«НАПРУЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
напружитиの使いかたを見つけましょう。
напружитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. напруга II та відповідні терміносполуки напруженоздеформований (про стан) stress-Strain напружинювати//напружинити spring (over, into) напружити див. напружувати напружування//напруження Stressing п піддавати —ню to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще на1, пасти2, про. напруга, напруго, напружити — див. пруг. напрудйти, напрудйтися, напрудить — див. пруд. [напрудник] (ент.) «вид слимака, Ьусоза 5уп5ог1еп515 ^а1ск.» ВеНЗн; — неясне. [напрумилане] «уклшно» (проси- ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Грri:stres] 2. lpri:'stres] prestressed переднапружений, попередньо напружений lpri:\strest} prestressing переднапружування// переднапруження, попереднє напружування//напруження |рri:'strgsIml prestretch передрбзтяг, попередній ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Це подіяло, мої перса напружилися, пиптики вигострились і потемніли, а в лоні стало тепло й волого. Я теж ковзнула рукою вздовж його стегна, м'яка лінія поверхні шкіри западала на заглибленні живота, треновані м'язи слухняно ...
5
Джури-характерники: - Сторінка 28
Треба дуже напружити внутрішній зір, щоб обличчя Швайчине вирізнилося до найменшої риски. Ще дужче, ще... Ось у темряві ніби щось заворушилося... так... тепер почало гримкотіти, ніби коні вибігли на міст. Гуркіт наближається ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 НАПРУЖЕННЯ \ы. 1 0,0007 19 0,0052 20 11 19 0,040 0,0092 напруження наз. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 напруження род. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 напруженню дав. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 112
ещё) напру- жування; 2) (состояние) напряження, напруга; н. газов напруження газ1в; н. кислорода напруження кис-. ню; н. отдачи напруження вщдачь напряжённость напружешсть, -ност!. напухание напухання. нарастание ...
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Навонять (испустивъ вѣтры). Напрудилася гадова свинота-бодай тобі ретнуло! Ном. л: 12407. Напружувати, жую, еп, сов. в. напружити, жу, жиш, гл. Напрягать, напречь; натягивать, натянуть. Він напружив ноги, наче доганяв злодія.
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:10 Як залізо ступіє, й хтось леза не вигострить, той мусить напружити свою силу, та мудрість зарадить йому! 10:11 Коли вкусить гадюка перед закляттям, тоді ворожбит не потрібний. 10:12 Слова з уст премудрого милість, ...
Ітількитоді, коли високопоставлені столичнігості після пригощанняв клубі «Венера», п'яні, якчіп, були відправлені додому, Захар Єфремович зітхнув із полегшенням. Пронесло! Тепер треба буде отримати «товар» і напружити ...
用語«НАПРУЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
напружитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Франківську відбудеться турнір з гри «Що? Де? Коли …
Чи є у Івано-Франківську старшокласники , які готові напружити свої мізки, увімкнути логіку і проявити кмітливість, а можливо і почуття гумору? Якщо так ... «Стик, 9月 15»
Жан-Поль Ґотьє: “Тричі пропонував Мадонні одружитися”
Не мене потрібно питати, питати потрібно панів політиків, які мають напружити свої сідниці. euronews: Як Ви зберігаєте зв'язок із реальним світом? «euronews, 9月 15»
Антикорупційне бюро готове струсонути еліту: слово за …
І якщо напружити, то наприкінці жовтня вже можна працювати. Тим більше, що підстав і приводів для порушення кримінальних справ цілком вистачає ... «UkrMedia, 9月 15»
У Запорізькій області міліція буде шукати ухильників від мобілізації
Заступник голови облдержадміністрації (стажування) Олександр Іщенко зазначив, що керівництву територій треба напружити всі зусилля, щоб ... «Depo.Запоріжжя, 8月 15»
Україна на Франкфуртському ярмарку: 100 квадратних метрів і …
У нас зараз часу дуже мало, і ми маємо напружити всі свої можливі сили, залучити якомога більше зовнішніх коштів, тому що грант, отриманий від ... «Hromadske Radio, 6月 15»
ЗНО з історії України: секрет високого балу [ПОРАДИ]
В яких завданнях не пам'ятаю, відверто кажучи. Трохи більше уважності, сильніше напружити пам'ять і (у крайньому випадку!) покластися на пані Удачу ... «ОГО, 6月 15»
"Нетрадиційний" художник, якого називають українським …
Нерідко, щоб розгледіти обидва зображення треба добряче напружити очі. Художній обман зору та гра розуму – улюблені прийоми майстра. За освітою ... «Телеканал новин 24, 6月 15»
Українські програмісти створили роботизовану руку-протез
... виконувати певні маніпуляції, зчитуючи нервові імпульси м'язів. Тобто для того, щоб змусити робокінцівку запрацювати, варто лише трохи її напружити ... «espreso.tv, 5月 15»
Незручні питання щирим друзям із Франції і Німеччини
Якщо дуже напружити фантазію, можна повірити, що все це – просто збіг. Але нині щодо України ми бачимо ту саму позицію. Після взяття Дебальцевого ... «Вголос, 3月 15»
50 відтінків щасливого життя в Україні в період економічної кризи
Ви не хочете хоч трошки напружити мозкові клітини та докласти хоч трішки зусилля заради покращення життя для себе, сім'ї, міста, України. Відтінок 1. «Вікна online, 2月 15»
