アプリをダウンロードする
educalingo
відсилання

"відсилання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДСИЛАННЯの発音

[vidsylannya]


ウクライナ語でВІДСИЛАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідсиланняの定義

送信する、私、p。 意味のための行動 返送する 執着の不足、発言、証券取引所のホステルへの送金さえなかった(Le、Khmelnitsky、I、1957、117)。


ВІДСИЛАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

безталання · висилання · вислання · вистилання · волання · горлання · досилання · ділання · заволання · заклання · засилання · заслання · застилання · кошлання · надсилання · надіслання · насилання · наслання · настилання · палання

ВІДСИЛАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відси · відсидіти · відсидітися · відсиджування · відсиджувати · відсиджуватися · відсилати · відсилатися · відсилити · відсильний · відсип · відсипаний · відсипання · відсипати · відсипатися · відсиплятися · відсипне · відсипний · відсипщина · відсисання

ВІДСИЛАННЯのように終わるウクライナ語の単語

пересилання · перестилання · подолання · присилання · підсилання · підстилання · розсилання · розстилання · слання · сідлання · чвалання · щорання · щупання · щілювання · юродствування · юстирування · якання · ярмаркування · ясирування · ячання

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідсиланняの類義語と反意語

同義語

«відсилання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДСИЛАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відсиланняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідсиланняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відсилання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

参考
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

referencia
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reference
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संदर्भ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إشارة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отсылки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

referência
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠানোর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

référence
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hantar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hinweis
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リファレンス
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

참고
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu tham khảo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அனுப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवून
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gönderme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riferimento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odniesienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відсилання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

referință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwysing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

referens
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

referanse
5百万人のスピーカー

відсиланняの使用傾向

傾向

用語«ВІДСИЛАННЯ»の使用傾向

відсиланняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відсилання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відсиланняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСИЛАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідсиланняの使いかたを見つけましょう。відсиланняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 4
Коли епітети набувають значення самостійного імені, то вони подаються як стислі словникові статті-відсилання. Наприклад: КІПР1ДА (гр. Кур- гІ5, Кургіа) — епітет Афродіти, який походить від назви острова Кіпр, улюбленого місця ...
I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
2
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Відсилання регулярних фонетичних варіантів: а) на рівні окремих слів (прийменників, сполучник1в): У див. в,2; УВ див. в ; УВ1 див. в (пор. статтю В у § 11); ОД див. від (тут варіант од даеться в довідковому відділі); И див. і ; б) на ...
O. O. Taranenko, 1996
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
__ На наш погляд, у перекладних словниках позначка-відсилання знаходить виправдання лише у тих випадках, коли треба показати наявність у мові варіантів написання одного й того ж слова. Тому відсилання через позначку див.
L. S. Palamarchuk, 1978
4
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 210
У свою чергу відсилання до іншого можна тлумачити як відсилання до інших речей, подій, і тоді мислитель потрапляє в ситуацію нескінченного блукання від однієї одиничності до іншої, без жодної надії на твердь вивершеного ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Слова, при яких дається коротке етимологічне пояснення з відсиланням до іншоГ статті, що містить глибшу етимологію, в цій статті не повторюються, але від неї (в кінці статті), як правило, робиться зворотне відсилання до цих слів ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
Українські рафінарні діставалися до найвіддаленіших ринків, приміром, Київська рафінарня відсилала рафінад у великій кількості до надволзьких міст: Ніжнього Новгорода, Вологди, Ярославля, Саратова тощо. Одеська рафінарня ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Зворотне відсилання та відсилання до права третьої держави 1. Будь-яке відсилання до права іноземної держави має розглядатися як відсилання до норм матеріального права, яке регулює відповідні правовідносини, виключаючи ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
(пересидіти ногу) to get one's legs cramped by long sitting, to have pins and needles in one's foot/leg. відсилання sending off, dispatching i т. ін., див. відсилати. відсилати, відіслати to send off (away); (назад) to send back; to dispatch; ...
Гороть Є. І., 2009
9
А - Н: - Сторінка viii
У таких випадках у кінці словникової статті після ілюстрацій дається відповідне відсилання. Наприклад: ВМИРАТИTM - Пор. гинути. 25. Відсилання членів рядів до відповідних домінант подається за абеткою. Якщо ідуть підряд ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 128
Анафора або анафоричне відношення - відношення між мовними виразами (словами, словосполученнями), яке полягає в тому, що в смисл одного виразу включене відсилання до іншого. Такий тип зв'язку виникає в тексті у ...
F. S. Bat͡sevych, 2010

用語«ВІДСИЛАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідсиланняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …
... трагедії, історії Макбета. Так народився образ головного героя цієї вистави – Володимира Макбетіна. Так, це, звичайно, пряме відсилання до Путіна.. «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Рікі Мартін перевтілився у Крістіна Грея
Пам'ятайте, що ви повинні бути для себе пріоритетом ". Вочевидь, таким чином Мартін робить відсилання до кращої кави. starslife.ru. Якщо ви помітили ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Творець "Гри престолів" зіграє в серіалі про зомбі
... в якій вгадується відсилання до завершальної роботи серії "Пісня Льоду і Полум'я" під назвою "Мрії про весну" (її вихід запланований на 2019 рік). «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Джордж Мартін зніметься у серіалі про зомбі
... «Обіцянка весни» (A Promise of Spring), в якій вгадується відсилання до завершальної роботі серії «Пісня льоду і полум'я» під назвою «Мрії про весну». «Вголос, 9月 15»
5
InoPressa. Сирія: Путін відчуває свій шанс, Обама оглядається на …
Його можна назвати Влад-нюхач (Vlad the Inhaler - відсилання до прізвиська Дракули: Vlad the Impaler - InoPressa). Дивлячись на дестабілізівні мільйони ... «Newsru.ua, 9月 15»
6
Латвія хоче збудувати мур на кордоні з Росією
Козловскіс упевнений, що побудова муру обійдеться дешевше, ніж полювання на мігрантів і відсилання їх додому. Як подає TVN24 посилаючись на ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Випадково знайдене невідоме оповідання Фіцджеральда …
Твір містить відсилання до фінансових труднощів, яких зазнавав Фіцджеральд після закінчення терміну дії контракту з медіакомпанією MGM, а також ... «espreso.tv, 8月 15»
8
Восени в Мережу викладуть нове оповідання Фітцджеральда
Твір містить відсилання до фінансових труднощів, яких зазнавав Фітцджеральд після закінчення терміну дії контракту з медіакомпанією MGM, а також ... «Newsru.ua, 8月 15»
9
Феєричне голосування за Конституцію і вибори в окупованому …
... і свідомості колег, виголошували палкі промови, читали присягу нардепа, декламували вірші і робили відсилання до українським історичним персонам. «UkrMedia, 7月 15»
10
Фотофакт: Київський дизайнер створив футболки для патріотів …
Тому на футболці з Оболонню - дві схрещені пляшечки пивця - відсилання до потягування пивка на оболонських лавочках і одного з найбільших ... «espreso.tv, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Відсилання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidsylannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA