アプリをダウンロードする
educalingo
військовозобов’язаний

"військовозобов’язаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙの発音

[viy̆sʹkovozobovʺyazanyy̆]


ウクライナ語でВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвійськовозобов’язанийの定義

Military Loyalty、h。軍に召喚される人、または予備にいる人。 夕方になっても、兵士になったすべての人々が軍隊に登場するというメッセージが農場に現れました(Zbn。、Between .. people、1955、63)。


ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вв’язаний · взаємозв’язаний · вив’язаний · виказаний · виковзаний · вилизаний · вимазаний · вирізаний · висковзаний · вмазаний · вперезаний · врізаний · відв’язаний · відказаний · відрізаний · в’язаний · доказаний · зав’язаний · зайолзаний · заказаний

ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

війстя · військ · військком · військкомат · військо · військо запорозьке · військова рада · військова скарбниця · військова старшина · військовий · військовий значковий · військово · військово-морський · військово-повітряний · військово-польовий · військовополонений · військовослужбовець · війт · війтів · війтівна

ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

зализаний · залузаний · замазаний · замурзаний · занизаний · зарізаний · зв’язаний · злизаний · змазаний · зобов’язаний · зрізаний · казаний · мазаний · нав’язаний · надрізаний · наковзаний · налузаний · намазаний · нанизаний · нарізаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвійськовозобов’язанийの類義語と反意語

同義語

«військовозобов’язаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語військовозобов’язанийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвійськовозобов’язанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«військовозобов’язаний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

势必兵役
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

con destino al servicio militar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bound to military service
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य सेवा के लिए बाध्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منضمة إلى الخدمة العسكرية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

военнообязанный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigado ao serviço militar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক সেবা করতে বাধ্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lié au service militaire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tentera liabi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zum Wehrdienst verpflichtet
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

兵役にバインド
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

군 복무 에 바인딩
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bound kanggo militèr
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ràng buộc nghĩa vụ quân sự
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ சேவை கட்டப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सैन्यात सेवा करण्यास बांधील
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

askerlik bağlı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

legato al servizio militare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zobowiązany do służby wojskowej
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

військовозобов’язаний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

legat de serviciul militar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμεύεται να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebind om militêre diens
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bunden till militärtjänst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bundet til militærtjeneste
5百万人のスピーカー

військовозобов’язанийの使用傾向

傾向

用語«ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»の使用傾向

військовозобов’язанийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«військовозобов’язаний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、військовозобов’язанийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвійськовозобов’язанийの使いかたを見つけましょう。військовозобов’язанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Військовослужбовець чи призваний на збори військовозобов'язаний визнається винним у заподіяній шкоді, якщо протиправне діяння вчинене ним умисно чи з необережності. 4. Відшкодування шкоди військовослужбовцями і ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
2
Reformuvanni︠a︡ Zbroĭnykh Syl Ukraïny na suchasnomu etapi: ...
Якщо військовозобов'язаний захворів під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігаються місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів, у разі тимчасової непрацездатності, замість заробітної плати ...
Borys Pavlovych Andresi︠u︡k, 2002
3
Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 174
Якщо військовозобов'язаний захворш під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігається місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів замість заробітної плати виплачується допомога по тимчасовій ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 203
No0595. Якщо на момент призову на збори і направлення на роботи, пов'язані з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС, військовозобов'язаний не працював, оплата праці проводилась виходячи з посадового окладу в розмірі 100 крб.
Bohdan Andrushkiv, 2001
5
Хресна проща
На своє щастя, я дізнався, що кожен військовозобов'язаний письменник має право записатися на перепідготовку в будьяку військову частину в будьякому окрузі, тож довго не думаючи, подав до військкомату заяву, що маю бажання ...
Iваничук Р., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... to military військовозобов'язаний; І am — to saу... вимушений сказати...; 3. неодмінний; обов'язковий; smth is — to bappen щось обов'язково повинне трапитися; 4 певний; що має намір, що зважився (зробити щось); 5. оправлений, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: 1943-1945
Доповідна записка Дрогобицького обкому КП(б)У про підсумки мобілізації військовозобов'язаний на території області, настрої польського населення та хід боротьби з формуваннями УПА і підпіллям ОУН. 9 вересня 1944 р 283 106.
Павел Степановіч Сохань, ‎Peter J. Potichnyj, ‎Анатолій Вікторовіч Кентій, 2002
8
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
Данило, як військовозобов'язаний, що своєчасно не проходив військової служби, мав довготермінову „відстрочку", а також користувався щодо цього пільгами батька родини з малими дітьми. Але нарешті покликали і його. Та замість ...
Danylo Shumuk, 1983
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 177
... придатний до ~ої служби able-bodied, fit. військов||ий2 ім. military man, army man, soldier; він ~ий he is in the army, he is a soldier; ~i збірн. the military (в протилежність civilians). військовик serviceman. військовозобов'язаний (як ім.) ...
Гороть Є. І., 2009
参照
« EDUCALINGO. Військовозобов’язаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/viyskovozobovyazanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA