість
недвижимість
недопустимість
неділимість
незборимість
нездійснимість
незнайомість
незцілимість
нелюдимість
неоцінимість
непогрішимість
непояснимість
непримиримість
неприпустимість
непростимість
нерухомість
нерушимість

ウクライナ語の同義語辞典にあるвагомістьの類義語と反意語

同義語

«вагомість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАГОМІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вагомістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвагомістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вагомість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

合法性
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

validez
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

validity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वैधता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صحة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

весомость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

validade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

validité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gültigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

妥当性
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

효력
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giá trị
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செல்லுபடியாகும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वैधता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

geçerlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

validità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ważność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вагомість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

valabilitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκυρότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geldigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

giltighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gyldighet
5百万人のスピーカー

вагомістьの使用傾向

傾向

用語«ВАГОМІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вагомість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вагомістьに関するニュースでの使用例

例え

«ВАГОМІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвагомістьの使いかたを見つけましょう。вагомістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про число) алґебричний [saInd] significance 1. важливість, вагомість п of no — неважливий 2. (МАТЕМ.) старшість, значущість (розряду тощо) [sig'mifikons] statistical - статистична вагомість significant 1. вагомий, важливий, значний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переконливий, про аргументацію тощо) convincing вагомість 1. (ФіЗ.) weightiness; heaviness див. тж важкість 2. (важливість) importance, significance 3. (ґрунтовність) soundness 4. (підставовість) substantiality статистична - statistical ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... якій бракувало саме полісемантизації мовлення (а історія літературного процесу, як звісно, не признає повторень, вона їх відкидає як плагіат), а по-друге, тому, що стисле оповідання акцентувало вагомість не швидкоплинності, ...
Науменко А. М., 2005
4
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Цабиева О.Н. Таблиця 1. Модель кваліметричних показників діяльності навчального закладу (на прикладі критерію «Лідируюча роль керівництва») Вагомість Критерії Вагомість Підкритерії Ваго- мість Оцінка (у частках одиниці) 1 .
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Цей чинник є вагомим, але не системоформуючим фактором активізації процесів підвищення конкурентоспроможності промисловості України. У даному випадку рушійною силою модернізації стають потенціали системного й ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
Серед основних чинників вагоме значення мають особливості енергозабезпечення на базі відновлюваних джерел енергії залежно від виду джерела, переваги та недоліки використання енергії з відновлюваних джерел порівняно з ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 123
Свідчення цих списків підсилює вагомість та значення [доведення], а також авторитет діючих причин, тобто пре- торів, які встановили ці списки. Він обґрунтовує це на основі зовсім різних зі- брань таблиць, повагу та довір'я до яких ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Емма
Гадаю, коли йдеться про чоловіка, дуже обдарованого в музиці, то це є вагомим доказом. _ Дійсно вагомий доказ, нічого не скажеш! _ вигукнула Емма, вкрай здивована. _ Так значить містер Діксон _ людина надзвичайно ...
Джейн Остен, 2007
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 118
Слід зауважити, що різниця між цими наголосами значно більша, ніж в українській мові. г. поняття фонетичного слова Вагомим чинником між комплексом звуків та інтонацією виступає фонетичне слово, яке рідко збігається з ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 9
Особливо вагомим з погляду історії науки є те, що, крім огляду нових матеріалів, подається їх порівняльний аналіз із записами останньої чверті ХІХ століття, що були зроблені на цій території земським статистиком Сергієм ...
Іваницький А. І., 2009

用語«ВАГОМІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвагомістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відкриття виставки випускних робіт з графічного дизайну …
... для молоді, можливість побачити вагомість своїх робіт. У свою чергу зі словами привітання виступили завідувач кафедри дизайну і теорії мистецтва, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
2
На інтернет-представництві Президента України зареєстровано …
"Ця постанова погіршила умови оплати праці педагогів, фактично поставивши під сумнів суспільну вагомість їхньої професії, оскільки гнучкий розмір до ... «Освітній портал, 9月 15»
3
Землеробсько-аріївські витоки українства та сучасного …
Насамперед це масштабність обсягу та різноманітність припущень, гіпотез і теорій з цієї тематики. З огляду на вагомість відкриттів останніх двох декад ... «Журнал "Віче", 9月 15»
4
Суд заарештував Мосійчука: онлайн-трансляція (ФОТО, ВІДЕО …
Суд продовжився під головуванням судді Карабаня. Захист Мосійчука говорить про вагомість доказів проти нардепа. 17.24. Слідчий суддя Олеся Батрин ... «ICTV, 9月 15»
5
Письменник Степан Процюк з Івано-Франківська отримав …
... теперішнього часу; донести до свідомості суспільства вагомість знайомства із «Золотими письменниками» України для ще більшої популяризації їхніх ... «Стик, 9月 15»
6
"Діамантовий прокурор" написав лист Порошенку
... заслухайте їхні звіти, а також висновки незалежних фахівців і як правник зважте нікчемність доказів моєї вини та вагомість доказів моєї невинуватості" ... «Українська правда, 9月 15»
7
"Діамантовий прокурор" написав лист президенту
... заслухайте їхні звіти, а також висновки незалежних фахівців і як правник зважте нікчемність доказів моєї вини та вагомість доказів моєї невинуватості" ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Львів'ян просять допомогти придбати медичне обладнання для …
... допоможи Україні» і ми з великим задоволенням докладемо 20 тис. грн., розуміючи всю вагомість даної покупки, та варто всім разом закачати рукави. «Tvoemisto.tv, 8月 15»
9
Японія відклала візит глави МЗС в Росію через поїздку …
Вагомість цього візиту глави МЗС значно відрізняється від поїздок інших міністрів. Як заявили в Токіо, поїздка Медведєва "ранила почуття японського ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
10
Російсько-японський конфлікт загострюється
"Вагомість цього візиту значно відрізняється від поїздок інших міністрів. І цей вчинок ранить почуття жителів Японії, які хочуть повернення цих територій" ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вагомість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vahomist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう