アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відсторонення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДСТОРОНЕННЯの発音

відсторонення  [vidstoronennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДСТОРОНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відсторонення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідстороненняの定義

デタッチ、私、と、まれに。 意味のための行動 2を却下して離れる。 彼のための飛行機の廃止は大きな刑である(米国、17、VIII、1962、3)。 労働運動への隠れた態度は必然的にそれからの実質的な除去につながる...(Lenin、6、1949、145)。 відсторонення, я, с., рідко. Дія за знач. відсторони́ти 2 і відсторони́тися. Відсторонення від польотів для нього велика кара (Рад. Укр., 17.VIII 1962, 3); По-ловинчате ставлення до робітничого руху неминуче веде до фактичного відсторонення від нього.. (Ленін, 6, 1949, 145).


ウクライナ語辞典で«відсторонення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДСТОРОНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДСТОРОНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

відстерегтися
відстобурчений
відстовбурчений
відстовбурчитися
відстовбурчуватися
відсторонений
відсторонити
відсторонитися
відсторонь
відсторонювати
відсторонюватися
відстороняти
відсторонятися
відсторь
відстоювання
відстоювати
відстоюватися
відстояний
відстояти
відстоятися

ВІДСТОРОНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідстороненняの類義語と反意語

同義語

«відсторонення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДСТОРОНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відстороненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідстороненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відсторонення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

removal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отстранение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Pemecahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usuwanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відсторонення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

відстороненняの使用傾向

傾向

用語«ВІДСТОРОНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відсторонення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відстороненняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСТОРОНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідстороненняの使いかたを見つけましょう。відстороненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Відсторонення від виконання повноважень за посадою Невиконання службових обов'язків, що призвело до людських жертв або завдало шкоди громадянинові, державі, підприємству, організації, є підставою для відсторонення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
2
Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...
Учора, перед тим як покинути цей зал, де творяться нерегламентні та неконституційні дії, я передав Голові Верховної Ради документ (а в нього сукна достатньо, під нього він його і поклав) про відсторонення його і його першого ...
Dmytro Chobit, 2001
3
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Службове розслідування проводиться з відстороненням особи, уповноваженої на виконання функцій держави або органів місцевого самоврядування, від виконання повноважень за посадою або без такого відсторонення. Рішення ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
4
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 107
Осо- і перелік робіт, які оплачують за би, відсторонені від роботи, за- В. о. п . встановлює адміністрація лежно від обставин, потім мо- зз погодженням з ФЗМК. Див. та- жуть бути або звільнені з роботи кож Заробітна плата, Системи ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
5
Життя на зламі століть. - Сторінка 161
... нічого й не зробили, а ще смерть синів, яка надірвала серце Гелени, — це стало початком їх взаємного відсторонення. Хоча вона, як і раніше, кохала й обожнювала чоловіка, та він тільки вдавано проявляв увагу і прихильність.
Шенк Г. О., 2014
6
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Великою загрозою є страх, безнадія, відсторонення від проблем і придушення емоцій. Усвідомлення, контроль, самопоміч​ основні правила виживання. Найважчі психологічні травми народжуються від умисних дій людини. Вмійте ...
Banderfund, 2015
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
З одного боку,ми добре розуміємо, чого нехочемо для своєї дитини— тих гірких переживань батьківської відстороненості, що колись поранили наше серце. З іншого боку, незнаємо, що саме тавякий спосібмаємо зробити, абицього ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
Тебе відсторонено від справи! Чуєш? Категорично відсторонено! І це найменше, що я зобов'язаний зробити. Іще не вистачало, аби вони тебе впізнали. Тоді вже точно не відбудешся відстороненням. Забудь! Як страшний сон.
Braty Kapranovy, 2006
9
Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...
Поняття предметного буття, за Франком, ширше за змістом поняття дійсності як буття матеріального - маються на увазі ідеальні, позачасові елементи і зв'язки між відсторонено-мислимими змістами і сутностями (в дослідженні ...
Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002

用語«ВІДСТОРОНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідстороненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лазорко оскаржить у суді відсторонення від посади глави …
Нагадаємо, Олександра Лазорка відсторонили від посади гендиректора "Укртранснафти" 19 березня. Замість нього поставили Юрія Мірошника. «espreso.tv, 9月 15»
2
Суддю Царевич таки відсторонили
Вища кваліфікаційна комісія суддів України на засіданні у середу ухвалила рішення про відсторонення від посади судді Печерського районного суду м. «Укрінформ, 9月 15»
3
У "ДНР" пояснили з чим пов'язане відсторонення Пургіна
Відсторонення Андрія Пургіна з посади голови "Народної ради" самопроголошеної "Донецької народної республіки" пов'язанне зі спробою зриву ... «Українська правда, 9月 15»
4
Відсторонення судді Царевич знов відкладається
Вища кваліфікаційна комісія суддів України відсторонила від займаної посади 3 суддів та продовжила строк відсторонення від займаної посади 1 судді. «Укрінформ, 9月 15»
5
Вищий адмінсуд скасував рішення ВККС про відсторонення
КИЇВ. 28 серпня. УНН. Вищий адміністративний суд протягом травня-серпня скасував сім рішень Вищої кваліфікаційної комісії суддів про відсторонення ... «УНН, 8月 15»
6
ВККС відклала розгляд питання про відсторонення судді Царевич
Вища кваліфікаційна комісія суддів України відклала розгляд питання про відсторонення судді Печерського районного суду міста Києва Оксани Царевич ... «РБК-Україна, 8月 15»
7
Саакашвілі добився відсторонення голови Іллічівського порту
Губернатор Одеської області повідомив, що голову Іллічівського порту відсторонили від виконання обов'язків через підозри у корупції. Про це він заяви ... «Українська правда, 7月 15»
8
23 липня. Огляд преси. Відсторонення Лікарчука: як ГПУ …
23 липня. Огляд преси. Відсторонення Лікарчука: як ГПУ "бореться з корупцією". час публікації: 23 липня 2015 р., 12:30 останнє оновлення: 23 липня 2015 ... «Newsru.ua, 7月 15»
9
Нардепи з ТСК звернуться до Генпрокурора щодо відсторонення
"Звернувся до членів комісії із пропозицією звернутись до Генерального прокурора із проханням про, як мінімум, відсторонення до кінця слідства по ... «Закарпаття online, 7月 15»
10
Шокін ініціює відсторонення від посад суддів Царевич і Вовка
Генеральний прокурор України Віктор Шокін направив до Вищої кваліфікаційної комісії суддів клопотання про відсторонення від посад суддів ... «Укрінформ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відсторонення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidstoronennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう