アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"втягатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВТЯГАТИСЯの発音

втягатися  [vtyahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВТЯГАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«втягатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвтягатисяの定義

見てみましょう 関与する втягатися див. втя́гуватися.


ウクライナ語辞典で«втягатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВТЯГАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВТЯГАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

втуплений
втуплювати
втуплюватися
втухати
втягання
втягати
втягнений
втягнення
втягнути
втягнутий
втягнутися
втягти
втягтися
втягування
втягувати
втягуватися
втяжливий
втяжливо
втяжний
втямити

ВТЯГАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвтягатисяの類義語と反意語

同義語

«втягатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВТЯГАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втягатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвтягатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«втягатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vtyahatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vtyahatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vtyahatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vtyahatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vtyahatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

втягатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vtyahatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vtyahatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vtyahatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vtyahatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vtyahatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vtyahatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vtyahatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vtyahatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vtyahatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vtyahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vtyahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vtyahatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vtyahatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vtyahatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

втягатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vtyahatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vtyahatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vtyahatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vtyahatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vtyahatysya
5百万人のスピーカー

втягатисяの使用傾向

傾向

用語«ВТЯГАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«втягатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、втягатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВТЯГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвтягатисяの使いかたを見つけましょう。втягатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 315
ВТЯГАТИ [УТЯГАТИ] (залучати ко- го-небудь до якоїсь справи), ВТЯГУВАТИ [УТЯГУВАТИ], ВПЛУТУВАТИ [УПЛУТУВАТИ] розм.; ВВЕРГАТИ [УВЕРГАТИ] книжн. (перев. у війну); ВКЛЕПУВАТИ [УКЛЕПУВАТИ] розм. (з вич. до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Наразі вибрали поляки, на жаль, це останнє. 5. Галичина втягається у вир визвольної боротьби Літом і943 року українська Галичина почала на добре втягатися в активну боротьбу проти німецьких і большевицьких окупантів.
Volodymyr Makar, 2001
3
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуск 23 - Сторінка 66
Тіло складається з 13 сегментів, з яких перший, голова, може втягатися в другий, вона має два більш розвинуті як на верхній, так і на нижній стороні валики, останні продовжуються (так звані хітинові ребра) і на наступний сегмент, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1939
4
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Тіло складається з 13 сегментів, з яких перший голова, може втягатися в другий, вона має два більш розвинуті як а верхній, так і на нижній стороні валики, останні продовжуються (так зван хітинові ребра) і на наступний сегмент, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939
5
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... 1гапу11, гогсШ; ~ оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш ... втягатися /' утягатися -аюся, -аешся /' втягува- тися / утягуватися -уюся, -уешея недок., втягнутися / утягнутися ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
6
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 18
Чехізація ведеться й тут: на державних і сільських урядах чеські написи, урядується виключно по-чеськи, урядовці з населенням говорять тільки по-чеськи, до чеської школи втягають більш і більш дітей, а навіть - ганьба і стид - що ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Коли, одначе, в тягу цього розшуку за дизертиром ЧА одержимо від нього компрматеріали як на учасника контрреволюційної організації, чи армії, втягається вже його до “наблюдательного дела" даної групи, в якій перебуває. Разом ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
8
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 66
publit͡s͡ystyka Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi. і сільських урядах чеські написи, урядується виключно по-чесь- ки, урядовці з населенням говорять тільки по-чеськи, до чеської школи втягають більш і більш дітей, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 136
Але об'єктивні дані з непереможною силою втягають українську революцію в чисто соціальну революцію, коли її огнищем стає Вели- коросія. В менш грандіозних, менш гострих формах се відчувалось і тоді. По всіх своїх уступках ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
10
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
Коли, одначе, в тягу цього розшуку за дизертиромЧА одержимо від нього компрматеріали як на учасника контрреволюційної організації, чи армії, втягається вже його до "наблюдательного дела" даної групи, в якій перебуває. Разом ...
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007

用語«ВТЯГАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтягатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи хочуть письменники до влади?
Він є достатньо зрілий і здоровомислячий чоловік, не здатний втягатися у дискусії такого штибу. Мене також часто зараховують до постмодерністів, ... «Стик, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Втягатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vtyahatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう