«ВІДТЯГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відтягуватиの使いかたを見つけましょう。
відтягуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
... швидке знеструмлення електроустаткування неможливе, то необхідно відтягнути потерпілого від струмопровідної частини; забороняється відтягувати потерпілого незахищеними руками; відтягувати потерпілого потрібно за ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Підбираючи предмети, які можна ліпити з цілого куска глини, треба мати на увазі, що шестирічній дитині важко визначати, яку частину глини можна відтягувати на деталі виробу, не порушуючи пропорцій основної частини ...
4
Stan dushi - Сторінка 106
Що несе воно людині? Так, це іспит, іспит його сили, його вміння, а далі буде те, що буває після іспиту: відпо- о- чинок, відпочинок душі. То чи варто так далеко відтягувати те, що все одно відбудеться, бо воно відбувається з кожним, ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
(гйуоги, доіади поки, репіаге па кга] зюіа) відсувати -4ю -іє, відсовувати -ую -ує; (гйуоги) відтягувати -ую -ує, відтягати -аю -ає; (раріег) відсторонити -яю -яє, відсторб- нювати -юю -юс; (кпіки, пеіаку ргедтеї) віддаляти -яю -яє, ...
Янезнаю,як це «приголомшливо», та про всяквипадок телефон запам'ятав. Хочете записати? — Дякую, якось іншимразом. — Для чого відтягувати? У нихтепер розпродаж. Сезонні знижки. Чули протаке? Авамби не зашкодило!
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Далі з нашою книжицею відтягувати не можна. Ми й справді скоро станемо піддослідними останками забутого племені. Головацький мовчав у задумі, потім підвів своє кругле, в буйних бакенбардах обличчя. — Ми повинні весь час ...
_ Затіяти переговори, тягнути, відтягувати... Час не на ляхів, ось у чім суть. Тим часом повстання сили. Аби виграти час, я навіть дечим поступлюся Лише б приспати їхню пильність. Повстання тільки ється, і виграти зараз час _ все ...
9
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Кілька зброєносців підбігли, оглянули його і почали відтягувати з поля. Лицарпереможець повільно йшов полем, піднявши руку, слухаючи овації натовпу. Тор був вражений. Він ніколи не уявляв, що спорт може бути настільки ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(волочити) drag away; lug away, lug off відтягувати див. відтягати відтяти див. відтинати відтятий 1. (Ел.) сutoff2. (стятий) truncated 3. (на осі чи прямій) intercepted 4. (витнутий, вирізаний) сut-out, cut-off, clipped, excised відтяття див.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
用語«ВІДТЯГУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відтягуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ЄСПЛ дав Росії ще час на коментарі за позовами України
Але єдина їхня тактика зараз – це максимально відтягувати розгляд заяв", - сказав представник України в ЄСПЛ. Водночас, він зазначив, що Україна ... «Українська правда, 9月 15»
"Путін у 70 відсотках випадків блефує"
РОЗПАД РОСІЇ – НЕВІДВОРОТНИЙ. ПРОТЕ ЗАХІД ГОТОВИЙ ВІДТЯГУВАТИ ЙОГО І ПЕРЕКЛАДАТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЦЕ НА НАСТУПНІ ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Вайлдер: Мені вигідно відтягувати бій з Кличком
Американець Деонтей Вайлдер (35-0, 34 KO) каже, що час грає за нього у питанні бою з українцем Володимиром Кличком (64-3, 53 KO). "Сподіваюся, ми ... «Sportanalytic.com, 9月 15»
Чи підуть на вибори дві "Самопомочі"?
... на місцевих виборах 2015 року ситуація змінилась, тож політсила Садового звинуватила "сестру" в тому, що вона є "клоном", покликаним відтягувати ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
“Свобода” активно співпрацює з олігархом Льовочкіним
Відтак, політичні васали Льовочкіна почали працювати над відтягувати голосів у парламентської політичної сили “Самопоміч”. “Очевидно”, що і “Свободі” ... «Інформатор, 9月 15»
Чому новий податок на нерухомість паралізує ринок новобудов
Але найбільш неприємний варіант — вони будуть всіляко відтягувати введення будинку в експлуатацію, люди будуть заселятися в будинки набагато ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Мінські переговори продовжать - Фесенко
Ми свої домовленості виконуємо, а Путін буде відтягувати",- заявив він. На думку експерта, заява Порошенка про закінчення переговорів по Донбасу ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Львів'янин переобладнав «Таврію» на електромобіль
Коли ціна за пальне почала повзти вгору, вирішив роботи не відтягувати. «Робив вечорами в гаражі. Приїжджав після роботи і щось робив. Довший час ... «ZAXID.net, 9月 15»
На день міста у Вінниці одружилось 18 пар
З весіллям вирішили не відтягувати, хотілось трошки відчути літнього тепла. День міста чудовий привід обрати саме цю дату" - каже Юлія Казмирчук. «Gazeta.ua, 9月 15»
Сьогодні у Рівному перекриють рух мостом по Степана Бандери
Перепрошуємо у рівнян за можливі незручності але відтягувати ремонт мосту на вулиці Степана Бандери просто неможливо. Вартість робіт складає ... «ОГО, 8月 15»