アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"втілюваний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВТІЛЮВАНИЙの発音

втілюваний  [vtilyuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВТІЛЮВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«втілюваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвтілюванийの定義

具体的には、Diyapr。 合格 暖かい 分 具体化する。 Mishungは言葉の言葉に具体化されていない、強力な気持ちを取り入れました(Yu Yanov、I、1958、449)。 втілюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до вті́лювати. Мишуню охопили могутні почуття, не втілювані доки що в слова (Ю. Янов., І, 1958, 449).


ウクライナ語辞典で«втілюваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВТІЛЮВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ВТІЛЮВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

втікання
втікати
втілений
втілення
втілити
втілитися
втілювати
втілюватися
втілювач
втім
втіха
втаборитися
втаскати
втаскатися
втаскувати
втаювати
втелепати
втелепатися
втелющити
втелющитися

ВТІЛЮВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвтілюванийの類義語と反意語

同義語

«втілюваний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВТІЛЮВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втілюванийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвтілюванийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«втілюваний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

化身
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

encarnado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

incarnated
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अवतीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المتجسد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воплощаемый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encarnada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

incarnated
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

incarné
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dijelmakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

inkarniert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

転生しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성육신
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ical
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầu thai
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவதாரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अवतार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

enkarne
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incarnata
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wcielił
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

втілюваний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încarnat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενσάρκωσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geïnkarneer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inkarnerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

inkarnert
5百万人のスピーカー

втілюванийの使用傾向

傾向

用語«ВТІЛЮВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«втілюваний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、втілюванийに関するニュースでの使用例

例え

«ВТІЛЮВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвтілюванийの使いかたを見つけましょう。втілюванийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запроваджування) implementation втілювати//втілити 1. embody; materialize 2. (реалізовувати) realize, actualize, put into practice 3. (запроваджувати) implement 4. (практично) instrument 5. (робити предметним) objectify втім though п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ті, що співають у терні:
Коли вона виявила, що міститься між обкладинками підручника з фізіології, то розбазікала процевсім, кого бачила. Ні, я ось що мала на увазі: тобі щенедоводилося втілювати на практиці медичні трактати Джастини? Дейн швидко ...
Маккалоу К., 2014
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
ДПтС України (раніше таку ж політику втілював Державний департамент з питань виконання покарань) просто не хоче їх втілювати, відговорюючись, виправдовуючись та по-іншому ухиляючись від їх виконання, про що буде ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 158
ВТІЛЮВАТИ: втілювати / втілити в життя. Здійснювати що-небудь. Кращі задуми треба втілювати в життя, втілений в життя. Ми твердо переконані: благородні ідеї миру, що їх відстоює Радянська держава, в кінцевому підсумку ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Dmytro Hnati︠u︡k: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 148
Цю мудру думку найвидатнішого музичного режисера сучасності Дмитро Михайлович поділяв усією душею і намагався послідовно втілювати у своїй режисерській та педагогічній практиці До нових обов'язків він поставився з ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1991
6
Teorii︠a︡ ta istorii︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï knyhy na Ukraïni: ...
В. Я. Чубар значну увагу приділив технічній книзі. «Ми, — говорив він, — в своїх планах видання книжок, в наших журналах, в наших газетах зробили деякий поворот і почали ширше втілювати прикладні знання, почали розповідати ...
Lev Izraïlevych Holʹdenberh, ‎B. P. Kovalevsʹkyĭ, ‎Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. T͡S͡entralʹna naukova biblioteka, 1983
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Виходячи із свідомісної засади селянства, що влада перейшла до народу і втілювати її повинен останній через свої органи, новостворені його самоврядування, ігноруючи існуюче законодавство, ухвалювали постанови, ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006
8
Pravovi narysy: naukovo-populi︠a︡rni statti - Сторінка 92
Він був наділений законодавцем такими повноваженнями: втілювати в життя і забезпечувати додержання декретів, постанов та розпоряджень НРЗУ; видавати «статути в межах законних предписів» та втілювати їх у життя; ...
Oleksandr Hrin, 2003
9
T︠S︡erkva i sot︠s︡ialʹni problemy: ent︠s︡yklika "Sotyĭ ...
Переростаючи рамки утопічно-бажаного, але не втілюваного ідеалу, ця модель різко дисонує з конкретними проявами буття, що формує світ за своїми законами, які людина повністю ніколи не зможе пізнати — як ніколи не зможе ...
V. Kucheri︠a︡vyĭ, ‎Catholic Church. Pope (1978-2005 : John Paul II)., ‎Catholic Church. Pope (1878-1903 : Leo XIII)., 1993
10
Identychnistʹ i misii︠a︡ Ukraïnsʹkoho Katolyt︠s︡ʹkoho ...
Нарешті, маємо діяти, будучи морально переконаними перед Богом і власним сумлінням у правильності прийнятого рішення і втілювати його в життя, прагнучи забезпечити сприятливі умови для кращого майбутнього молодого ...
Uli︠a︡na Holovach, ‎Myroslav Marynovych, ‎Andriĭ I︠A︡sinovsʹkyi, 2003

参照
« EDUCALINGO. Втілюваний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vtilyuvanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう