アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відомість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДОМІСТЬの発音

відомість  [vidomistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДОМІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відомість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
відомість

人気

Популярність

人気 - 特定の業界の何かまたは誰かに対する高い需要。 いくつかのケースで人気の出現について、ファッションは影響を及ぼし、その逆もあります。 ちょうど流行のように、人気は特定の、そして、原則として、時間の小さなスパンに結びついています。 人気はしばしば知識と混ざっていますが、それは同じことではありません。 それは、おそらくII世紀後半のローマ共和国の後期の、世俗主義者のイデオロギー的、政治的傾向の名から来る可能性が高い。 〜まで e。これは楽観主義に反対し、主に農村部の利益を反映した。 ウクライナ語では、それは英語から来た。 その順番に、英語での借用は1490年にラテン語から来た。 Популярність - висока ступінь затребуваності чогось або когось у певній галузі. На виникнення популярності в деяких випадках впливає мода, і навпаки. Так само, як і мода, популярність прив'язана до певного і, як правило, невеликі відрізки часу. Популярність найчастіше змішують з відомістю, хоча це не одне й те саме. Походить найімовірніше від назви ідейно-політичної течії популярів - в пізньій Римській республіці кінця II-I ст. до н. е., яке протистояло оптиматам і відображало інтереси плебсу, насамперед сільського. В українській мові з'явилося з англійської. В свою чергу, запозичення англійською мовою відбулося з латини в 1490 році.

ウクライナ語辞典でのвідомістьの定義

見る відомість див.
ウクライナ語辞典で«відомість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДОМІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДОМІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

відокремлено
відокремлюваний
відокремлювання
відокремлювати
відокремлюватися
відокромитися
відокромлюватися
відом
відомісінький
відома
відомий
відомо
відомості
відомство
відомстити
відомчість
відомчий
відомщати
відомщений
відомщення

ВІДОМІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

невловимість
невмолимість
невситимість
невідомість
недвижимість
недопустимість
неділимість
незборимість
нездійснимість
незнайомість
незцілимість
нелюдимість
неоцінимість
непогрішимість
непояснимість
непримиримість
неприпустимість
непростимість
нерухомість
нерушимість

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідомістьの類義語と反意語

同義語

«відомість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДОМІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відомістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідомістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відомість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sheet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ведомость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sheet
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відомість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

foaie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sheet
5百万人のスピーカー

відомістьの使用傾向

傾向

用語«ВІДОМІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відомість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відомістьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДОМІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідомістьの使いかたを見つけましょう。відомістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У платіжній відомості видно дані тільки про заробітну плату, яка підлягає виданню на руки. Цю суму беруть із заздалегідь розрахованої розрахунково платіжної відомості. Відомість нарахування та виплати заробітної плати ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 129
Такі так само мало не щодня! А ви знаєте, що наша сільрада мав десять форм щомісячних звітових відомостей, що їх вона має подавати кожного п'ятого числа? Яких? Ось яких! 1. Відомість, скільки в селі дворів, їдців, з поділом на ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231
USAGE: See met. celebrated [' sellbreltld] а знаменитий, уславлений, прославлений; — аs відомий як; - as a painter відомий як художник; - for smth відомий завдяки чомусь, а for scientific research відомий науковими дослідженнями.
Гороть Є. І., 2006
4
Відомі, маловідомі та невідомі німецькі автори. Книга для ...
Навчальний посібник “Bekannte, wenig bekannte und unbekannte deutsch­schreibende Autoren“ передбачається для студентів старших курсів факультетів іноземних ...
Прищепа В. Є., Прищепа В. П., 2007
5
Vyimky z zherel do istoryï Ukraïny-Rusy: do polovyny XI vika
Х Дуже важна відомість, що Русн — се Славяне; ннзче натякає ібн X. яа жерело. з якого та відомість могла узятясь — від багдадскнх товмачів, до якнх зверталн ся кувцї рускі. *) Себто рлиского, ромейского — внзавтайского (Рум ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1895
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
8722 людина анаплазмоз бактеріальне захворювання передається людині від іксодових scapularis (blackleggedтик або оленя кліща), те ж, що кліщ передає хвороба Лайма. це був раніше відомий як гранулоцитарний ерліхіоз ...
Nam Nguyen, 2015
7
Диво: - Сторінка 588
Точна дата будівництва не відома... Відома, відома... Незабаром стане відома всім. Він доведе це фактами. Батько життя поклав, щоб довести, а він... — ...Не відомі також імена будівничих... Стануть відомі... Рано чи пізно все стає ...
Павло Загребельний, 2015

用語«ВІДОМІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідомістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Неєвроремонт: як у Рівному відремонтують скандальну вулицю …
Зведену відомість обсягів робіт, відомість ресурсів, розрахунок вартості основних будівельних матеріалів та механізмів, відомість джерел отримання ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 15»
2
"Реал" витрачає більше всіх у Прімері на зарплати гравців
На другому місці знаходиться "Барселона", чия зарплатна відомість майже на десять мільйонів євро менше, ніж у "Вершкових", - 421,68 мільйона. «UA-Футбол, 9月 15»
3
"Враження про Закарпаття псують не стрілянини, а негативне …
І цю відомість треба використати з позитивною трансформацією, аби місто над Латорицею привабило ще більше туристів", – мовив депутат Верховної ... «PMG.ua, 9月 15»
4
Вибух у Києві (ФОТО, ВІДЕО)
Відомість про подію належним чином зареєстровано у Журналі єдиного обліку. Вирішується питання про відкриття кримінального провадження та ... «ICTV, 9月 15»
5
Біля радіоринку вибухнув вогнегасник: постраждала людина. ФОТО
Відомість про подію зареєстровано у Журналі єдиного обліку. Вирішується питання про відкриття кримінального провадження та встановлюються ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
6
Бородай і Баширов після війни в Україні роблять бізнес на …
Після повернення до столиці РФ йому було складно виходити на вулицю через відомість, але тепер люди починають забувати його – і він цьому радий. «Українська правда, 9月 15»
7
Перед виборами влада Старокостянтинова знову згадала, що у …
... Локальні кошториси на роботи (с.7-57 пропозиції), Підсумкова відомість ресурсів (с.59-85 пропозиції), Кошторисні розрахунки (с.87-91 пропозиції) не ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»
8
Під час тестувань нових прокурорів у Львові громадські активісти …
Ця відомість була зовсім не захищена. Разом з тим цю відомість, як й електронні результати, направляють в один департамент у ГПУ. Однак громадські ... «Вголос, 9月 15»
9
Італійські клуби витратять на зарплати футболістів 882 мільйони …
Як повідомляє La Gazzetta dello Sport, найбільша зарплатна відомість у Ювентуса - 124 мільйони євро. Друге місце займає Рома - 113 мільйонів, а третє ... «Корреспондент.net, 9月 15»
10
Калінич у Фіорентині буде отримувати 1,1 млн євро на рік
При цьому повідомляється, що в цілому зарплатна відомість Фіорентини у порівнянні з останнім сезоном була знижена на 30%, передає footboom.com. «Champion.com.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відомість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidomist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう