«ВТЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
втягатиの使いかたを見つけましょう。
втягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 26
внутрибригадный вн\ гршньо- бригадний, внутр1бригадний внутриведомственный внутрш- ньов!домчий, внутр1в!домчий внутригосударственный внут- р1шньодержавний, внутрдер- жавний вовлекать, вовлечь втягувати, втягати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
Прошу написати чи її втягати, а коли втягати, то як (позичка, на подорож чи щось інше?). в) Вже по замкненню книг за р[ік] 1929, Сак прислав мені своє зіставлення, що в минулім році виплачено такі позиції прямо, а не через касу ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш недок., втягнути /' утягнути -ну, -неш I втягти / утягти' -гну, -гнеш, мин. втяг, втягла док. 1. ЬеЬйг, Ге1- Ьйг, к1Нй2, Ьегап1; 2. (перец.) ...
7
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 190
Степовий викликав Любу. Почав її точніше розпитувати про летючки. Люба почервоніла і з природною її усмішкою розказала, як то вона сама рішила розкидати летючки, щоб не втягати в небезпеку інших людей. Розказала і про те ...
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, Antin Semeni︠u︡k, 2002
8
Pratsia v USSR - Сторінка 70
У постанові про контрольні цифри 1932 р. є директива активізувати родини робітників по містах та промислових центрах, зокрема втягати жіноцтво у виробництво (найменше 250 тнс.)**). За один із засобів для поширення жіночої ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 110
... не помічаєте (а чи помічаєте, лише мовчите), що мету пропаґандив- но-шляхетну давно перемінено на мету ганебну. Еге ж, милий мій друже ... Я говорю, мабуть, дурниці, але ви терпіть коли прийшли втягати мене до комсомолу.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 124
... -юешся 1 утуплюва- тися втухати, -ае / утухати втушкований / утушкб- ваний втушковувати, -ую, -уеш 1 утушковувати втушкувати, -ую, -уеш I утушкувати втягання, -я / утяган- ня втягати, -аю, -аеш | утя гати втягнути, -ну, -неш 1 уТЯ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
