アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"владарювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЛАДАРЮВАННЯの発音

владарювання  [vladaryuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЛАДАРЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«владарювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвладарюванняの定義

支配、私、と、論文。 意味のための行動 ルールに アンナの自由の夢は、他人を支配する個人的な意志の独裁的な夢である(東ウクライナ語Lit.、I、1954、667)。 それは不安定で不穏なルールでした。 何世紀にも亘って、ビザンティウムは残酷な戦争をどこかではなく独自の帝国で行っていた(Skl。、Svyatoslav、1959、144)。 владарювання, я, с., уроч. Дія за знач. владарюва́ти. Мрія [донни] Анни про волю — це деспотична мрія про особисту волю для владарювання над іншими (Іст. укр. літ., І, 1954, 667); Це було непевне, неспокійне владарювання. Століття за століттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а в своїй же імперії (Скл., Святослав, 1959, 144).


ウクライナ語辞典で«владарювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЛАДАРЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВЛАДАРЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

влад
владіти
влада
владання
владар
владарка
владарний
владарь
владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владнати
владний

ВЛАДАРЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвладарюванняの類義語と反意語

同義語

«владарювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЛАДАРЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語владарюванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвладарюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«владарювання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

统治
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fallo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ruling
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तारूढ़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

властвования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dominante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

décision
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Entscheidung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

判決
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cầm quyền
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆளும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

egemen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dominante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rządzący
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

владарювання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regerende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

styrande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

herskende
5百万人のスピーカー

владарюванняの使用傾向

傾向

用語«ВЛАДАРЮВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«владарювання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、владарюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛАДАРЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвладарюванняの使いかたを見つけましょう。владарюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozvytok teoriï derz︠h︡avy v polityko-pravoviĭ dumt︠s︡i ...
Буває, що владарює над людиною і воля, однак не будь-яке владарювання передбачає спрямовану на те волю владарюючого. На відміну від Р. Ієрінга, який вважав, що "для повного встановлення порядку необхідне... сприяння обох ...
Vira Ivanivna Tymoshenko, 2004
2
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 74
Полггичний характер вщносин державного владарювання, врегу- льованих Конститущею Украши, зумовлений 1 деякими шшими об- ставинами. В нш, зокрема, визначеш основи судоустрою 1 судочинст- ва, а також засади ...
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 276
Воно регулює відносини держ. владарювання, тобто сусп. відносини, пов'язані з організацією і здійсненням публічної влади (у т. ч. місцевого самоврядування). Однак предметом К. п. є лише частина цих відносин, а саме ті, що ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
4
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Паном називається не той, хто владарює на основі якої-небудь науки, але той, хто владарює в силу своїх природних властивостей, так само як і раб, і вільна людина (вважаються такими в силу своїх природних властивостей)... 23.
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Гіг, коли він почав владарювати, напав із військом на Мілет і на Смірну і захопив нижнє місто Колофона. Але взагалі він не зробив нічого значного, процарювавши тридцять вісім років. Отже, ми, згадавши про це, більше не ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Святослав
Світ зя _ і немарно _ Костянтину Великому й ЮсКонстантинополь досягнув тоді не менше, а може, з, ніж Древній Рим. е це було непевне, неспокійне владарювання. Стостоліттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а же імперії; ...
Семен Скляренко, 2013
7
Гетьманський скарб
УсГ ri краГни в бврош, з яких за велшням царя везли книжки, всГлякГ Гнструменти, посувалися до владарювання праведного, законночинного, Росгя ж дедап бгльше занурювалась в трясовину безправ'я, деспотГГ, рабства i вже ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Мальви. Орда. Романи
Новий цар на початку свого владарювання завжди щедргший, нгж тодг, коли оговтаеться. А мало в тебе грошей — додам... «З ким ти будеш, Iслaме?» — запитували пронизливИ вузькИ очИ Сефера ГазИ молодого хана, який ...
Iваничук Р., 2013
9
Джен Ейр
Вони вивчали період владарювання Карла І, і запитання були найрізноманітніші: і про тоннаж, і про мито, і про «корабельний збір››; більшість учениць не могла на них відповісти, та коли черга доходила до Бернс, вона одразу ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Журавлиний крик - Сторінка 64
За його владарювання пДшла каналами до монастиря свДжа вода з соловецьких озер, запрацював млин, до трапезно! по¬текли гонами освДжаючД напо! з Квасоварно! вежД. Та старДсть дедалД вДдчутнДше тисне на плечД i ...
Iваничук Р., 2013

用語«ВЛАДАРЮВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвладарюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Помилка президента, або Залишитись повинен тільки один
Після Революції гідності на Майдані навіть олігархам стало очевидно, що часи їхнього безконтрольного владарювання в Україні закінчуються. «Українська правда, 9月 15»
2
Ще одна війна Росії
Але роки владарювання позбавили диктатора інстинкту політичного виживання. По суті, цей заколот спровокував він сам - прагненням знищити будь-яку ... «espreso.tv, 9月 15»
3
На схилах Дніпра розквітнув сад Анни, королеви Франції
Так тут, на мальовничих схилах Дніпра, вирішили розповісти історію життя і владарювання доньки Ярослава Мудрого, яка прославилася на всю Європу ... «Голос України, 9月 15»
4
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну …
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну владарювання. Дата публікації 09.09.2015 | Автор Volodymyr Romaniuk · Facebook ... «NewsMarket - Новини України та світу, 9月 15»
5
Концептуальні проблеми регіональної політики і децентралізації …
... принципом організації та здійснення влади в суспільстві й державі, який поряд з іншими принципами визначає систему демократичного владарювання ... «Журнал "Віче", 7月 15»
6
Написаному вірити
Боялися власть імущі. Боялися за ту ж правду, яка могла розбурхати людську свідомість і позбавити безмежного й безсоромного владарювання. «Україна молода, 6月 15»
7
19 травня. Цей день в історії
... Перес (1853-1895), національний герой Куби, ідеолог, організатор і учасник визвольної боротьби проти іспанського владарювання, поет, публіцист. «Укрінформ, 5月 15»
8
Мінімальна зарплата -- майже мільйон: так розкидався грошима …
Мінімальна зарплата футболістів у харківському "Металісті" в часи владарювання в Україні олігарха Курченка складала 40 тисяч доларів на місяць. «Еxpress.ua, 4月 15»
9
Івано-франківський історик пояснив, якби мало називатися наше …
Назвою окупант також намагався увіковічнити своє владарювання. Про це у Facebook пише директор Івано-Франківського обласного музею визвольної ... «Pravda.if.ua, 4月 15»
10
Совкові закони заважають розбудові громадянського суспільства
... адміністративного права має базуватися на визнанні якісно нової ролі держави у відносинах із громадянами, а саме: не владарювання над людиною, ... «Gazeta.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Владарювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vladaryuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう