«ВИБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вибитисяの使いかたを見つけましょう。
вибитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 80
(Мирний). вибиватися / вибитися зі сну. Знесилюватися, не маючи можливості нормально відпочити, виспатися. — Пілотку я заховав у кишеню, бо їду й дрімаю... Так і дивись, що загублю... — Вибились люди зі сну... А маршеві кінця ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1176
... out 1) прогулюватися (верхи, на велосипеді тощо); 2) виходити із скрутного становища; - over 1) відхиляти, відкидати; 2) задавити; 3) заїжджати, навідуватися; to — over to a friend заїхати до приятеля, — up вибитися, з'їхати набік ...
СтрайКарі чомусь зазпокоїлися й повернули назад; вони проминули дорогу на Бомон і, щоб швидше вибитися на ЖуазельсьКий шлях, посунули навпростець, полями. Коло залізниці розламали загорожу й перейшли на той біК ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Вибійка. Желех. Вибивати, ваю, вш, сов. в. вибити, бю, еп, гл. 1) Выбивать, выбить, вышибать, вышибить. Клин клином вибивають. Ном. No 58 18. Чого стойш, моя доненько, чому не йдеш та додомоньку? Чи травиця ноги спутала, ...
На економії їх усіх вибили вибили й Миколу, вибили навіть старого Джерю перед ма. ›ла вийшов на панський двір і люто показав кулак, обердо панського двора; старий Джеря йшов, ш/Ізько поги голову. Обидва вони мовчки пішли ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Сад Гетсиманський: роман
заговорила. По тому, як було вибито призивний сигнал, АндрГй угадав вправного телеграфиста й схопився, як опечений, взяв ложку й почав держаком сторч вистукувати. ВГн вибив знак — «Я вас слухаю» — частий i дрИбний стукгг, ...
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 192
В|Гl/\lЯ СЬОМА Як конректор Паульман вибив попіл з люльки та й пішов спати. Рембрандт * і Пекельний Бройгель**. Чарівне люстерко і рецепт лікаря Екштайна проти невідомої хвороби Нарешті конректор Паульман вибив попіл з ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Якинувся підкулі та ногою вибив. Я футбол люблю, гра така англійська. УнаснаОсокорках команда є,одного разу першість міста вибороли, перемогли самих англійців із заводу «Арсенал»!Вибив ягранатув сусідню кімнату, там вонаі ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
9
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Інші намагались на кожному кроці катувати в'язнів з виразною метою звернути на свою здібність увагу начальства і вибитись на вищий пост. Так, наприклад, «зробив кар'єру» суxoпарий поліцейський Питель, який читав нам статут ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, Mykola Ivanovych Dubyna, 1981
10
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 450
Інші намагались на кожному кроці катувати в'язнів з виразною метою звернути на свою здібність увагу начальства і вибитись на вищий пост. Так, наприклад, «зробив кар'єру» сухожилий поліцейський Питель, який читав нам ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
用語«ВИБИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вибитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Обережно: банкопад «з'їдає» комунальні платежі громадян!
А до парламенту його подали формально, щоб не вибитися з графіку. Все, як і за Януковича... В уряді з цього приводу ремствують, мовляв, треба, щоб ... «Голос України, 9月 15»
Псевдовибори "ЛНР" в окупованому Алчевську: до корита рвуться …
Думаю, він поки єдина людина на кого його кар'єрний злет в "молодій республіці" справив настільки незабутнє враження, що він вирішив вибитися в ... «Depo.Донбас, 9月 15»
Браузер EDGE від Microsoft втрачає популярність
Також вони вказують і на "вік" браузера, бо він є наймолодшим серед конкурентів, тому надалі у нього є непогані шанси вибитися в лідери. Якщо вам ... «Український блог про техніку!, 9月 15»
Мейвезер: Пакьяо займе моє місце
Крім того, Флойд не виключає, що з часом в лідери може вибитися і діючий чемпіон світу в суперважкій вазі Діонтей Вайлдер . "Зрештою він (Вайлдер) ... «Sportanalytic.com, 9月 15»
Google Chrome навчився економічніше використовувати ресурси …
... високу швидкість обробки і прокручування веб-сторінок укупі з постійно зростаючою функціональністю, дозволила браузеру швидко вибитися в лідери ... «Finance.ua, 9月 15»
ТОП 5 матчів кваліфікації Євро-2016
Щоб вибитися в лідери, іспанцям потрібно просто перемогти, і тоді перед колективом Дель Боске конкурентів фактично не буде. Після вояжу на Піренеї ... «ICTV, 9月 15»
Зоя Звиняцьківська: «У країні, де йде війна, мілітарі-стиль не …
Але, мабуть, тільки на пострадянському просторі прихильникам цього стилю вдалося вибитися до еліти суспільства. Так, і в західному світі є такі ж ... «Високий Замок, 7月 15»
Валерія наполегливо пропихає доньку в шоу-бізнес
... не достатньо для безкрайніх просторів російського шоу-бізнесу, тому ось вже котрий рік посилено допомагає своїй старшій дочці «вибитися в люди». «Відомості.UA, 1月 15»
Samsung поступилася частку на ринку смартфонів китайським …
... до 5,3 відсотка. Xiaomi вдалося вибитися в топ-5 за рахунок успішних продажів в Китаї, де виробник тепер лідирує по продажах на ринку смартфонів. «Finance.ua, 12月 14»
Як знімали «Панянку-селянку» в Нововолинську та Харкові
Казала, що таким чином хоче себе показати і вибитися кудись далі. А от журналісти скрізь сунули свої камери. Уже на другий поверх недобудований ... «Волинські Новини, 12月 14»
