アプリをダウンロードする
educalingo
відкараскатися

"відкараскатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДКАРАСКАТИСЯの発音

[vidkaraskatysya]


ウクライナ語でВІДКАРАСКАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідкараскатисяの定義

見るために開く


ВІДКАРАСКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВІДКАРАСКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відказ · відказаний · відказати · відказатися · відказувати · відказуватися · відкалібрований · відкалібрувати · відкалабанити · відкалатати · відкараскуватися · відкарбований · відкарбувати · відкарбуватися · відкасник · відкаснути · відкаснутися · відкатка · відкатник · відкатниця

ВІДКАРАСКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідкараскатисяの類義語と反意語

同義語

«відкараскатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДКАРАСКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відкараскатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідкараскатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відкараскатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidkaraskatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidkaraskatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidkaraskatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidkaraskatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidkaraskatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отделаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidkaraskatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidkaraskatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidkaraskatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidkaraskatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidkaraskatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidkaraskatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidkaraskatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidkaraskatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidkaraskatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidkaraskatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidkaraskatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidkaraskatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidkaraskatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відкараскатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidkaraskatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidkaraskatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidkaraskatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidkaraskatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidkaraskatysya
5百万人のスピーカー

відкараскатисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДКАРАСКАТИСЯ»の使用傾向

відкараскатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відкараскатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відкараскатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДКАРАСКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідкараскатисяの使いかたを見つけましょう。відкараскатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А пан обозний, заклопотаний якоюсь думкою, неуважно сказав: _ Одкаснисьі _ Застав телепня моркву стругати... _ Одлипниі - Цур. дурняі _ Замовчі_і пан Пампушка-Стародупський, щоб відкараскатись від нападу, подався до челяді ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Сяйво:
Поки намагатимешся від них відкараскатися, можеш легко дати сторчака з даху. Івсечерез отакихот манюнь, найбільші з яких дорівнюють хіба половині довжини недогризка олівця. Десьвін читав —у недільному випуску газетичив ...
Стівен Кінг, 2014
3
Із медом полин:
То лише грошовитим тепер від армії вдається відкараскатися. Абож хитрим...От Крадуниха,сучка ненаситна, вжейдо молодшого за себе добралася! Іщо вони знаходять уній?!»— чухали голови й усе стріляли кривими поглядами на ...
Жанна Куява, 2013
4
Буремний Перевал
відкараскатися від нього, тільки пообіцявши, що до наступного побачення підготується краще. Коли це буде, мій оповідач не почув; тавискажіть містеру Лінтону, щоб він наглядавзанею! Ця новинавселила в мене нові страхи; ...
Емілія Бронте, 2015
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 282
І це помітно сьогодні навіть в Лідії. Цар Крез, аби відкараскатися від славного минулого, намагається запровадити грецьку мову замість рідної. Незрозуміла короткозорість. Адже грецька мова - носій еллінської культури. Вона не ...
Віктор Стус, 2012
6
Чарівний талісман (збірник)
Але від Гриші не так легко було відкараскатися. Він іще не менше півгодини розпитувавпро кіношників: і які вони, і як були вдягнені, іщо точно говорили, і як стояли,і як сіли, і як поїхали... Хотілося людині побалакати на цютему.
Всеволод Нестайко, 2015
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
А він, щоб відкараскатися від того навіженого, одразу створив департамент по боротьбі з атеїзмом та порнографією на чолі ізстатссекретарем Соколовським. Атойдурень давай старатися... Скандал наусю імперію роздули, тому ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
8
Роксолана: - Сторінка 398
... перетвориться на зливки, які легко знайти в попелі, а все інше не мало для них вартості. Щойно зачувши крики про пожежу, Рустем збагнув, що може відкараскатися від примхливої принцеси, і сміливо притримав коня Міхрімах.
Павло Загребельний, 1983
9
Собака Баскервілів
Я вже давно шукав приводу, щоб швидше відкараскатися від цього базіки,але останні його слова мене зацікавили. Однак мені я добре знав уперта вдачу старого; варто лише зацікавитись його розповіддю,яквін замовкне, ітому ...
Артур Дойл, 2015
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
знайомого не так просто було відкараскатися. Він, мабуть, підглянув, де вона мешкає, і увечері причвалав знову, у тій самій піжамі: Сіділяствуйте! Мозьно говоліть? Мозьно піть цяй? Іренка, вгледівши дивовижного гостя, спершу ...
Леся Романчук, 2002

用語«ВІДКАРАСКАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідкараскатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Полювання на баранів
Настільки «найбільше», що вже не можна відкараскатися від запитання: а чи не занадто? Чи не починає надмірна кількість тих білбордів діяти навпаки, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 10月 15»
2
90-річна наречена з Вінниці: «Я закохалася по вуха!..»
... що говорила раніше: «Ми з внуком вирішили, що це буде не одруження, а комедія, треба якось від цього відкараскатися, відправити мого жениха». «20 хвилин, 9月 15»
3
Метастази брехні
... який ми ладні докладати до усього, що не вартує активних порухів сірої речовини – як насолити сусідові, як допекти тещі, як відкараскатися від роботи, ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Міністерство імені Квіта
І хоча після громадського розголосу пан тодішній президент Могилянки поспішив відкараскатися від свого вчинку, за своєю звичкою він не відповів на ... «espreso.tv, 8月 15»
5
Маски й одкровення Гната Юри
Це теж моменти, які людина проживає – і ніяк від цього не відкараскатися. Так вже сталося, що життя Гната Юри і Леся Курбаса були переплетені. «1tv.com.ua, 3月 15»
6
Путін вирішив лишній раз довести, що він – Ху*ло і почав …
Адже через агресію російського президента по відношенню до України, країни Європи намагаються відкараскатися від Путіна, ізолювавши його і не ... «Преса України, 9月 14»
7
Рабів до раю не пускають
З огляду на те, яким рясним потом вкрився пан Єфремов, намагаючись відкараскатися від нахабних журналюг, його колишній соратник по партії таки був ... «Telecriticism, 4月 14»
8
Сергій Харченко розстріляв дружину і падчірку
... влаштовує розборки, — каже Віталій Цибульняк, інший сусід Наталії. — Наташа постійно синя ходила, але не знала, як від нього відкараскатися. «Gazeta.ua, 4月 14»
9
Мільярдер у футлярі
А ось від підозр про те, що є «птєнцом» путінського гнізда, відкараскатися олігархові і досі не вдалося. Ті, хто пов'язують становлення бізнесмена ... «Високий Замок, 7月 13»
10
"Не сьогодні, у мене якраз ці дні…" – 40% жінок колись про таке …
Найбільше респонденток використовували удавані "ці дні", щоб відкараскатися від заняття спортом, а кожна сьома – щоби не займатися сексом. Цікаво ... «Українська правда, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Відкараскатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidkaraskatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA