アプリをダウンロードする
educalingo
вітливий

"вітливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІТЛИВИЙの発音

[vitlyvyy̆]


ウクライナ語でВІТЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвітливийの定義

貪欲に、a、e、まれに。 ハロー Marusyaは皆に全面的に警戒していました。心と幸せを得る(Greb。、私、1957、91)。


ВІТЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

ВІТЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

вітерець · вітериця · вітерник · віти · вітистий · віткіль · вітка · вітки · вітластий · вітлатий · вітонька · віточка · вітрів · вітріти · вітраж · вітражист · вітренько · вітречко · вітрик · вітрило

ВІТЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвітливийの類義語と反意語

同義語

«вітливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІТЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вітливийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вітливий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vitlyvyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vitlyvyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vitlyvyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vitlyvyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vitlyvyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

витливий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vitlyvyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vitlyvyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vitlyvyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vitlyvyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vitlyvyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vitlyvyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vitlyvyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vitlyvyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vitlyvyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vitlyvyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vitlyvyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vitlyvyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vitlyvyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vitlyvyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вітливий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vitlyvyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vitlyvyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vitlyvyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vitlyvyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vitlyvyy
5百万人のスピーカー

вітливийの使用傾向

傾向

用語«ВІТЛИВИЙ»の使用傾向

вітливийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вітливий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вітливийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІТЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітливийの使いかたを見つけましょう。вітливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: Lystopadova 1918 ...
Командант збору Кайфаш, непри- вітливий і мало інтелігентний поручник. Якби на глум назвали польські пани сей польський Талєргоф кошарами «Болєслава Хробрего». Між інтернованими інтелігентами є 10 священиків (між тим ...
O. I︠U︡ Karpenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, 2001
2
Tvory - Сторінка 458
Кругом дівоцького чола, Мов хмари, коси бованїють, Як маківочка ріт краснїє, Очицї як зірки блищать. Вродливая, нї втять, нї взять ! Та не одною лїпотою Маруся звісна стала всїм; А більше розумом своїм, Вітливим серцем і цнотою.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
3
Poetychni tvory - Сторінка 93
Та не одною лшотою Маруся зв1сна стала вам; А білыие розумом сво1м, Вітливим серцем 1 цнотою. За те моторних женихів Свати товчуться у порога, Та щось в;нця, мов кайданів, Лякаеться моя небога; Вам молодим — гарбуз як ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1959
4
Naukovi zapysky - Сторінка 61
... 9); Всі змагання до бою й свободи Такі дрібні, незначні мні здались (XIII, 178); Гріхи ті — незміримо Дрібні, малозначучі і дитинні (XIII, 191). Понурий Синоніми цього ряду передають зовнішню понурість, непри- вітливість, ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
5
Поетичні твори: - Сторінка 259
Л більше розумом своїм, Вітливим серцем і цнотою. Зате моторних женихів Свати товчуться у порога, Та щось вінця, мов кайданів, Лякається моя небога; Всім молодим — гарбуз як тут, Аж ось свати гетьмана йдуть3. Старий він ...
Петро Гулак-Артемовський, ‎М. М Павлюк, 1984
6
Gadâč 1658 roku ta ìdeâ jogo vìdnovlennâ v ... - Сторінка 55
... королівський уряд, зважаючи на положення Андрусівського перемир'я (ці території знаходилися під сферою вітливу московського царя), не міг погодитися на такі «радикальні» пропозиції українців. Більшість з прохань Дорошенка ...
Taras Vasil'ovič Čuhlìb, 2008
7
Velykyĭ Z︠h︡ovtenʹ i miz︠h︡narodnyĭ robitnychyĭ ta ... - Сторінка 53
m>вітливу правого соціал-опортуністичного крила центристські елементи намагались компенсувати шляхом різних ідеологічних маневрів та хитромудрих організаційних комбінацій з тим, щоб утримати робітників у лоні ...
Vasylʹ I︠A︡kymovych Tarasenko, 1967
8
Susidy: roman - Сторінка 196
Де ділася та нудьга, та студеність, та непри- вітливість. Тільки от дні, як раки, помалу лізуть. Аби вже скорше Великдень. О, то буде Великдень. Пограємося, як малі діти. Перший, другий, третій день, а потім... Так. На Фтомину ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, ‎Natalii͡a Rebryk, ‎Ivan Rebryk, 2006
9
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 3
Доведеться своє слово про Олександра Івановича Копиленка розпочати з невеличкої мандрівки у власне дитинство. Саме тоді я познайомився і з самим письменником, і з його творчістю, щоб полюбити назавжди цю при-' вітливу, ...
Oleksandr Kopylenko, 1971
10
O. S. Pushkin ukraïnsʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ - Сторінка 38
(26) Очиці — як зірки блищать, 28. Вродливая, ні втять, ні взять! 29. (28) Та не одною ліпотою 30. (30) Маруся звісна стала всім; 31. (32) А більше розумом своїм, 32. (32) Вітливим серцем і цнотою. 33. (33) Зате моторних женихів 34.
Fedir Nebori͡achok, 1958
参照
« EDUCALINGO. Вітливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vitlyvyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA