アプリをダウンロードする
educalingo
видворятися

"видворятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИДВОРЯТИСЯの発音

[vydvoryatysya]


ウクライナ語でВИДВОРЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвидворятисяの定義

出て、出て、少し。 パス 外出する


ВИДВОРЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видивлятися · виділятися

ВИДВОРЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

видатий · видатися · видатковий · видатність · видатний · видаток · видача · видвигати · видворити · видворяти · виделка · виделковий · виделкуватий · виделочка · видельце · видержаний · видержано · видержати · видержка · видержування

ВИДВОРЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися · випрямлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвидворятисяの類義語と反意語

同義語

«видворятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИДВОРЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語видворятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвидворятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«видворятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vydvoryatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vydvoryatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vydvoryatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vydvoryatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vydvoryatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видворятися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vydvoryatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vydvoryatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vydvoryatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vydvoryatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vydvoryatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vydvoryatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vydvoryatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vydvoryatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vydvoryatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vydvoryatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vydvoryatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vydvoryatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vydvoryatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vydvoryatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

видворятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vydvoryatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vydvoryatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vydvoryatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vydvoryatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vydvoryatysya
5百万人のスピーカー

видворятисяの使用傾向

傾向

用語«ВИДВОРЯТИСЯ»の使用傾向

видворятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«видворятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、видворятисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИДВОРЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвидворятисяの使いかたを見つけましょう。видворятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 33
... -я, вй- дворення, -я; административное в. адмЫстратйвне вйселення (вйдворення) выдворять, выдворить виселя- ти, вйселити, видворяти, вйд- ворити; в. из страны видворяти, вйдворити з краУни выдел вйд1л, -у; в. имущества ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Записки українського самашедшого - Сторінка 36
Але де і коли на її безмежних просторах, вона, як завжди, не знає. Із Коста-Ріки висилають якогось діда за злочини ще часів Другої світової війни. Весь вік до маразму кантувався десь по світах, тепер надумали видворяти його в ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
3
Inozemt︠s︡i v Ukraïni: polityko-pravovi aspekty - Сторінка 58
... іноземці передаються представникам прикордонних органів суміжних держав або видворяються за межі України у порядку, встановленому цими Правилами. 17. Про втрату на території України паспортного документа іноземець ...
Natalii︠a︡ Parkhomenko, ‎Oleksandr Sushko, 2001
4
Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ...
добень конець житіа вьсприемлеть, егда покой трудовь своих узрить, егда печаль оставя и на веселіє грядеть, егда землю оставивь и зем- наа вся, на небеса идеть, егда человікьі оставль и еь аггельі видворяється и Бога ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006
5
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 455
Порта відразу поставила вимогу перед шведським королем покинути Бендери. 11 — 12 лютого 1713 року в обозі під Варни- цею стався «калабалик»: турецькі війська прийшли видворяти Карла ХII, а він з 300-ма чоловіками почав ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
6
А - Н: - Сторінка 159
... ВИМІТАТИ розм., ВІДПРАВЛЯТИ розм., рідше, ВИРЯДЖАТИ розм. рідко, ВИТРУЧУВАТИ діал., ВИДВОРЯТИ заст.; ВИШТОВХУВАТИ (штовхаючи); ВИПИХАТИ розм. (пхаючи); ВИТІСНЯТИ (утисками примушувати залишити місце ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 246
Наслщки затримання шоземних невшськових суден Затримаш шоземш невшськов1 судна передаються у встановлено- му порядку уповноваженим представникам вщповщних шоземних держав або видворяються за межi ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИГАНЯТИ, ВИГНАТИ, виводити, вивождати, вигонити, видворяти, викидати, викишкувати, викурювати, вимітати, випирати, випихати, випроваджувати, випроводжати, випроторювати, виряджати, виставляти, витручувати (звідси ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 218
Стаття 31. Наслідки затримання іноземних невійськових суден Затримані іноземні невійськові судна передаються в установленому порядку уповноваженим представникам відповідних іноземних держав або видворяються за межі ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
10
Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 52
... Цю змову кремлівських верховод із польським урядом обгрунтовували як покару українського населення Польщі за його підтримку Української Повстанської Армії. Лемки втрачали все нажите й видворялися з рідних обійсть.
Михайло Слабошпицький, 2004

用語«ВИДВОРЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвидворятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сомалійці голодують «на публіку», – міграційна служба
Але вони не будуть в жодному разі видворятися в Сомалі», – пояснила Науменко. Вона заявила, що звільнення сомалійських мігрантів неможливе. «ВолиньPost, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Видворятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vydvoryatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA