アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відчинення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЧИНЕННЯの発音

відчинення  [vidchynennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЧИНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відчинення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідчиненняの定義

オープニング、私、with。 意味のための行動 開く відчинення, я, с. Дія за знач. відчини́ти.


ウクライナ語辞典で«відчинення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЧИНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДЧИНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

відчикрижити
відчинений
відчинити
відчинитися
відчиняння
відчиняти
відчинятися
відчислення
відчислити
відчислювання
відчислювати
відчисляти
відчистити
відчиститися
відчит
відчитати
відчитатися
відчитування
відчитувати
відчитуватися

ВІДЧИНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідчиненняの類義語と反意語

同義語

«відчинення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЧИНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відчиненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідчиненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відчинення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

开盘
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apertura
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

opening
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

افتتاح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

открывания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

abertura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ouverture
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembukaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Eröffnung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オープニング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

열기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

opening
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mở ra
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திறப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उघडणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

açılış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

apertura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

otwarcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відчинення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deschidere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιγμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opening
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

öppning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

åpning
5百万人のスピーカー

відчиненняの使用傾向

傾向

用語«ВІДЧИНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відчинення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відчиненняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЧИНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідчиненняの使いかたを見つけましょう。відчиненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 150
... початок відчинення вікна; в точці О маємо постійне відчинення Ок вікна, ш дорівнює лінійному випередженню; далі відчинення все збільшується.; якщо т0к є шарина паропускного каналу, то в точці т маємо вайбільш? відчинення і ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
2
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 188
І де буде потрібно сказати, що так блискавка проскакує поміж хмар, щоб здавалося, ніби небо відчинене, якби б говорилося фізично, то краще говорити вживаною фразою, що небо відчинене. Допомагає цій інтерпретації псалміст, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Ой, горенькогоре... Та хіба жя знала? Та хіба ж я хотіла? Ідіііть, не пущууу! Не пущууу! Минуло хвилин п`ять, стогін трохи пригас. Вікторія постукала у двері. Рішуче, гучно. Так стукає міліція і доля. Відчини. Відчини, поговорити треба.
Леся Романчук, 2003
4
Севільський цирульник
С ю з а н н а. Як тільки побачить, що граф вибрався на полювання. Г р а ф и н я (обмахуючись віялом). Відчини трохи вікно в сад. Тут так душно! С ю з а н н а. Це тому, що пані говорить і ходить швидко. (Іде відчинити вікно в глибині.) ...
П'ер Бомарше, 2014
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Не чула, як грюкає у двері Степан, як смикає за рукав Наталочка: “Мамусю, відчини, стукають”. Вона зачинилася у своїх думках іне пускала туди нікого. Їй ісамій було у них тісно. Обурення, роздратування, гніву на Степана, що ...
Леся Романчук, 2015
6
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 8
І раптом з-за дверей люто загримів голос Оленчиного батька: — Ану, відчини! Але чому Оленчин батько кричить по-мадярськи? Він же ніби наш чоловік, і панів мадярських не любить, лише за Оленку боїться . . . — Ану, в'дчини!
Fedir Ivanchov, 1976
7
Synʹoborodyĭ i Aryi︠a︡na abo daremnyĭ vyzvil: drama v 3 ...
Нянька (відчиняє треті двері. Те саме явище та сим разом нагромаджені скарби матової' краски, молочно біла струя ніжних незлічимих жемчугів): Ось повну пригорщу їх набгру, щоби сафіри ними обмотати... Арияна: Відчиняй ...
Maurice Maeterlinck, ‎Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1913
8
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 104
Додаються якісь ущербності — так, ніби плата за цінний життєвий досвід, чи за безцінний, неоцінений? Коли відчиняють ворота й залишають їх незачиненими — це означає, що в домі покійник і що ворота будуть відчинені три дні, ...
Dzvinka Matii︠a︡sh, 2005
9
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Спочатку це були пастки для диких тварин та птахів, а потім – примітивні автомати для відчинення дверей храму, якщо прихожани приносили та кидали до урни монети (автомати Герона Александрійського). До речі, сам термін ...
А. Н. Харабет, 2014

用語«ВІДЧИНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідчиненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Україні опублікували закон про поліцію
... боєприпаси та малогабаритні підривні пристрої для руйнування перешкод і примусового відчинення приміщень; пристрої для відстрілу патронів, ... «Укрінформ, 8月 15»
2
На "Єврокарі" розпочали виробництво нового SKODA SUPERB B8
Для п`ятих дверей з електроприводом стала доступною функція безконтактного відчинення. Салон автомобілю став ще більш містким та комфортним. «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
3
ВР ухвалила закон "Про Національну поліцію"
для руйнування перешкод і примусового відчинення приміщень; 11) пристрої для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми ... «Вінниця Ок, 7月 15»
4
Ключове рішення Федерального Резерву
Незважаючи на це, відчинення дверей для іноземних інвесторів для вкладення коштів у ринок Саудівської Аравії має стати ще одним позитивним ... «euronews, 6月 15»
5
Художника Богдана Сороку поховали на Личаківському цвинтарі
Перші лінорити створив 1969-го – як ілюстрації до збірки поезій Ігоря Калинця «Відчинення вертепу», котрі були видрукувані за кордоном під назвою ... «ZAXID.net, 4月 15»
6
Сьогодні і завтра у Львові прощатимуться з Богданом Сорокою
Перші лінорити створив 1969-го – як ілюстрації до збірки поезій Ігоря Калинця «Відчинення вертепу», котрі були видрукувані за кордоном під назвою ... «День, 4月 15»
7
Помер відомий львівський художник Богдан Сорока
Наприкінці 60-х Богдан Сорока створив ілюстрації до поетичної збірки Ігоря Калинця «Відчинення Вертепу», що вийшла у Бельгії під назвою «Поезії з ... «ZAXID.net, 4月 15»
8
У Польщі помер львівський художник Богдан Сорока – син зв …
Однак наприкінці 60-х Богдан Сорока не побоявся створити ілюстрації до поетичної збірки Ігоря Калинця «Відчинення Вертепу», що вийшла у Бельгії під ... «Щоденний Львів, 4月 15»
9
Пішов з життя відомий львівський художник-графік
Свої перші лінорити створив 1969 року як ілюстрації до збірки поезій Ігоря Калинця «Відчинення вертепу», які були видрукувані в Лондоні під назвою ... «Львівська Газета, 4月 15»
10
Пенітенціарні установи відкриваються для громадськості …
Спілкування з засудженими довічно відбувалося під наглядом персоналу в спосіб відчинення першої двері за залізними ґратами, але монітори не ... «Права Людини в Україні, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Відчинення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidchynennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう