アプリをダウンロードする
educalingo
вінце

"вінце"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІНЦЕの発音

[vintse]


ウクライナ語でВІНЦЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвінцеの定義

花輪、私、一緒に。 王冠と同じ7.家は20の王冠です。


ВІНЦЕと韻を踏むウクライナ語の単語

веретінце · колінце · полінце · пшінце · стремінце · сінце

ВІНЦЕのように始まるウクライナ語の単語

вінничани · вінничанин · вінничанка · віно · вінок · віночкоподібний · віночок · вінт · вінувати · вінути · вінцевий · вінценосець · вінценосний · вінця · вінчальний · вінчаний · вінчанка · вінчання · вінчати · вінчатися

ВІНЦЕのように終わるウクライナ語の単語

борошенце · біленце · вернисонце · винце · волоконце · віконце · гнізденце · грозенце · гуменце · денце · держанце · жовенце · зеренце · кросенце · оконце · полотенце · пшонце · руненце · рунце · ряденце

ウクライナ語の同義語辞典にあるвінцеの類義語と反意語

同義語

«вінце»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІНЦЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вінцеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвінцеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вінце»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corona
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

crown
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ताज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تاج
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

венчик
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coroa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুকুট
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

couronne
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mahkota
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Krone
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クラウン
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

왕관
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

makutha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tôn lên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிரீடம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुकुट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taç
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corona
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

korona
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вінце
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coroană
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kroon
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

krona
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

krone
5百万人のスピーカー

вінцеの使用傾向

傾向

用語«ВІНЦЕ»の使用傾向

вінцеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вінце»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вінцеに関するニュースでの使用例

例え

«ВІНЦЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвінцеの使いかたを見つけましょう。вінцеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Роман-газета: - Сторінка 18
Пятидесятиградусной достал? — Кончено с градусами в Лепгиряй. — Винце таинственно захихикал и не спеша извлек из карманов пиджака две бутылки пива. — Захотел водки, езжай в Вешвиле. — Поври еще, собственную харю ...
Лев Никулин, ‎Лев Гинзбург, ‎Дм Холендро, 1966
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 126
2) Питие отъ разнъ!-тъы жита, най-много отъ пшеницѣ; нѣчто като пиво; оловина, ловина; хлѣбное вино, винцо. Винце, винце, хубаво му имце. Вино винце, хубаво имце, снощи мя си било, сега ми сіи мило. Вино винце, хубаво ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895
3
Tvory: Karpaty - Сторінка 205
Степан дивився йому вслід, аж поки брат не зник у кущах, а тоді рушив в інший бік — до Хуста. З Полковник Крічфалуші поспішав до Хуста. Напередодні в Ужгороді у нього була неприємна розмова з генералом Вінце. Цей генерал, ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
4
Mala prostonarodnja Slaveno-Serbska pesnarica - Сторінка 85
Пале су винце до шри ешрвице, Слашио в пинце, медно е винце; Ад в медиа година, Ноя га е родила. Перва е попила шанан ва'Бов "') с Елаве "'*) Друга в попила златан перешен с руке. Тре'Бе е попила свога После/дарам Перва ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1814
5
Дневник плохой девчонки
Там, обнявшись как братья, сидели Винце с Гинце. Едва увидев меня, Винце закатил глаза и поинтересовался, как мне, типа, Валентинас в постели. Ну и дуракты, Винце, разозлилась я, хотя всегда знала, что любой мужчина ...
Гудоните Кристина, 2014
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 187
Степан дивився йому вслід, аж поки брат не зник у кущах, а тоді рушив в інший бік — до Хуста. Полковник Крічфалуші поспішав до Хуста. Напередодні в Ужгороді у нього була неприємна розмова з генералом Вінце. Цей генерал, ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
7
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 169
Отсі гуцульські колядки висловлюються ясніш: Червива ива — чом согрішила, Де кривця кане, в землю потане (2), Христу із ручок кров цю пустила: 3 землі відтане (2) — там винце Де кривця кане, там винце стане, зійде. Де слізка ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Але на основній території поширення поморської культури в такому типі відсутні потовщені вінця. Тип НІ. Посудини з невираженою шийкою та фасетованнми вінцями (рис. і 1 , 6). Це дуже малочисельний тип горщиків, форма яких ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
9
Dumky i pesny ta sce de-sco. (Dichtungen und Lieder.) ...
Amvrosij Mogila. — ПГчо давали тобѣ ѣсточки, моя доню, моя Ганночко? — непосоленй три рыбочки - - - горе меня, моя ненечко» лишечко, болитъ головочка? . Што давали тобѣ питочки, моя доню, моя Ганночко? — винце, винце, ...
Amvrosij Mogila, 1839
10
Srbskij slavnj (etc.) - Сторінка 30
По вольи живимъ, По вольи гудимъ, Пошіемъ вінце, Веселимъ сердце. ж ж Када ми пріятелъ, Простоте, любитель Долази у куѣу? Наточимъ чутуру, Наздравлямъ чашицу, Напіемъ здравицу, „ По вольи живимъ, По вольи гудимъ, ...
Atanasij Nikolic, 1836

用語«ВІНЦЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвінцеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Іван Волошин представив список "Європейської Партії України …
... директор ІТ компанії "Естаунд Коммерс" Сергій Спіжевой, активіст громадської організації КРОК Олександр Вінце, учасник бойових дій Юрій Малик, ... «PMG.ua, 9月 15»
2
У Берегові у рамках Днів Європейської культури визначали, хто …
Склад міжнародного журі: голова – Гейді Вінце, референт з питань зовнішньо-економічних зв'язків ІХ-го району м. Будапешт; члени: Петро Вереш, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 9月 15»
3
Над Тисою гасали байкери (ФОТО)
Мій співбесідник – Іштван Вінце, будівельник за фахом і один з організаторів мотофоруму. І перше запитання від мене, людини далекої від руху ... «Мукачево.нет, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Вінце [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vintse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA