アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відтягнення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДТЯГНЕННЯの発音

відтягнення  [vidtyahnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДТЯГНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відтягнення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідтягненняの定義

遅れ、私、p。 意味のための行動 1-3、5、遅延1を引きます。 відтягнення, я, с. Дія за знач. відтягну́ти 1-3, 5 і відтягну́тися 1.


ウクライナ語辞典で«відтягнення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДТЯГНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДТЯГНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

відтушовуватися
відтушування
відтушувати
відтьопати
відтьохкати
відтягання
відтягати
відтягатися
відтягнути
відтягнутий
відтягнутися
відтягти
відтягтися
відтягування
відтягувати
відтягуватися
відтяжка
відтяжний
відтяти
відтятий

ВІДТЯГНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідтягненняの類義語と反意語

同義語

«відтягнення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДТЯГНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відтягненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідтягненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відтягнення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidtyahnennya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidtyahnennya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidtyahnennya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidtyahnennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidtyahnennya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оттяжки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidtyahnennya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidtyahnennya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidtyahnennya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidtyahnennya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidtyahnennya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidtyahnennya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidtyahnennya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidtyahnennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidtyahnennya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidtyahnennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidtyahnennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidtyahnennya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidtyahnennya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidtyahnennya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відтягнення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidtyahnennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidtyahnennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidtyahnennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidtyahnennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidtyahnennya
5百万人のスピーカー

відтягненняの使用傾向

傾向

用語«ВІДТЯГНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відтягнення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відтягненняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТЯГНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідтягненняの使いかたを見つけましょう。відтягненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 336
Щоб не втратити взагалі ґрунту, опортуністичні кола зробили дві спроби перетягти до себе молодь і відтягнути її від революції. Прикриваючись релігійно-патріотичним вихованням молоді, опортуністичні елементи використали ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
2
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
Трактує вона партизанку тільки як один із засобів визвольної боротьби, як місце для відтягнення тих, що не можуть вести боротьби в політичному підпіллі, на якому лежить основне завдання в підсо- ветській дійсності. Тому й гасли ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
3
Shcho za horyzontom? - Сторінка 117
Як я сам почув від нього на радіо «Свобода», метою його участі у виборах є відтягнення частини голосів від Віктора Януковича. Ця заява мені здалася дещо самовпевненою, оскільки, на мій погляд, Михайло Бродський навряд чи ...
Borys Mokin, 2005
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТЯГАТИ: відтягати / відтягти (відтягнути) час. Зволікати здійснення чого-небудь. Вони [махновці] добре знали умови переходу через Сиваш і тільки відтягали час, боячись якоїсь пастки (Ю. Янов.). ВІДТЯГНЕ: ]І] голосу не відтягне.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Ukraïnsʹka RSR u period pobudovy i zmit͡snenni͡a ... - Сторінка 447
Оскільки обставини вимагали максимального відтягнення збройного конфлікту, це був далекоглядний, хоч і вимушений ... імперіалістичних суперечностей між капіталістичними державами, з можливості відтягнути початок війни.
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1977
6
История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у период побудови ...
Оскільки обставини вимагали максимального відтягнення збройного конфлікту, це був далекоглядний, хоч і вимушений ... імперіалістичних суперечностей між капіталістичними державами, з можливості відтягнути початок війни.
И. И. Артеменко, 1977
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:28 Тому їм скажи: Так говорить Господь Бог: Не відтягнуться вже всі слова Мої, яке слово говоритиму, те буде виконане, говорить Господь Бог! Єзекіїль (Ezek)13 13:1 І було мені слово Господнє таке: 13:2 Сину людський, пророкуй ...
деякі автори, 2015
8
А - Н: - Сторінка 275
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Славістичний збірник - Сторінка 67
З наведених прикладів видно, що відтягнений наголос вживають різні автори; з цього можна зробити висновок, що цей тип наголосу поширювався в живій мові того часу. Але значно частіше в пам'ятках того періоду знаходимо ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
10
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 230
На всіх п'яти рамках .максимум" вощину відтягнено майже донизу, а звичайну — до середини або й того менше. Висота стінок комірок .максимум" вища на '/з і яскраво відрізняється від сусідвіх комірок звичайної. Денця в ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

用語«ВІДТЯГНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідтягненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Львівські фахівці розробили для АТО робото-танка, який може …
«Цей робото-танк в першу чергу можна використовувати для розвідки та відтягнення з зони бойових дій поранених солдат, для нього уже виготовлено ... «Новий погляд, 9月 14»
2
Бутусов: завдяки злагодженим діям добровольчих батальйонів …
... надана з боку 40-ого батальйона територіальної оборони «Кривбас», а також той факт, що сили екстремістів були послаблені за рахунок відтягнення ... «Преса України, 8月 14»
3
Кримський «референдум» міг би бути для Путіна шансом …
... Це залишатиме йому і можливість анексії півострова в будь-який час, і водночас може бути засобом відтягнення або пом'якшення західних санкцій. «Gazeta.ua, 3月 14»
4
Черговий прорахунок Кремля в Україні
Політика Москви щодо відтягнення України від ЄС спровокувала опір мільйонів українців. Фото: AFP. Як наслідок, демонстрації Євромайдану у Києві ... «iPress, 1月 14»
5
Підзамче у Львові хочуть зробити туристичним маршрутом
За її словами, ще одна важлива мета, яку реалізує проект «Ревіталізація Підзамче», - відтягнення туристичних потоків від центру Львова. «ZAXID.net, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Відтягнення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtyahnennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう