アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відлуння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЛУННЯの発音

відлуння  [vidlunnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЛУННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відлуння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

月(音響現象)

Луна (акустичне явище)

Moon、echo - 元の音とは別に認識された場合、障害物から反射された音源に戻った音。 明確なエコーを得るためには、障害物の大きさが音の波長と同等かそれ以上であることが必要である。 音が反射する障害物が共振器を形成する場合、特に月が大きくなります。 人間の耳は、それらの間隔が0.1秒未満の場合、反射された音を元の音と区別しません。 したがって、エコーに必要な最小距離は約16メートルです。 遅い月には、空気中の音速を知ることで、障害物までの距離を測定することができます。 これは、エコーロケーション方式で使用されます。 Луна́, відлуння — звук, що повернувся до джерела, відбившись від перешкоди, якщо вона сприймається окремо від початкового звуку. Для отримання чистої луни необхідно, щоб перешкода була порівнянна за розміром з довжини хвилі звуку або більша від неї. Луна особливо підсилюється, якщо перешкоди, від яких відбивається звук, утворюють резонатор. Людське вухо не розрізняє відбитий звук від початкового, якщо інтервал між ними менший від 0,1 секунди. Тому мінімальна віддаль, необхідна для луни приблизно 16 метрів. За запізненням луни, знаючи швидкість звуку в повітрі, можна виміряти віддаль до перешкоди. Це застосовується в методі ехолокації.

ウクライナ語辞典でのвідлунняの定義

エコー、私、p。、歌う。 距離から遠くから来る反射音。 月 そして聞くのは大声で馬鹿です。 戦いのエコー、遠くの歌(Us。、Sixte、1940、8)。 荘厳な歌声で村が損なわれ、まだ拘束されていない、寛大な静かなエコーを持つマントル(Tsyupa、Grozi ...、1961、18).2。 熊 イベントの拒否、人々の栄光; フィードバック コブザルの音で聞いた栄光と不信仰のエコー(Rilsky、300 years、1954、24)。 відлуння, я, с., поет. 1. Відбиті звуки, що долинають здалека, з відстані; луна. І чути — лине дзвін підків. Відлуння бою, пісню дальню (Ус., Шість, 1940, 8); Урочистими співами [щедрівники] так розгойдали село, що воно й досі не вгамувалося, плеще тихим відлунням щедрівок (Цюпа, Грози.., 1961, 18).

2. перен. Відгомін якоїсь події, слави серед людей; відгук. Відлуння слави і неслави Він [поет] чув у звуках кобзарів (Рильський, 300 літ, 1954, 24).

ウクライナ語辞典で«відлуння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЛУННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


щеніння
array(shcheninnya)
щеплення
array(shcheplennya)
щеплювання
array(shcheplyuvannya)
щипання
array(shchypannya)
щодення
array(shchodennya)
щорання
array(shchorannya)
щупання
array(shchupannya)
щілювання
array(shchilyuvannya)
юродствування
array(yurodstvuvannya)
юстирування
array(yustyruvannya)
яблуння
array(yablunnya)
явлення
array(yavlennya)
ягніння
array(yahninnya)
язичення
array(yazychennya)
якання
array(yakannya)
ярмаркування
array(yarmarkuvannya)
ясирування
array(yasyruvannya)
ясновидіння
array(yasnovydinnya)
ячання
array(yachannya)

ВІДЛУННЯのように始まるウクライナ語の単語

відлузати
відлука
відлунати
відлунити
відлунитися
відлунок
відлунювання
відлунювати
відлунюватися
відлупати
відлупатися
відлупити
відлупитися
відлуплювання
відлуплювати
відлуплюватися
відлупцювати
відлустуватися
відлучання
відлучати

ВІДЛУННЯのように終わるウクライナ語の単語

шумовиння
шумування
шуміння
шурпання
шурування
шурфування
шурхання
шурхотіння
шурчання
шуршання
шустання
шустування
шуткування
шушукання
щадіння
щебетання
щедрування
щезання
щезнення
щеміння

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідлунняの類義語と反意語

同義語

«відлуння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЛУННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відлунняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідлунняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відлуння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

回声
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eco
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

echo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गूंज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

эхо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

eco
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

écho
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kumandang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Echo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

エコー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

에코
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

repercussion
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எதிரொலி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tepki
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

eco
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

echo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відлуння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ecou
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eggo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

eko
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

echo
5百万人のスピーカー

відлунняの使用傾向

傾向

用語«ВІДЛУННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відлуння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відлунняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЛУННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідлунняの使いかたを見つけましょう。відлунняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Так ігероїня нового роману відомої української письменниці Лариси Денисенко «Відлуння. Від загиблого діда до померлого» й гадки не мала, наскільки кардинально змінить їїдолю несподіваний привіт із минулого... Усе своє ...
Лариса Денисенко, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(явище) луна, відлуння, ехо | відлунний, еховий | відлунювати//відлунути/ відлунити 2. (сигнал) відлунок ['єkoo l'єkoо], (мн. ['єkooz l'єkooz]) acoustic spin - акустична спінова луна, акустичне спінове відлуння [ехо] artificial - штучна луна, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Бій спалахнув раптово, так само раптово згас, і лише коли змовкло відлуння останніх пострілів в глибинці кедрових лісів ще озивалося сумовите завивання потривожених стріляниною гієн. Четверо полонених англійців стояли біля ...
Іван Корсак, 2014
4
Таємниця:
... чи ти зауважив певне відлуння тих днів у «Перверзії». Ти читав «Перверзію», правда ж? Наскільки зміг. Меншезтим. Тамє цейстан—«...якась дурнуватагонитва і вічне невстигання, якесь перескакуваннязавтобусів у тролейбуси, ...
Юрій Андрухович, 2013
5
Художниця: - Сторінка 47
Кісточки на них були білі- білі. Нежданин тихий плач розбурхався в ридання. Вона сповзла з ліжка на підлогу, стала навколішки й обхопила голову руками. Низом її округлого живота прокотилося тихе відлуння болю. Неждана ніжно ...
Надія Гербіш, 2011
6
Ті, що співають у терні:
подумала Меґі. Благословення, перепочинок від життя, відлуння смерті чи неминуча прикрість? Чим бивінне був, Ральфпоринув уйого стихію,ілежав, поклавши нанеїрукуі притиснувшись головоюдоїїплеча, віннавітьувісні не бажав її ...
Маккалоу К., 2014

用語«ВІДЛУННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідлунняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відлуння війни: на жмеринському весіллі наречений був без ніг
Минулої суботи, 26 вересня, жмеринчанин, боєць АТО Олексій Замірко, який втратив на війні обидві ноги, одружився, повідомляє Depo.Вінниця з ... «Depo.Вінниця, 9月 15»
2
За один день на Сумщині двічі почули відлуння війни
22 вересня житель села Гребенівка Тростянецького району натрапив на 76-мм артилерійський снаряд, який знаходився поблизу житлових будинків по ... «Depo.Суми, 9月 15»
3
Небезпечне відлуння "Курської дуги" на Сумщині
Два артилерійські снаряди калібру 76 мм виявили в місцевості "Курган бойової слави", що знаходиться на відстані півтора кілометри від житлових ... «Depo.Суми, 9月 15»
4
На виставці Бенксі людей шокувала інтерпритація Попелюшки як …
Дана експозиція є відлунням трагічної смерті принцеси Діани. Гіди на виставці носили яскраві рожеві жилети і носили пучки чорних куль з надписом «Я ... «Преса України, 8月 15»
5
Трагічне відлуння Катині
У Києві в Історико-меморіальному музеї Михайла Грушевського (вул. Паньківська, 9) від 28 травня цього року триває фотовиставка «П'ятій річниці ... «Журнал "Віче", 7月 15»
6
Президент з родиною відвідав гала-концерт оперно-симфонічної …
... та Михайлом відвідав гала-концерт оперно-симфонічної музики "Донбас-опери відлуння голосів...", який було організовано до Дня Конституції України. «Президент, 6月 15»
7
Відлуння Донбасу: число злочинів в Ростовській області різко …
З початку 2015 число злочинів на території Росії зросло на 2,5%. Рекордсмен - сусідній з Донбасом Південний федеральний округ: в Ростовській ... «Українська правда, 6月 15»
8
"Чути, що говорить і п'є, аж відлуння з напівпорожньої пляшки йде"
Автор: ФОТО З родинного архіву Олексіюків Катерина Олексіюк перед самогубством скаржилася сестрі й подругам на директора медичного коледжу в ... «Gazeta.ua, 5月 15»
9
Конфлікт у Македонії: відлуння минулого чи новий сценарій?
Восьмеро поліцейських і 14 чоловіків, яких підозрюють у причетності до незаконних збройних формувань, загинули у сутичках у Куманово. Місто ... «euronews, 5月 15»
10
Відлуння трагедії або Чим живе Прип'ять сьогодні
Минуло вже 29 років після страшної аварії на ЧАЕС, але відлуння ми переживаємо дотепер. Можливо, дехто згадує про це лиш один раз на рік, а є люди, ... «Волинські Новини, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відлуння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidlunnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう