アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"визивати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЗИВАТИの発音

визивати  [vyzyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЗИВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«визивати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвизиватиの定義

ビザ、VU、VESH、DOK。、PERH。、ROM。、RARE。を呼び出すために、ayu、aesh、nedok。 同じことを呼び出す。 - ドミトリー、なぜあなたは法廷で呼ばれますか? - 紳士が私の手で私を殴ったから(Ukr ..、1955、20); 宴会では、飲みに招待して、そして彼は拍手を呼びました(Kotl。、I、1952、183)。 "Chernomortsy"は非常にうまくいって、人々は強さ、拍手力を持っていた! 彼らはライセンコと呼ばれた(L. Ukr。、V、1956,28)。 визивати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ЗВАТИ, ву, веш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що виклика́ти. — Дмитре, чому тебе в суд визивають? — Бо пан об мене руку побив (Укр.. присл.., 1955, 20); Не в пир, бач, запрошав [Турн] напитись, А в поле визивав побитись (Котл., І, 1952, 183); "Чорноморці" пройшли дуже добре, людей було сила, аплодисментів сила! Визивали Лисенка (Л. Укр., V, 1956, 28).


ウクライナ語辞典で«визивати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЗИВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИЗИВАТИのように始まるウクライナ語の単語

визивання
визиватися
визивка
визивний
визивно
визига
визимовувати
визимуваний
визимувати
визирання
визирати
визиратися
визиритися
визиркати
визирнути
визирцем
визиск
визискуваний
визискування
визискувати

ВИЗИВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати
догнивати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвизиватиの類義語と反意語

同義語

«визивати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЗИВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語визиватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвизиватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«визивати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

insulto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

insult
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Вызывает
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngenyek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zniewaga
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

визивати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

insultă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

визиватиの使用傾向

傾向

用語«ВИЗИВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«визивати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、визиватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЗИВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвизиватиの使いかたを見つけましょう。визиватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 72
ВЙзбфКИ (-рок) pi refuse, trash, remains. визбуватися (-амся, -аешся) I vi to get rid of (gradually). вйзвати (-ву, -веш) P vt: (визивати /) to rail out, make come; to provoke: to invite; to defy, challenge: ДО 6ЙТВИ (на ПОедЙНОК), to summon ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Визеленив сорочку. Константиногр. у. Визивання, ня, с. 1) Вызываніе. 2) Брань, ругня. Вх. Лем. 397. Визивати, ваю, вш, сов. в. визвати, зву, веп, гл. Вызывать, вызвать. Визиватися, ваюся, впся, г. 1. Браниться. Зачали ся визивати.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 178
I я вас визиваю, 1 я вас викликаю, 1 я вас одсилаю, де вггер не в1е, 1 сонце не ф1е, 1 де християнський глас не заходе од Захар1евоУ голови 1 од паголови, 1 од його серия, 1 од його пасер- ця, 1 од його рум'яного лиця, 1 од його ...
Валерій Войтович, 2006
4
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 124
придертися до нас. Почали визивати батька в Яворівський райвиконком і переконувати його, що трійка (яка видно ще існувала) підписалася проти прописки батька, і тому треба негайно покинути область. Батько стверджував, що ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
5
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 447
Мене визивают в особий отдєл. Може, я десь щось сказав? Може як? Офіцери там, інші. Заходжу там, питає: — Пеленичка 2 Який Пеленичка? Чий син? — Василя. — Женатий? — Жонатий. — Де женився? — В Туруса. — Який ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
6
Selected problems of the foundations of physical activity ...
Сегментарна реакція завдяки збереженому метамерному принципу будови тіла людини може визивати відповідні зміни у внутрішніх органах, кістках, судинах і ін. Локальна і сегментарна реакції служать основою для розвитку ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
7
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Судьба України не може не визивати побоювань, оскільки вона виявилась неготовою ні до глобальної конкуренції, ні до глобальної інтеграції. І всетаки її шлях у глобальний простір безальтернативний (17, с.6). Можна повністю ...
Э. A. Кузнецов, 1998
8
Енеїда
У вікна деякі гляділи, А інший був наверх ворот; Аж ось прийшов і перебієць, Убраний так, як компанієць, І звався молодець Дарес; На кулаки став викликати І перебійця визивати, Кричав, опарений мов пес: «Гей, хто зо мною вийде ...
Іван Котляревський, 2012
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 208
З-поміж греків швидко понеслися образливі слова, якими визивали противника до бою. їх голоси звучали пронизливо, як крики журавлів, що збираються летіти у вирій. Бралися греки визивати і тавроскитів своєю та їхньою мовою, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 144
Через деякий час визивати вдруге. А цей чоловік, може, дві п'ятки мав. То поклав ту п'ятку до тієї. А тепер, як його позвали, й каже: «Ану, ти не принеси п'ятку ту, сюди до нас». Чоловік повернувся, взяв п'ятку, та не ту. І як приніс, а ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

用語«ВИЗИВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвизиватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кобзон вызвал на дуэль Порошенко и Яценюка
+1. Кость. 30 августа 2015 20:16. На дуель можуть визивати один-одного шляхетні люди - яка шляхетність може бути у вічного кремлівського сраколиза? «Хроника мировых событий, 8月 15»
2
Рівненські стоматологи зібрали півмільйона гривень …
Були б гроші, то і я був спокійний, не треба було кожен тиждень визивати лікарів, скандалити. Я їм пояснюю, що ви ж хочете працювати, а то інакше ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 1月 15»
3
Рівненський апеляційний суд скасував скандальне рішення судді …
Тимощук в суд труп буде визивати, а з цвинтаря дадуть довідку про те що він давно помер, але Тимощук скаже: " Мені все одно він має бути відповідачем ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 13»
4
"Люди пропадають, а він за рибу думає"
Ми організуємо довіз води, — заспокоює людей керівник апарату райдержадміністрації Наталя Войтюк, 55 років. — Але поки МНС визивати не будемо. «Gazeta.ua, 9月 13»
5
Япония поставила для МВД Украины первые 84 гибридные …
Правильно робить Симоненко потрібно всіх їх на килим визивати. Ответить Цитировать Пожаловаться; Сергей 17 апреля, 22:20 Пьяниц возить на ... «Зеркало недели, 4月 13»
6
Опіки змащують жовтком із содою
Я кинулася до сусідів визивати "скору", а моя сусідка порадила бігом стерти картошку. Доки "швидка" приїхала, рука перестала пекти, а мала заснула. «Gazeta.ua, 1月 13»
7
По стопам Эдмара и Девича
Принаймі попробувати можна, якщо не будуть повністю викладатись, то не визивати на далі, вот і все», - делится своими мыслями пользователь ... «Спорт.ua, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Визивати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzyvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう