アプリをダウンロードする
educalingo
відщипувати

"відщипувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДЩИПУВАТИの発音

[vidshchypuvaty]


ウクライナ語でВІДЩИПУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідщипуватиの定義

スクラッチ、ワイプ、食べて、戻って、ayu、aesh、nedok。、戻って、よく、ナッシュ、doc。、perh。 目立つ、裂ける、何かの一部を分ける。 実り多いリズの頂点は、開花前の最後の花序の上にかき集めている(Col. Ukr。、7,1958,36)。 彼女は窓に投げ込み、フクシアの花を掻き集めて再びテーブルに戻った(Fri、III、1950、452)。 ボルソニックはまだ飲んで切った。 彼は長い間私を掬った。 はさみで耳の一部を削る(E. Kravch。、Flowers、1959、102)。


ВІДЩИПУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ВІДЩИПУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відщепенка · відщепенство · відщепити · відщепитися · відщепка · відщеплений · відщеплення · відщеплювання · відщеплювати · відщеплюватися · відщепляти · відщеплятися · відщепнений · відщепнути · відщепнутий · відщепнутися · відщипати · відщипатися · відщипнути · відщипуватися

ВІДЩИПУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідщипуватиの類義語と反意語

同義語

«відщипувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДЩИПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відщипуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідщипуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відщипувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

夹断
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

quitar con los dedos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pinch off
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद चुटकी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قرصت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отщипывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

beliscar fora
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঠোকর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pincez
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mematuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

abschnüren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

摘み取ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

핀치 오프
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peck
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pinch off
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெக்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रास
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

azar azar yemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pizzico fuori
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szczypta off
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відщипувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prindeți off
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα από
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afknyp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nypa av
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klype off
5百万人のスピーカー

відщипуватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДЩИПУВАТИ»の使用傾向

відщипуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відщипувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відщипуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЩИПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідщипуватиの使いかたを見つけましょう。відщипуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 29
Паланиці (манзарі) зазвичай не ріжуть, їх слід ламати або відщипувати шматочки і класти в рот. З паланицями (манзарями) на Зелені свята ходять провідувати могили померлих родичів, їх роздають за покійників. На Поділлі на ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
2
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 264
Хтось із прохожих упустив шматок, а цей сміливець побачив, урахував: чого ж пропадати добру, зразу опустився на асфальт, оглянувся сюди- туди, швиденько почав відщипувати, щоб устигнути перед сном повечеряти. Машина ...
Petro Doroshko, 1987
3
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 85
Кава була надто гаряча, і, одставивши її, Софія почала відщипувати потроху тістечка. — Може, пані бажає їсти? — обізвався до неї господар. — Ні, ні, дякую, — зашарілась Софія. — Є сосиски, пиво... — Я так... ще буду вечеряти, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
4
Spektaklʹ - Сторінка 236
Я дозволяю собі відщипувати по крихті через кожні тисячу кроків, але голод шматує, ріже ножами моє тіло, і я дозволяю по крихті через п'ятсот, згодом — через сто кроків... А квіти, мабуть, пахнуть, а жайворонки співають, гудуть ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩЕРБИНА, визубень (на чому), заглибина, зазубень, зазублина, щербинка. ЩЕТИНИСТИИ, гороїжистий, їжакуватий, щетинуватий, щетинястий. ЩИПАТИ, відщипувати, обскубувати, общипувати, підщипувати, пощипувати, скубати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 119
Гривня у Стародавній Русі — срібний злиток вагою близько фунта. Якщо ціна покупки була дешевшою, гривню розрубували навпіл. Шматок називався «рубель», від слова рубати. Від шматка легко було відщипувати шматочки.
Raïsa Molchanova, 2004
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... недок. тж. to search/to look for. відшукуватися, відшукатися to be found; (док. вид) to come up, to appear. відщепенець renegade. відщеплювати, відщепити to chip away (оff), to split off, відщипувати, відщипати, відщипнути to pinch off, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Коли тісто відщипували, галушки називали щипаними або рваними: якщо ж тісто відрізали ножем - різаними. Коли галушки були готові - зварені у воді - їх зціджували, заправляли смаженою цибулею і подавали до столу. Галушки ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 81
Від аркуша паперу, складеного вдвоє, відривають, відщипують пальцями маленькі шматочки паперу, формуючи в такий спосіб певне зображення. Папір використовують неміцний, що нагадує промокальний. Прикладом такої техніки ...
M. I͡E. Stankevych, 1986
10
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 100
Ця техніка ніколи не формувала самостійний декор, а завжди поєднувалася з розписом та витинанням. До названих технік слід додати найпростішу і, мабуть, найдавнішу — відщипування. Вона не потребує жодних пристосувань, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

用語«ВІДЩИПУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідщипуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Василь Вовкунович: "Берегове – моє свідоме життя, за яке не …
Вовкунович має відщипувати голоси від Бізілі. В нього бізнес у місті. Проти влади не піде хочаб з тої причини, що його бізнесом одразу зацікавляться ... «Закарпаття online, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Відщипувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidshchypuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA