アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"викривати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИКРИВАТИの発音

викривати  [vykryvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИКРИВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«викривати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвикриватиの定義

明らかに、ayu、aes、nedok、EXIT、ju、yesh、doc。、perh。 1.犯罪的または否定的な行為、またはこれらの行為における誰かの関与を検出する。 - パニック詐欺を暴露するあらゆる事件およびすべての事実を使用しなければならない(Mik。、II、1957,371)。 私は裏切り者を露出させるのを助けなければならなかった(Yu Yanov。、IV、1959、168).2。 知らせる、非難する(間違い、何かの間違い、誰かの行動など)。 党は、農業の発展を妨げたすべての理由を大胆かつ断然明らかにした(Tsyupa、Ukraine ..、1960、297)。 発見し、隠された何かを見せる。 彼は彼女の隠された喜びを暴露する女の子のように吹き飛ぶ[愛]を知っていた(Le、Mizhgirya、1953、52)。 彼女はすでに彼女自身の名前を明らかにしているに違いない(L. Ukr。、III、1952、744)。 子供がPavlykの秘密を暴露しようとするすべての試みは、常に倉庫の施錠された扉に壊れていた(Donch。、VI、1957、13)。 викривати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́КРИТИ, ию, иєш, док., перех. 1. Виявляти злочинні чи негативні дії або причетність кого-небудь до цих дій. — Треба використовувати кожний випадок і кожний факт, що викриває попівське шахрайство (Мик., II, 1957, 371); Я повинен був.. допомогти викрити зрадника (Ю. Янов., IV, 1959, 168).

2. Робити відомим, засуджуючи (хиби, неправильності в чому-небудь, чиїсь дії і т. ін.). Партія сміливо і рішуче викрила всі причини, які гальмували розвиток сільського господарства (Цюпа, Україна.., 1960, 297).

3. Розкривати, показувати щось приховане. Знала [Любов], що червоніє, як дівчина, викриває свою приховану радість (Ле, Міжгір’я, 1953, 52); Вона вже мусить сама викрити своє ймення (Л. Укр., III, 1952, 744); Всі спроби дітей викрити Павликів секрет незмінно розбивались об замкнені дверцята сарайчика (Донч., VI, 1957, 13).


ウクライナ語辞典で«викривати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИКРИВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИКРИВАТИのように始まるウクライナ語の単語

викривальний
викривальник
викривальниця
викривання
викриватися
викривач
викривачка
викривити
викривитися
викривленість
викривлений
викривлення
викривляння
викривляти
викривлятися
викривний
викрик
викрикнути
викрикування
викрикувати

ВИКРИВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати
догнивати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикриватиの類義語と反意語

同義語

«викривати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИКРИВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語викриватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикриватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викривати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

拆穿
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desenmascarar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unmask
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरा खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فضح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разоблачать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desmascarar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

démasquer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengutuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

demaskieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正体を暴露
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정체를 나타내 다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mbabarake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lộ chân tướng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கண்டனம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोष देणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kınamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

smascherare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdemaskować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

викривати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

demasca
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσκεπάσουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmasker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

demaskera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avsløre
5百万人のスピーカー

викриватиの使用傾向

傾向

用語«ВИКРИВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«викривати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、викриватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКРИВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикриватиの使いかたを見つけましょう。викриватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... 4. перен. говорити гнівно, викривати, шуміти, галасувати; to — against drinking викривати пияцтво; to — down deceit викривати обман. thunderation ["ТАnda re|S(a)n] int трясця його матері!; грім і блискавка! thunderbolt [' ТАnddbaМt] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 552
... обличать, обличить - викривати, викрити: викривати (викрити) зловживання; обличение - викриття, -я, викривання, -я; обнаруженньій - виявлений, знайдений, розкритий, викритий; обнищание - зубожіння, -я: абсолютне зубожіння ...
N. D. Babych, 2005
3
В сім'ї великій: статті, нариси, висловлювання письменників
Горький з гнівом викриває американських, англійських, німецьких та всіляких інших імперіалістів, фашистів, він ненавидів ворогів робітничого класу, ворогів трудящих. Він глибоко знав брехню .й мерзоту буржуазного світу, його ...
Микола Платонович Бажан, 1974
4
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Так невтомно викривав він його, коли послання пишучи [й] посилаючи йому, коли ж перед вельможами його, котрі приходили од нього, викривав того за неправедне вигнання брата, та велів передати [це] йому. Наостанку же ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 76
ВИКрИТТЯ n discovery, revelation. вйкричати (-чу, -чиш) Pvt to obtain by vociferation (shouting) ; to scold, chide (soundly) ; -СЯ P vi to finish shouting; to relieve oneself by shouting. вйкришити (-шу, -шиш) Prt; викрйшува- ТИ (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Зачарована Десна
Бо розчахнуто саме духове осердя нації. абське минуле іжебрацьке сучасне породили (не могли `и) спокусу приховувати та викривати. Це _ захисний іивателя, часом добре ерудованого, який прагне заднім 1равдати своє ...
Олександр Довженко, 2014
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 257
Свідчення це справедливе. З цієї причини викривай їх суворо, щоб вони були міцні у вірі. 14. Не зважаючи на юдейські байки і приписи людей, котрі ухиляються від істини. Т ита 2 Обов,язки членів церкви: літніх, юнаків і служшпов.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 64
Велике значення для викриття угодовської тактики меншовиків мала брошура В. І. Леніна «Земська кампанія і план «Искрн», видана в листопаді 1904 р. Ленін нещадно висміяв заклики меншовиків та їх намагання підпорядкувати ...
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
9
Shcho robyty?: Nabolili pytanni︠a︡ nashoho rukhu - Сторінка 75
Полі- гнчні викривання є саме таким оголошенням війни урядові, як економічні викривання — оголошують війну фабрикан- гові. І це оголошення війни має тим більше моральне значення, чим ширша і сильніша ця викривальна ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
З одного боку, бути правдивим —це правильно,з іншого — викривати інших, навіть якщо це справді потрібно,— ябедництво.Кілька років тому я бралаучасть в адаптаціїзакордонного психологічного тесту, що застосовується в ході ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

用語«ВИКРИВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикриватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент до перших детективів НАБУ: Ви – спецназ, який …
Це демонструє наявність сильної політичної волі до боротьби з таким злом, як корупція, але викривати, звільняти, навіть, затримувати, – цього зараз ... «Президент, 9月 15»
2
Радник Міністра інформаційної політики Дмитро Золотухін у …
... за її допомогою, перевіряти новини на фейковість, викривати корупційні механізми та створювати унікальний контент в інтересах місцевих громад. «Урядовый портал, 9月 15»
3
У "Самопомочі" прогнозують, що кампанія з виборів депутатів …
Він закликав своїх однопартійців викривати факти порушень під час ... Ми маємо разом з людьми їх викривати, ми маємо разом з людьми їх зупиняти. «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
4
Речниця Безлера розповіла, як бойовики вбили "депутата "ДНР …
Колишня Прес-секретарка Ігора Безлера (Біса) Альона Романова почала викривати жахливі злочини колишнього шефа, які сталися минулого року під ... «Depo.Донбас, 8月 15»
5
У Сумах взялися викривати «прихованих «регіоналів»
Суми – У Сумах молодіжні організації презентували ініціативу «Стоп, регіонали!». Активісти долучаться до передвиборчої кампанії як антиагітатори. «Радіо Свобода, 8月 15»
6
Активісти викривають корупційні схеми
Вони розробили дієву систему, яка допомагає викривати факти корупції. Проект об'єднав фахівців, які добре розбираються в тендерах і яким вдалося ... «Фоксньюз, 8月 15»
7
Львівські активісти викривають корупційні схеми у всій Західній …
Вони розробили дієву систему, яка допомагає викривати факти корупції. У проекті об'єдналися фахівці, які добре розуміються на тендерах і їм вдалося ... «ZAXID.net, 8月 15»
8
Іноземні ЗМІ: чому в пострадянських країнах поважають Путіна
На думку фахівців, розміри апарату дозволяють йому нести радар, який може викривати літаки, збудовані за технологією стелс, пише видання. «BBC Ukrainian, 8月 15»
9
Голова Львівської облдержадміністрації вимагає «викривати
Керівник області також дав завдання активізувати роботу з викриття корумпованих правоохоронців, причетних до незаконного обігу наркотичних ... «Щоденний Львів, 7月 15»
10
Саакашвілі не знайшов часу для Ківалова
Голова ОДА також нагадав, що починає діяти "гаряча телефонна лінія", завдяки якій буде можливість викривати і руйнувати корупційні схеми. І закликав ... «Укрінформ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Викривати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykryvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう